ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สายไฟ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สายไฟ, -สายไฟ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สายไฟ(n) wire, See also: cable, Count Unit: เส้น
สายไฟ(n) cable, See also: electric wire, Example: เขาตกลงมาจากยอดเสาขณะที่กำลังขึงสายไฟ, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ตัวนำไฟฟ้าหลายเส้นที่นำมาประกอบกันเป็นสายใหญ่ ภายนอกอาจหุ้มด้วยฉนวนก็ได้
สายไฟฟ้า(n) wire, See also: cable, Count Unit: เส้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สายไฟฟ้าน. เส้นโลหะตัวนำไฟฟ้า ใช้เพื่อให้กระแสไฟฟ้าผ่านอาจมีฉนวนหุ้มหรือไม่มีก็ได้, ถ้าไม่มีฉนวนหุ้มเรียก สายเปลือย.
เดินสายก. ติดสายไฟฟ้าหรือสายโทรเลขโทรศัพท์เป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงตระเวนไปแสดงตามที่ต่าง ๆ ที่ได้กำหนดไว้ เช่น วงดนตรีลูกทุ่งเดินสายทั่วภาคอีสาน.
ตะขาบ ๒น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Coraciidae ปากใหญ่ แบนข้าง หัวใหญ่ ตัวป้อม มักเกาะตามสายไฟและกิ่งไม้แห้งเพื่อคอยโฉบจับแมลงหรือสัตว์เล็ก ๆ ตามพื้นดิน ตัวผู้เกี้ยวตัวเมียโดยการบินขึ้นไปในอากาศ แล้วม้วนตัวกลับลงมา ทำรังในโพรงไม้ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ ตะขาบทุ่ง [ Coracias benghalensis (Linn.) ] ปากสีดำ หัวและปีกสีฟ้า ตัวสีนํ้าตาล และตะขาบดง [ Eurystomus orientalis (Linn.) ] ปากสีแดง ตัวสีน้ำเงินแกมเขียว, ขาบ ก็เรียก.
ทำไฟก. เดินสายไฟ
โทรสารน. ระบบสื่อสารที่ใช้ส่งและรับรูปภาพหรือข้อความในรูปของคลื่นสัญญาณไฟฟ้าผ่านระบบโทรคมนาคม เครื่องส่งในระบบนี้จะกราดเอกสารที่ต้นทางแล้วแปลงข้อมูลเป็นคลื่นสัญญาณไฟฟ้า ก่อนที่จะส่งผ่านสายไฟฟ้า เส้นใยแก้ว หรือคลื่นวิทยุ ไปยังเครื่องรับที่ปลายทาง ซึ่งจะแปลงคลื่นสัญญาณไฟฟ้ากลับมาเป็นข้อมูลเอกสารเดิม ก่อนที่จะพิมพ์ออกมาในแผ่นกระดาษ, เดิมใช้ โทรภาพ
เปลือยโดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สายเปลือย คือ สายไฟฟ้าที่ไม่มีผ้าหรือยางหุ้ม.
แผงไฟน. แผงที่รวมสายไฟสำหรับควบคุมกระแสไฟ.
พุก ๓น. เครื่องกระเบื้องที่ตรึงกับฝาเป็นต้นสำหรับยึดสายไฟฟ้า.
รถรางน. รถที่แล่นไปบนรางมีสาลี่ติดอยู่บนหลังคา ปลายมีลูกรอกแตะกับสายไฟฟ้าเพื่อนำกระแสไฟฟ้ามาใช้ขับเคลื่อน.
ระมัดระวังก. ดูแลให้ปลอดภัย, ดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด, เช่น ระมัดระวังให้ดีเวลาข้ามถนน ระมัดระวังเรื่องสายไฟฟ้ารั่วให้มาก.
ระโยงระยางน. สายที่โยงหรือผูกไว้ระเกะระกะ เช่น สายไฟระโยงระยางเต็มไปหมดน่ากลัวอันตราย.
