“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ห้องเล็ก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ห้องเล็ก, -ห้องเล็ก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
บาหลี ๑(-หฺลี) น. ห้องเล็ก ๆ ที่อยู่ท้ายเรือสำเภา.
ลิฟต์น. ห้องเล็ก ๆ แขวนอยู่กับลวดสลิง เคลื่อนที่ด้วยพลังไฟฟ้า สำหรับนำคนหรือของขึ้นลงในอาคารสูง ๆ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ลิฟต์ห้องเล็กๆ แขวนอยู่กับลวดลสิง เคลื่อนที่ด้วยพลังไฟฟ้า สำหรับนำคนหรือของขึ้นลงในอาคารสูงๆ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ลิฟท์ [คำที่มักเขียนผิด]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The little room where the pilot sits. That's not important.ห้องเล็กๆ ที่นักบินนั่งไงคะ นั่นไม่สำคัญหรอก Airplane! (1980)
Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover.บางที หีบศักดิ์สิทธิ์iกำลังรอเราอยู่ใน ห้องเล็กๆ เพื่อให้เราค้นพบ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
It's small but good for one personห้องเล็กหน่อยนะ แต่อยู่คนเดียวคงไม่มีปัญหา Failan (2001)
Does it? Anyway, actually, the den is closer...คือห้องเล็กอยู่ใกล้ ๆ นี่เอง... Bringing Down the House (2003)
My little room has one hell of a view.ห้องเล็ก ๆ ของฉันมีหนึ่งนรก ของมุมมอง Contact (1997)
Granpa and Granma, and Willow John, some time ago now, I ain't sure how long, the headmaster locked me in this little room.คุณย่ากับคุณปู่, และวิลโล่ล์ จอห์น, พักก่อน ผมไม่แน่ใจว่านานแค่ไหน ครูใหญ่ขังผมไว้ ในห้องเล็กๆ นี้ The Education of Little Tree (1997)
A small house... with small rooms.กับห้องเล็ก ๆ The Woodsman (2004)
Now, I make a small but tidy living renting rooms.ตอนนี้ฉันเปิดห้องเล็กๆ ให้คนอื่นเช่า Memoirs of a Geisha (2005)
- Give me a little room.คุณถูกจอง! ให้ฉันห้องเล็ก ๆ คุณฮีโร่ของฉัน! Cars (2006)
[ Displayed in a tiny room, ] (chiisana heya ni kazarareteiru)[ แสดงออกในห้องเล็กๆ ] (chiisana heya ni kazarareteiru) Heavenly Forest (2006)
Nope, everything was unbelievably ordinary.เราเริ่มต้นจากห้องเล็กๆในโตเกียว Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
Yeah.เราเริ่มต้นจากห้องเล็กๆในโตเกียว Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
It's more like in hell.เหมือนในนรกห้องเล็ก ๆ มากกว่า Transporter 3 (2008)
We get lousy jobs and live a small, under-realized life in the Valley, oh, scary.เราก็จะได้งานที่น่ารังเกียจ และอยู่ในห้องเล็กๆ ใต้หุบเขา, โอ้, น่ากลัวเป็นบ้า Chuck Versus the Ex (2008)
These cells might be bulletproof, but they can't withstand that.ไอ้ห้องเล็กๆนี่ อาจจะกันกระสุน แต่มันคงกันไอ้นี่ไม่ได้ Chuck Versus the Gravitron (2008)
