ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หายใจออก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หายใจออก, -หายใจออก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หายใจออก(v) exhale, Ant. หายใจเข้า, Example: การร้องเพลงต้องรูจักหายใจออกให้ถูกวิธี
การหายใจออก(n) exhalation, See also: expiration, Ant. การหายใจเข้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จมูก(จะหฺมูก) น. อวัยวะส่วนหนึ่งที่ยื่นออกมา อยู่เหนือปาก มีรู ๒ รู สำหรับดมกลิ่นและหายใจเข้าหายใจออก, (ปาก) ตมูก ก็ว่า, ราชาศัพท์ว่า พระนาสิก พระนาสา โดยปริยายเรียกสิ่งที่ยื่นออกมาคล้ายจมูก, เรียกสิ่งที่เจาะเป็นรู ๒ รูเพื่อร้อยเชือกเป็นต้น เช่น จมูกซุง.
ปัสสาสะน. ลมหายใจออก.
อปาน-(อะปานะ-) น. ลมหายใจออก.
อัสสาสะน. ลมหายใจเข้า, คู่กับ ปัสสาสะ คือ ลมหายใจออก
อาน- ๖(อานะ-) น. ลมหายใจเข้า, นิยมใช้เข้าคู่กับ อปานะ คือ ลมหายใจออก เป็น อานาปานะ = ลมหายใจเข้าและลมหายใจออก ในคำว่า อานาปานัสสติ = สติที่กำหนดลมหายใจเข้าและลมหายใจออก.
อานาปานัสสติ(-นัดสะติ) น. สติที่กำหนดลมหายใจเข้าและลมหายใจออก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
expiration๑. การตาย๒. การหมดอายุ๓. การหายใจออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
expiratory-หายใจออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
halitusลมหายใจออก, ไอระเหยออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radon breath analysisการวิเคราะห์เรดอนจากลมหายใจ, การตรวจหาเรดอนในลมหายใจออก เพื่อหาว่ามีเรเดียมในร่างกายหรือไม่ และมีเป็นปริมาณเท่าใด (ดู personnel monitoring ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Apneaการไม่หายใจชั่วขณะ, ภาวะ, การหยุดหายใจ, การไม่หายใจ, การหายใจหยุดค้างอยู่ในท่าหายใจออก, การหยุดการหายใจ, หยุดหายใจ, ไม่หายใจ, หัวใจหยุดเต้น [การแพทย์]
Apneusis, Prolongedการหายใจเข้ายาวหายใจออกสั้น [การแพทย์]
Exhalation Valvesท่อต่อกับทางอากาศหายใจออก [การแพทย์]
Expirationการหายใจออก, หมดอายุ, หายใจออก [การแพทย์]
Expiration, Activeหายใจออกให้ยาวเต็มที่ [การแพทย์]
Expiration, Forceเค้นหายใจออก [การแพทย์]
Expiratory Centerศูนย์ควบคุมการหายใจออก [การแพทย์]
Expiratory Failureความล้มเหลวของการหายใจออก [การแพทย์]
Expiratory Flow Rateอัตราการไหลของการหายใจออก [การแพทย์]
Expiratory Portทางหายใจออก [การแพทย์]
Expiratory Reserve Volumeปริมาตรหายใจออกสำรอง [การแพทย์]
Expiratory Time Controlช่วงเวลาหายใจออก [การแพทย์]
Expiratory Timerช่วงเวลาหายใจออก [การแพทย์]
Extubationการเอาท่อช่วยหายใจออก [การแพทย์]
Flow Rate, Maximal Midexpiratoryอัตราการไหลของการหายใจออกอย่างแรงกึ่งกลาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [ Exhaling ] Yep.- [ หายใจออก ] อ้อ Pulp Fiction (1994)
[ Exhaling ][ หายใจออก ] Pulp Fiction (1994)
Oh, God, it hurts. I want you to huff and puff and blow all the air out of your lungs. Do you hear me?สูดหายใจเข้าลึก ๆ และหายใจออกให้หมด เร็วเข้า Event Horizon (1997)
Breathe in... breathe out... and relax.หายใจเข้า หายใจออก ผ่อนคลายซะ The Butterfly Effect (2004)
Stay calm, just breathe in and out, come on.อยู่เฉยๆ แค่หายใจออกและหายใจเข้า The Notebook (2004)
- Take a breath out of my mask. - I got him, I got him!หายใจออกผ่านหน้ากากของฉัน / ได้ตัวเขาแล้ว ฉันได้ตัวเขาแล้ว! Ladder 49 (2004)
Monk, you can breathe. There's a hole in the door.มังก์ นายหายใจออก มีรูอยู่ตรงประตู Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I breathed where you told me to breathe.ฉันหายใจออกเวลาที่คุณบอกให้หายใจ Innocent Steps (2005)
Can he breathe?หายใจออกนะ The Pursuit of Happyness (2006)
And you put some netting on it so I can breathe through at night time.ติดตาข่ายซักหน่อย ผมได้หายใจออกตอนกลางคืน Rescue Dawn (2006)
(EXHALING)(หายใจออก) Balls of Fury (2007)