วางสายก. ติดตั้งสายไฟฟ้าสายโทรศัพท์เป็นต้น
สาย ๒น. สิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นเป็นแนวยาว เช่น สายสร้อย สายไฟฟ้า สายรุ้ง สายนาฬิกา สายเข็มขัด, ทาง, เส้นทาง, เช่น รถไฟสายเหนือ รถไฟสายใต้, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สายการบิน สายการเดินเรือ สายงาน
สายเปลือยน. เส้นโลหะตัวนำไฟฟ้า ใช้เพื่อให้กระแสไฟฟ้าผ่าน ไม่มีฉนวนหุ้ม, ถ้ามีฉนวนหุ้มเรียก สายไฟฟ้า.
สาลี่ ๔น. คันเหล็กติดอยู่บนหลังคารถราง ปลายมีลูกรอกยันอยู่กับสายไฟฟ้า เพื่อเป็นทางให้กระแสไฟฟ้าเข้าเครื่องรถ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
leadsชุดสายไฟแรงสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
jumper cable; jump leadสายไฟพ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
jump lead; jumper cableสายไฟพ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
high-tension cable; high-tension lead; high-voltage cableสายไฟแรงสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
high-tension lead; high-tension cable; high-voltage cableสายไฟแรงสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
high-voltage cable; high-tension cable; high-tension leadสายไฟแรงสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wire ductท่อใหญ่ร้อยสายไฟ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
wiring harness; wiring loomมัดสายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wiring loom; wiring harnessมัดสายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Electric wiringการเดินสายไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electric cablesเคเบิลสายไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electric wireสายไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electric wiringการเดินสายไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electric wiring, Interiorการเดินสายไฟฟ้าภายในอาคาร [TU Subject Heading]
Electric wiring, Outdoorการเดินสายไฟฟ้าภายนอกอาคาร [TU Subject Heading]
linear electron acceleratorเครื่องเร่งอิเล็กตรอนเชิงเส้น, เป็นเครื่องเร่งอนุภาคแบบหนึ่ง ใช้เร่งอิเล็กตรอน โดยอิเล็กตรอนจะถูกเร่งให้วิ่งเป็นเส้นตรงภายใต้สนามไฟฟ้าสถิตย์(electrostatic field) หรือสนามไฟฟ้าสลับย่านความถี่คลื่นวิทยุ (Radio frequency field) เครื่องเร่งอนุภาคทั้งสองแบบ ให้อิเล็กตรอนที่มีช่วงพลังงานแตกต่างกัน ในเครื่องเร่งแบบไฟฟ้าสถิตย์ (electrostatic accelerator)หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า เครื่องเร่งแบบกระแสตรง (DC-accelerator) อิเล็กตรอนถูกเร่งให้วิ่งเป็นเส้นตรง ภายใต้ความต่างศักย์ระหว่างขั้วไฟฟ้า 2 ขั้ว เครื่องเร่งชนิดนี้สามารถเร่งลำอิเล็กตรอนให้มีพลังงานระหว่าง 0.1-0.5 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ นิยมใช้ในงานเคลือบผิววัตถุ การปรับปรุงคุณภาพวัสดุ เช่น ฉนวนหุ้มสายไฟ การวัลคาไนซ์ของน้ำยาง ในเครื่องเร่งแบบใช้สนามไฟฟ้าย่านความถี่คลื่นวิทยุ (high frequency accelerator) อิเล็กตรอนถูกเร่งให้วิ่งผ่านท่อทรงกระบอกซึ่งเรียงกันเป็นเส้นตรง และต่อกับแหล่งกำเนิดศักดาไฟฟ้าซึ่งสลับขั้วด้วยความถี่ในย่านของคลื่นวิทยุ เครื่องเร่งนี้สามารถเร่งลำอิเลคตรอนให้มีพลังงานสูงในช่วง 5-10 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ เหมาะสำหรับงานผลิตเวชภัณฑ์ปลอดเชื้อ และงานวิจัยทางฟิสิกส์ [พลังงาน]