In those days, the drummer would be in a little booth so the drums were just totally, you know, . crushed.ในยุคนั้น มือกลองจะอยู่ในห้องเล็กๆ เสียงกลองมันก็เลย แบบว่า อึดอัดไปหมดเลย It Might Get Loud (2008)
It's just a studio but there's room for a piano, and its soundproof.เป็นแค่ห้องเล็กๆ แต่มีห้องซับเสียงไว้สำหรับเปียโนด้วยนะคะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Carpet.พรมค่ะ หนูอยู่ในห้องเล็กๆ Bloodline (2009)
Cate Hale remembers being locked in a closet surrounded by clothing and tinfoil.เคท เฮล จำสิ่งนี้ได้ตอนที่ถูกขังอยู่ในห้องเล็กๆ เรียงรายไปด้วย เสื้อผ้าและแผ่นฟอยล์ Bloodline (2009)
Oh, look, I've got a small place in the City I use during the week.โอ้ ฟังนะ ฉันมีห้องเล็กๆในเมือง ฉันใช้สักอาทิตย์หนึ่ง Episode #3.5 (2009)
Food is shit and I can't stand the dirty cell.อาหารห่วยมาก แล้วผมก็ทนอยู่ไอ้ห้องเล็กๆ สกปรกๆ ไม่ได้ The Case of Itaewon Homicide (2009)
I reserved a private cubicle for the semester.ฉันจองห้องเล็กๆ สำหรับภาคเรียนนี้ The Blind Side (2009)
This clly little room, จำได้ว่าไปอยู่ในโรงพยาบาลเล็กๆ แห่งนึง ในห้องเล็กๆ ที่เย็น... You Don't Know Jack (2010)
Yeah, so I need to rent out my apartment and find a smaller place to live.- มีอะไร? คือว่าผม... ปล่อยอพาร์ตเม้นท์ให้เช่า หาห้องเล็กลง Home (2010)
Two people of your rankings in this small a room...คนสองคนที่ถูกจัดลำดับอย่างพวกคุณ ในห้องเล็กๆ Interpretive Dance (2010)
It's open. Go up three flights. Go into a small office on your leftขึ้นไปชั้น 3 มีห้องเล็กๆทางซ้าย Mercury Retrograde (2010)
Now, an interesting thing is, when we focus the beam on the graphite, we find a very, very interesting pattern.การทดลองที่ตอนนี้เกือบ 100 ปี มีเบาะแสสำคัญ เราอยู่ในห้องเล็ก ๆ ที่ห้องปฏิบัติการฟิสิกส์ที่คาลเทค Is There a Creator? (2010)
Got my eye on a nice little place in central London.ผมมีห้องเล็กๆดีๆ อยู่ที่ใจกลางเมืองลอนดอน A Study in Pink (2010)
There are five people in my tiny apartment.มีคน 5 คนอยู่ในห้องเล็กๆ ของฉัน Hello, Bandit (2010)
We were runnin' Iow on volunteers for the little ones.เราขาดแคลนจิตอาสา สำหรับห้องเล็กๆนั่น Toy Story 3 (2010)
It'll be done in about a month so I have no need to re-hire a secretary and the room is small, so there's no room for the secretary to even sit.มันจะเสร็จในเดือนนี้ ดังนั้นฉันไม่จำเป็นต้องจ้างเลขา และห้องเล็กๆอีกแล้ว ดังนั้นตรงนี้จึงไม่มีที่ให้เลขานั่ง Episode #1.11 (2010)
So, basically, if I was gonna go out with you, I would be making the conscious choice to be dating a gym teacher who lives in a shack with four dogs.ก็แปลว่า ถ้าจะออกเดทกับคุณ... ฉันจะต้องเดทกับครูสอนพละ ที่มีห้องเล็กๆ กับหมา 4 ตัว Bad Teacher (2011)
In the den. You said you were workin' late tonight. You weren't kiddin'.ในห้องเล็ก นายบอกว่าเมื่อคืนนายทำงานดึก นายไม่ได้ล้อเล่น I'm Alive and on Fire (2011)