I don't think I can breathe.ฉันไม่คิดว่าฉันจะหายใจออก A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
-I'm afraid not. Dr. Stevens here will be asking you to cough, inhale and exhale.ดร.สตีเวนจะคอยบอกให้คุณขจัดออกโดยการไอ หายใจเข้าและหายใจออก Rise Up (2008)
Read him, I've listened to him, I've fetched him his morning Irish coffee.อ่านหรอ ผมฟังเขาเลยมากว่า ผมแทบหายใจออกมาเป็นเขาเลย The Ex-Files (2008)
Can you breathe OK?หายใจออกไหม Episode #1.5 (2008)
Love, like eternal breathing always smiles at you.ความรัก เหมือนกับลมหายใจออก ยิ้มให้คุณเสมอ Heartbreak Library (2008)
(EXHALES)(หายใจออก) Changeling (2008)
- Really?แล้วก็ หายใจออก ช้า ๆ \ จริง หรือ Made of Honor (2008)
Chad!แช้ด หายใจออก Burn After Reading (2008)
Exhale.หายใจออก Burn After Reading (2008)
(ZULAY EXHALlNG)ปล่อยลมหายใจออก Fighting (2009)
Why don't you exhale slowly, then squeeze the trigger.หายใจออกช้าๆ แล้วค่อยเหนี่ยวไก Zombieland (2009)
Take it easy! Breathe in, breathe out.ใจเย็นๆกันสิ หายใจเข้าลึกๆ หายใจออกลึกๆ Better Call Saul (2009)
But that means taking out the tube. Isn't that dangerous?แต่นั่นมันต้องเอาท่อช่วยหายใจออก มันไม่อันตรายหรือ House Divided (2009)
I need him to breathe out as I pull on the tube.ฉันต้องการให้เขาหายใจออก ตอนที่ถอดท่อ House Divided (2009)
Breathe out.หายใจออก House Divided (2009)
Yeah, she's breathing over the vent.Maybe we should consider extubating her?ใช่, เธอการหายใจบนรูเปิด เราควรจะเอาท่อช่วยหายใจออกไหม? Invest in Love (2009)
American can breathe no breathe?อเมริกันหายใจออกมั้ย ไม่มีอากาศเหรอ Buried (2010)
Breathe out fear and uncertainty and breathe in safety and peace.หายใจออก ความกลัวและความไม่แน่นอน และหายใจ This Is Why We Stay (2010)
Isn't that what public speakings all about?หายใจออกช้าๆ และลงพะยะค่ะ The King's Speech (2010)
Breathe in and, when you're ready, breathe out and slowly squeeze the trigger.หายใจเข้า และ ถ้าพร้อมเมื่อไหร่ หายใจออก แล้วค่อยๆ ลั่นไก The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
They eat and breathe clay there.พวกเขากินและหายใจออกมา เป็นดินเหนียวกันเลยทีเดียว Beginner Pottery (2010)
But I think instead of getting up and just talking about our own kids we should take a deep breath and really talk about what's best for the school the community, even the world.ฉันคิดว่าแทนที่เราจะลุกขึ้น และพูดแต่กับลูกของเรา เราควรหายใจออกลึกๆ และพูดเกี่ยวกับ.. The Quarry (2010)
Can she breathe?หายใจออกรึเปล่า? Dream Hoarders (2010)
Breathe in through the nose, exhale through the mouth.หายใจเข้าทางจมูก หายใจออกทางปาก Rough Trade (2010)
[ Exhales ]หายใจออก Take It! (2010)
Then, can't we breathe a little now? !ตอนนี้เราก็หายใจออกนิดหน่อยแล้ว Bread, Love and Dreams (2010)
And exhale.แล้วหายใจออก Black Swan (2010)
Relax, breathe, breathe.ผ่อนคลาย , หายใจเข้า หายใจออก Chuck Versus the Zoom (2011)
Inhale first, then slowly exhale.ขั้นแรก สูดหายใจเข้าไป, แล้วหายใจออกช้าๆ You've Fallen for Me (2011)
I became a vampire hunter.[ หายใจเข้า หายใจออก ] ฉันกลายเป็นนักล่าแวมไพร์ Break on Through (2012)
And breathe out.หายใจออก De Marathon (2012)
That beautiful lawn by the science building at your college.ทุกการหายใจ ให้หายใจออกและดึงเอาความตึงเครียดออกมา The People Will Hear (2012)
♪ I will breathe, I will breathe ♪#ฉันจะหายใจเข้า หายใจออก# The Role You Were Born to Play (2012)
Oh, no. Sebastian.ถอยไปสิ เขาจะได้หายใจออก The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Before you bet, you look away and you breathe out very slowly, like you're trying to...ก่อนจะเดิมพัน คุณจะเบือนหน้า และหายใจออกช้าๆ Red in Tooth and Claw (2013)