Chlorinated polyethylene rubberยางคลอริเนตพอลิเอทิลีนเป็นยางที่ได้จากการทำปฏิกิริยาระหว่างพอลิเอทิ ลีนและคลอรีน ยางชนิดนี้มีหลายเกรดขึ้นอยู่กับปริมาณของคลอรีน สมบัติโดยทั่วไปทนต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาจากสภาพอากาศ โอโซน ความร้อน และสารเคมีที่มีฤทธิ์กัดกร่อนต่างๆ ได้ดี มีการติดไฟต่ำ มีความเสถียรของสีสูงมาก ทนต่อน้ำมันและตัวทำละลายไฮโดรคาร์บอนที่ไม่มีขั้วปานกลาง แต่มีสมบัติการหักงอที่อุณหภูมิต่ำไม่ดี นิยมใช้ในการผลิตปลอกหุ้มสายไฟฟ้าและสายเคเบิล ท่อยางและชิ้นส่วนภายในยานยนต์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Fluorocarbon rubberยางฟลูออโรคาร์บอนเป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งที่มีฟลูออรีนเป็นองค์ ประกอบอยู่ในโมเลกุล ทำให้ยางมีความเป็นขั้วและมีความเสถียรสูงมาก ทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาจากสภาพอากาศ ความร้อน ปฏิกิริยาออกซิเดชัน เปลวไฟ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีเยี่ยม ถึงแม้ว่ายางชนิดนี้จะทนสารเคมีต่างๆ ได้ดีแต่ไม่แนะนำให้นำไปผลิตผลิตภัณฑ์ที่สัมผัสกับตัวทำละลายที่มีขั้ว เช่น คีโตน อีเทอร์และเอสเทอร์ที่มีน้ำหนักโมเลกุลต่ำ สารประกอบเอมีน กรดไฮโดรฟลูออริกและกรดคลอโรซัลโฟนิคที่ร้อน น้ำร้อนและไอน้ำ เมทานอล และน้ำมันเบรกที่มีไกลคอลเป็นองค์ประกอบ ยางฟลูออโรคาร์บอนมีหลายเกรดแตกต่างกันตามโครงสร้างทางเคมีและปริมาณของ ฟลูออรีนในยาง การใช้งานค่อนข้างจำกัดเนื่องจากยางชนิดนี้มีราคาสูงมาก มักนำไปผลิตปลอกหุ้มสายไฟหรือสายเคเบิล โดยเฉพาะในกรณีที่ต้องการความทนทานต่อความร้อน โอโซน สารเคมี และเปลวไฟสูงเป็นพิเศษ นอกจากนี้ยังสามารถนำไปผลิตผลิตภัณฑ์อื่นๆ โดยเฉพาะชิ้นส่วนยานยนต์ เครื่องบิน จรวด เช่น ท่อน้ำมันเชื้อเพลิง ยางโอริง ปะเก็น ยางซีล เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Styrene-butadiene rubberยางเอสบีอาร์เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งผลิตโดยการเตรียมโคพอลิ เมอร์ระหว่างสไตรีนและบิวทาไดอีนด้วยวิธีพอลิเมอไรเซชั่นแบบอิมัลชัน (Emulsion polymerization) มีชื่อเรียกว่า Buna-S (สมัยสงครามโลกครั้งที่ 1) และ GR-S (สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2) เป็นยางที่ใช้ในงานทั่วไป ราคาไม่แพง มีหลายเกรดขึ้นกับกระบวนการสังเคราะห์ ยางเอสบีอาร์เมื่อเปรียบเทียบกับยางธรรมชาติจะมีคุณภาพสม่ำเสมอกว่า มีสิ่งเจือปนน้อยกว่า และที่สำคัญคือ ไม่ต้องบดยางให้นิ่มก่อนทำการผสมเคมียางเนื่องจากยางชนิดนี้ถูกสังเคราะห์มา ให้มีน้ำหนักโมเลกุลที่ไม่สูงมากนัก จึงมีความหนืดที่เหมาะสมทำให้สารเคมีกระจายตัวได้ดี ไหลได้ง่ายในระหว่างการขึ้นรูป มีแนวโน้มที่จะเกิดยางตายในระหว่างกระบวนการผลิตน้อยกว่า