The man in the cubicle next to you smelled.คนในห้องเล็กที่อยู่ถัดจากคุณได้กลิ่น Hop (2011)
And there was one that hung over the desk in his "den"และนั่นมีอยูอันหนึ่งแขวนอยู่ เหนือโต็ะในห้องเล็กของเค้า The Grey (2011)
He built himself a cubby.เขาสร้างห้องเล็กๆ เอาไว้ให้ตัวเอง You Smell Like Dinner (2011)
It was in this big lecture hall, and he sat there for an hour and a half twice a week for five months, just trying to get up the nerve to meet me.มันเป็นห้องเล็กเชอร์ขนาดใหญ่ แล้วเขาก็นั่งอยู่อย่างนั้นชั่วโมงครึ่ง อาทิตย์ละ 2 ครั้ง เป็นเวลา 5 เดือน Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
When a new Pope has been chosen... and the bells of St. Peter's chime he is shown into a small chamber next to the Sistine Chapel.เมื่อพระสันตปะปาได้รับเลือก และเมื่อระฆังของวิหารเซนต์ปีเตอร์ดังขึ้น จะมีคนนำท่านไปที่ห้องเล็กๆ Spooky Little Girl (2011)
I got a couple of buddies in Moscow who would love to get you in a tiny, windowless room for a couple of hours.ชั้นมีเพื่อนสองคนในมอสโค เขาคงพอใจ ที่จะขังคุณในห้องเล็กๆไม่มีหน้าต่างซักสองชั่วโมง Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
Yeah. Well, uh, spending a few hours in a cell with a drunk transvestite will do that to you.ค่ะ เอ่อ การใช้เวลาสองสามชั่วโมง ในห้องเล็กๆ Making the Connection (2011)
I used to be in the small room.ผมเคยอยู่ ในห้องเล็ก Kryptonite (2011)
This happened in the small room.นี้เป็นสิ่งที่เกิดข้นในห้องเล็กๆ Kryptonite (2011)
Because if you did, you would have told me that the small room is the top dog room.เพราะถ้านายเคารพ นายจะต้องบอกฉัน ว่าห้องเล็กๆนั่น คือห้องของจ่าฝูง Kryptonite (2011)
I'm taking the small room, Winston.ฉันจะอยู่ห้องเล็ก วินสตัน Kryptonite (2011)
It's just she was going on and on and on about how there's this secret room off of the oval office where they've met, and I've read about the White House.เกี่ยวกับ ที่มันมีห้อง รูปไข่ในทำเนียบขาว ที่ๆเธอเจอเขา ฉันลองหาอ่านดูแล้วเกี่ยวกับทำเนียบขาว มันมีห้องเล็กๆ Sweet Baby (2012)
Uh, I'll do the desk, and then, if you want to check the closet, there's a ton of boxes in there.ฉันจะดูที่โต๊ะ ส่วนคุณดูห้องเล็กๆ นั่นแล้วกัน It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
The stall amplified the blast.ห้องเล็กๆนี่มันขยายการระเบิด The Gunk in the Garage (2012)
The bomb techs said that when the gas tank blew, it turned the stall into a blast furnace.ผู้เชี่ยวชาญด้านระเบิดบอกว่า ตอนที่ถังแก๊สระเบิด มันเปลี่ยนห้องเล็กๆนี้ ให้กลายเป็นเตาหลอม The Gunk in the Garage (2012)
We have a small room with a bed.เรามีห้องเล็กๆ พร้อมกับเตียง The Good Shepherd (2012)