Now, I want you to breathe in through your nose and breathe out gently through your mouth.ตอนนี้ ผมต้องการให้คุณหายใจทางจมูกของคุณ และหายใจออกเบา ๆ ผ่านปากของคุณ Cat's Cradle (2013)
Big breath. Breathe away. Breathe away.หายใจเข้าลึกๆ หายใจออก หายใจออก The Heart of the Truest Believer (2013)
And exhale methane instead of carbon dioxide.และหายใจออกก๊าซมีเทนแทน ของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ Some of the Things That Molecules Do (2014)
Plants breathe through them, taking in carbon dioxide and exhaling the oxygen that we need to live.การในการปล่อย ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และหายใจออกออกซิเจน ที่เราต้องการจะมีชีวิตอยู่ พืชที่สามารถอยู่รอดได้ โดยไม่ต้องเรา Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หายใจออก[hāijai øk] (v) EN: exhale ; breathe out  FR: expirer ; exhaler
การหายใจออก[kān hāijai øk] (n, exp) EN: exhalation ; expiration  FR: respiration [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aspiration(n) การออกเสียงพร้อมกับปล่อยลมหายใจออก
breathe out(phrv) ปล่อยลมหายใจออกทางปากหรือจมูก
carbon dioxide(n) ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์, See also: ก๊าซที่เกิดขึ้นเมื่อสัตว์หรือคนหายใจออก, Syn. carbonic acid gas
exhalation(n) การหายใจออก (จากปอด), See also: การปล่อยลมหายใจออก จากปอด, Syn. breath, exhaling, respiration
exhale(vi) หายใจออก, See also: ปล่อยลมหายใจออก, Syn. breathe out
expire(vi) หายใจออก, Syn. breathe out, exhale

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aspiration(แอสพเร'เชิน) n. ความปรารถนา, ความอยาก, การออกเสียงเป็นเสียงลมหายใจออก, การหายใจ, Syn. desire, hope, yearning
breathalysevt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออก, See also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse
breathalyzevt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออก, See also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse
breathyadj. มีลมหายใจออกมากผิดปกติ, มีเสียงลมหายใจ, See also: breathiness n. ดูbreathy
efluviumn. n. กลิ่น, กลิ่นเหม็น, อีเทอร์, ไอระเหย, การหายใจออก., See also: effluvial adj.
exhalation(เอคซฺฮะเล'เชิน) n. การหายใจออก, สิ่งที่หายใจออกมา
exhale(เอคซฺเฮล') vi. หายใจออก, ปล่อยออก, กระจายออกมา, ฟุ้ง, พลุ่ง, ระเหยออก
expiration(เอคซฺพิเร'เชิน) n. การหายใจออก, การสิ้นสุด, การยุติ, การหมดอายุ, การตาย
expiratory(เอคซฺเพอ'ระทอรี) adj. (เกี่ยวกับ) การหายใจออก, การหมดอายุ, การตาย
expire(เอคซไพ'เออะ) { expired, expiring, expires } v. หายใจออก, ยุติ, หมดอายุ, ตาย., See also: expirer n., Syn. perish
expiry(เอคซฺไพ'รี) n. การหายใจออก, การหมดอายุ, การยุติ, การตาย
fume(ฟิวมฺ) { fumed, fuming, fumes } n. ควัน, ไอ, ไอน้ำ, สิ่งที่ระเหยออก, อารมณ์โกรธเป็นควัน. vt. หายใจออกเป็นไอ, ปล่อยออกเป็นไอ, ใช้ควันรม. vi. พ่นควัน, แสดงอารมณ์โกรธเป็นควัน., See also: fumeless adj. fumer n. fumingly adv.
halitusn. ลมหายใจ, การหายใจออก, ไอ, See also: halituosity n.
smother(สมัธ'เธอะ) vi. ทำให้หายใจยาก, ทำให้หายใจหอบ, ดับ, ทำให้ตาย, ขจัด, ทำลายล้าง, ข่มอารมณ์, ข่มใจ, อดกลั้น, กลบ, กลั้น, ปิดมิดชิด, ปกปิด, ปกคลุม. vi.หายใจออก, หายใจหอบ, ถูกข่ม, ถูกปิดบัง. n.. ควันหนาจนหายใจลำบาก, สภาพที่หายใจลำบาก, สภาพที่ถูกข่มเอาไว้, หมอกหนาจัด, ความยุ่งเหยิง

English-Thai: Nontri Dictionary
exhalation(n) การหายใจออก, การฟุ้งออกมา, การกระจายออกมา
exhale(vi, vt) หายใจออก, ฟุ้ง, กระจายออก, ระเหยออก, ส่งออกมา, ปล่อยออก
expiration(n) การตาย, การสิ้นสุด, การหมดอายุ, การหายใจออก
expire(vt) หายใจออก, ปล่อยอากาศ
suspire(vi) หายใจออก, ถอนหายใจยาว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top