มีอัตราเร็วในการคงรูปช้ากว่าและถูกออกซิไดซ์ได้ช้ากว่ายางธรรมชาติ ทำให้สามารถผสมยางในเครื่องผสมระบบปิดที่อุณหภูมิสูงกว่าได้ แม้ว่ายางเอสบีอาร์จะมีค่าความทนต่อแรงดึงและความทนต่อการฉีกขาดต่ำกว่ายาง ธรรมชาติ เนื่องจากไม่สามารถเกิดการตกผลึกได้เมื่อถูกยืด แต่ถ้ามีการเติมสารตัวเติมเสริมแรงลงไปก็สามารถทำให้ค่าดังกล่าวสูงใกล้ เคียงหรือต่ำกว่ายางธรรมชาติเพียงเล็กน้อย สามารถนำไปใช้งานได้หลากหลาย เช่น การผลิตสายพาน พื้นรองเท้า ฉนวนหุ้มสายไฟ และส่วนมากจะถูกนำไปใช้ในอุตสาหกรรมผลิตยางล้อยานพาหนะขนาดเล็กโดยใช้ผสมกับ ยางชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติ ยางบิวทาไดอีน [เทคโนโลยียาง]
Cable, High Voltageสายไฟฟ้าแรงสูง [การแพทย์]
Capacitance, Cableคาปาซิแตนซ์ของสายไฟที่ต่อข้างนอกเครื่อง [การแพทย์]
Contact, Line to Lineการสัมผัสถูกสายไฟ2เส้น [การแพทย์]
Fiber Optic Light Cableสายไฟเบอร์ [การแพทย์]
three-pin plugปลั๊ก 3 ขา, ปลั๊กที่ประกอบด้วยสายไฟฟ้า 3 สาย โดย 2 สายแรกต่อกับสายไฟฟ้าที่จะนำกระแสเข้ามาสู่อุปกรณ์ไฟฟ้านั้น อีกสายหนึ่งที่เหลือต่อจากอุปกรณ์นั้นลงสู่ดิน เพื่อว่าเมื่อมีกระแสไฟฟ้ารั่วจะได้ผ่านลงสู่ดิน โดยไม่ทำให้ผู้ที่กำลังใช้อุปกรณ์นั้นเป็นอันตราย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
earth [ ground ]สายดิน, การต่อสายไฟฟ้าลงดิน ตำแหน่งที่ต่อสายไฟฟ้าลงดินในวงจรไฟฟ้ามีศักย์ไฟฟ้าเป็นศูนย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Campus Area Network(CAN)เครือข่ายแคมปัส, เครือข่ายที่ใช้เชื่อมโยงแลนที่อยู่ห่างไกลออกไปที่ใช้ในสถานศึกษา โดยการเชื่อมต่อเครือข่ายใช้สายไฟเบอร์ออพติก หรือไมโครเวฟ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fiber-optic cableสายไฟเบอร์ออพติก, สายนำสัญญาณ ที่ประกอบด้วยกลุ่มของเส้นใยทำจากแก้ว หรือพลาสติกที่มีขนาดเล็กประมาณเส้นผม แต่ละเส้นจะมีแกนกลางที่ถูกห่อหุ้มด้วยวัสดุใยแก้วอีกชนิดหนึ่งซึ่งเรียกว่า แคล็ดดิง และหุ้มอีกชั้นด้วยฉนวนเพื่อป้องกันการกระแทกและฉีกขาด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Metropolitan Area Network( MAN)เครือข่ายนครหลวง หรือแมน, เครือข่ายที่ใช้เชื่อมโยงแลนที่อยู่ห่างไกลออกไป เช่นการเชื่อมต่อเครือข่ายระหว่างสำนักงานที่อาจอยู่คนละอาคารและมีระยะทางไกลกัน การเชื่อมต่อเครือข่ายชนิดนี้อาจใช้สายไฟเบอร์ออพติก หรือบางครั้งอาจใช้ไมโครเวฟเชื่อมต่อ เครือข่ายแบบนี้ที่ใช้ในสถานศึกษามีชื่อเรียก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aw, shit! Somebody took this apart.ฉิบหายแล้ว มีคนตัดสายไฟ Day of the Dead (1985)
Because it's wired.เพราะมันติดสายไฟไว้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Stay out of the line of fire!พักออกจากสายไฟ! Princess Mononoke (1997)
Let's go... นี่ก็สายไฟของฉัน Rock Star (2001)
Cut this wire and throw it to him. Then we can go get him.ตัดสายไฟและเหวียงมันไปให้คุณ แล้วเราจะช่วยคุณได้ Resident Evil (2002)
That one with the string. The others, tied by wire.ถุงนั่น ใบที่ผูกเชือก ถุงใบอื่นผูกด้วยสายไฟ The Pianist (2002)