They took Pelant into custody after hacking into an FBI e-mail system, so we have a little room to breathe.พวกเขาเอาตัวพาลานท์เข้าห้องขัง หลังจากเจาะเข้าไปในระบบอีเมลล์ของเอฟบีไอ เพื่อให้เรามีห้องเล็กๆ ให้หายใจคล่องหน่อย The Future in the Past (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้องเล็ก[hǿng lek] (n, exp) EN: small room  FR: petite pièce [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anteroom(n) ห้องเล็กที่อยู่ด้านหน้าห้องใหญ่, See also: ห้องที่นำไปสู่ห้องที่ใหญ่กว่า มักใช้สำหรับนั่งรอ
cell(n) ห้องเล็กๆ, Syn. cubicle, vault, hold
cell(vi) อาศัยอยู่ในห้องเล็กๆ
closet(n) ห้องเล็กๆ
cubby(n) ห้องเล็กๆ, Syn. cubbyhole
cubbyhole(n) ห้องเล็กๆ, Syn. cubby
cubicle(n) คอกทำงาน, See also: ห้องเล็กๆ ที่เกิดจากการใช้ผนังกั้น
cuddy(n) ห้องเล็กๆ
loge(n) ห้องเล็ก ๆ, See also: คอก
maisonette(n) บ้านหลังเล็ก, See also: อพาตเมนต์, ห้องเล็กๆ
stall(n) ห้องเล็กๆ, Syn. booth
tollbooth(n) ห้องเล็กๆ ที่ด่านเก็บค่าธรรมเนียม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alveolus(แอลวี' โอเลิส) n., (pl. -li) แอ่ง, หลุม, ห้องเล็ก, เซลล์เนื้อเยื่อปอด, เบ้าฟัน
booth(บูธ) n. แผงลอย, ห้องเล็ก ต่างหาก, ศอก, โต๊ะแยกเฉพาะส่วน, หน่วยลงบัตรเลือกตั้ง, Syn. stall
cabinet(แคบ'บิเนท) n. คณะรัฐมนตรี, ตู้, ตู้มีลิ้นชัก, ตู้เฟอร์นิเจอร์ที่มีชั้นวางวิทยุ, โทรทัศน์, ห้องเล็ก, ห้องลับadj. เกี่ยวกับคณะรัฐมนตรี, เกี่ยวกับห้องส่วนตัว, Syn. chest
cell(เซลล์) n. เซลล์, ห้องเล็ก ๆ , กุฎิ, กลุ่มเล็ก ๆ , ห้องขังนักโทษ, ช่องหนึ่ง ๆ ในหม้อแบตเตอรี่, อุปกรณ์กำเนิดไฟฟ้า, ช่องในรังผึ้ง, กล่อง, ตลับ, Syn. compartment
closet(โคลซ'ซิท) n. ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ห้องเล็ก, ห้องส่วนตัว, ห้องลับ, ตู้ฝาผนัง. adj. ส่วนตัว, ลับเฉพาะ, เสี่ยงโชค.
crib(คริบ) { cribbed, cribbing, cribs } n. เตียงนอนเด็กที่มีส่วนกั้นโดยรอบ, คอกวัว, รางใส่อาหารสัตว์, กระท่อม, ห้องเล็ก, ตะกร้าเครื่องสาน, การลักเล็กขโมยน้อย, การขโมยคัดลอกสำเนา vt., vi. ใส่บนเตียงนอนเด็ก, ใส่ในคอก, ลักเล็กขโมยน้อย, ขโมยคัดลอก, ขโมย, ขัดขวาง. คำที่มีความห
cubbyhole(คับ'บีโฮล) n. ห้องเล็ก ๆ , รังนกพิราบ
cubicle(คิว'บิเคิล) n. ห้องนอนเล็ก ๆ (โดยเฉพาะของหอพักนักเรียน) , ห้องเล็ก ๆ , กุฏิ
cuddy(คัด'ดี) n. ห้องเล็ก ๆ , ห้องครัว, ลา, คนโง่, Syn. fool
locker(ลอค'เคอะ) n. ตู้, ลิ้นชัก, ห้องเล็ก, ห้องเย็น, ผู้ใส่กุญแจ, อุปกรณ์ใส่กุญแจ, Syn. cabinet
maisonette(เมซะเนท) n. ห้องเล็ก ๆ (โดยเฉพาะในบ้านที่แบ่งห้องให้เช่า)

English-Thai: Nontri Dictionary
alcove(n) ซอก, เวิ้งผา, ห้องเล็ก, ซุ้มไม้
cabinet(n) ตู้ใส่ของ, ห้องลับ, ห้องเล็ก, ห้องส่วนตัว, คณะรัฐมนตรี
cell(n) ตัวเซลล์, ห้องขัง, กรง, กุฏิ, ห้องเล็ก, รู, โพรงเล็กๆ, หม้อไฟฟ้า
crib(n) เตียงเด็ก, เปล, ลัง, ถัง, คอก, ห้องเล็กๆ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top