Must be a loose wire or something.คงเพราะสายไฟหลวมหรืออะไรสักอย่าง Inspector Gadget 2 (2003)
It must be a loose wire or something.สงสัยจะเพราะสายไฟหลวม หรืออะไรสักอย่าง Inspector Gadget 2 (2003)
Did you find the power line?คุณหาสายไฟหลักเจอหรือยัง Uninvited (2003)
Find the power line?หาสายไฟหลักเจอแล้วหรือ? Uninvited (2003)
- Now give back the lights, Potato Head.- ส่งสายไฟกลับมานะ โปเตโต้ เฮด Toy Story (1995)
[ Chuckling ] 6, 000 kilograms of electrified fences, ceramic insulators, three cubic meters of air space per prisoner.รั้วคู่ใช้ลวดหนาม 1200 กิโลกรัม กับสายไฟฟ้าอีก 600 กิโล แล้วก็พื้นที่สำหรับคนงาน Schindler's List (1993)
If you can cut the lead in the system terminal, it should create a short which will ignite the fuel line before the booster engines can fireถ้าหากคุณตัดสายไฟหลักในระบบควบคุม มันจะทำให้เกิดการลัดวงจรได้ จากนั้นก็จุดชนวนที่ท่อส่งน้ำมัน ก่อนที่จะถึงตัวเร่งของเครื่องยนต์ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Portable three to portable one. Explosive block by wire accident.ขอ 3 คน ช่วยเคลื่อนย้าย 1 คน / ทำให้บล็อคระเบิดด้วยอุบัติเหตุสายไฟ Ladder 49 (2004)
I thought we had a chance, but they chopped it to pieces. Hi. I have some questions...ฮัลโหล ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสายไฟ I Heart Huckabees (2004)
'Two explosive charges on the power lines. 'One failed.วัตถุประทุระเบิด 2 ชิ้นนี้ถูกติดกับสายไฟ แต่อันหนึ่งไม่ทำงาน The Bourne Supremacy (2004)
He's got it wired wrong.หมอนั่นจะต่อสายไฟผิด Primer (2004)
Please tighten all spools, nuts, bolts and detachable appendages.กรุณาเก็บสายไฟ น็อต ตะปู และชิ้นส่วนที่อาจหลุดง่ายทุกชิ้นให้ดี Robots (2005)
...make sure the cord is not torn or frayed.การดึงหรือเอาสายไฟออก ต้องระวังให้ดีทุกครั้ง Big Momma's House 2 (2006)
Not by chewing on the wire alone, but if the tail touches metal, it acts as a ground, and boom, fuse pops.ไม่ใช่แค่กัดสายไฟ แต่ถ้าหางมันโดนเหล็กด้วย ไม่ใช่แค่กัดสายไฟ แต่ถ้าหางมันโดนเหล็กด้วย ก็กลายเป็นสายดิน แล้วก็ตูม ฟิวส์ขาด ไปพร้อมกับชีวิตหนู The Rat (2006)
He behaves like one of those mad Italians working on the power lines.ทำตัวเหมือนคนอิตาลีบ้า ๆบอ ๆ ที่เดินสายไฟ Faith Like Potatoes (2006)
It's the wiring!เป็นที่สายไฟ No Exit (2006)
- It'll just take a few seconds.These damn cords...-ขอสักแป้นนึงน่า ไอ้สายไฟบ้านี่ The Game (2007)
It's the wiring.สายไฟขาดน่ะ That Night, a Forest Grew (2007)
Its not working, what happen. I think that's wire's problem.มันไม่ทำงาน, เกิดอะไรขึ้น ผมคิดว่าสายไฟนั่นมีปัญหา Om Shanti Om (2007)
Juno, do you want to plug in the Bunsen burner?เอ่อ จูโน เธอช่วย เสียบสายไฟตะเกียงหน่อยได้มั้ย Juno (2007)
- You gonna clamp them, buddy?-จะเอาสายไฟไปต่อมั้ยล่ะพวก? No Country for Old Men (2007)
You got any jumper cables?มีสายไฟจัมเปอร์ไหม In the Valley of Elah (2007)
We could strangle him with a wire.งั้นก็รัดคอเขา ใช้สายไฟ Cassandra's Dream (2007)
We could get him on the ground, the two of us, and strangle him with a wire.เราจับเขานอนบนพื้น เราสองคนใช้สายไฟเล่นงานเขา Cassandra's Dream (2007)
The wiring in my unit is shot.สายไฟมันคงช็อคน่ะ Alvin and the Chipmunks (2007)
The electrical lines are probably running underground along an exterior wall, which means they're out there somewhere in no-man's-land.สายไฟมันอาจจะอยู่ใต้ดิน แถวๆกำแพงนั่น หมายถึงมันอยู่ที่ไหนซักแห่งข้างนอกนั่น ในที่ที่เราไม่สามารถไปยืนอยู่ได้ Good Fences (2007)
It's not gonna reach. How the fuck are we gonna do this?สายไฟมันสั้นไป ต่อกันไม่ถึง แล้วเราจะทำได้ยังไง? Saw V (2008)
You're gonna get in the tub and we're gonna connect the five cords to you.คุณต้องเข้าไปอยู่ตรงนั้น และเราจะต่อสายไฟ5เส้นกับคุณ Saw V (2008)
Just a wire knocked loose, ก็แค่สายไฟมันหลวมไป Automatic for the People (2008)
I was abducted, tortured, had two wires shoved up my nose that were connected to a machine I've never seen before.ผมถูกลักพาตัว ถูกทรมาน มีสายไฟสองเส้นถูกยัดไปในรูจมูก มันเชื่อมต่อกับเครื่องจักรที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน The Arrival (2008)
Switched a few wires around the capacitor, drilled a couple of holes, it wouldn't be hard to do.สลับขั้วสายไฟไปพันรอบตัวเก็บประจุ เจาะรูเป็นคู่ ทำได้ไม่ยาก Won't Get Fueled Again (2008)
Put the guns in the van. Wire this shit hole up.ขนปืนไปขึ้นรถ ต่อสายไฟระเบิดเเม่งซะ Seeds (2008)
That new Graytex cable can take a shitload of heat, though.ยังไงก็ตาม ได้สายไฟเกรย์แท็กซ์มาใหม่ ช่วยลดความร้อนลงได้ Patch Over (2008)
Wire this shit hole up. Shit.ต่อสายไฟระเบิดเเม่งซะ เวรเอ๊ย Pilot (2008)
And this is our personal assistant, Billy who is supposed to wait up on the wire.และนี่ก็คือ ผู้จัดการส่วนตัวของฉัน บิลลี่ ทั้งที่เขาควรจะรอฉันอยู่บนสายไฟนั่น... Bolt (2008)
The old electricity trick?ผลักฉันชนสายไฟ แผนนายใช้ได้นี่ Jumper (2008)
- [ Man On P.A. ] All Electricians and Wiremen--- ช่างไฟฟ้าและช่างต่อสายไฟทุกคน City of Ember (2008)
Where the power lines connect to Sona's exterior lights.สายไฟหลักที่ต่อกับ ไฟด้านนอก Under & Out (2008)
The whole place was wired, every house in the neighborhood.ทั่วทุกพื้นที่ถูกพันด้วยสายไฟ ทุกๆบ้านในละแวกใกล้เคียง Desert Cantos (2009)
A cord?สายไฟเหรอ Adam Raised a Cain (2009)
The man with the cord in the back of his head in the basement of her mother's work.ชายที่มีสายไฟติดอยู่ที่ท้ายทอย อยู่ในห้องใต้ถุนในที่ทำงานแม่เธอ Adam Raised a Cain (2009)
The cable from the mainland was cut.สายไฟจากแผ่นดินใหญ่ถูกตัด Splash (2009)
There are bare wires laying around, man.มีแต่สายไฟเปลือย วางรอบ เพื่อน Fighting (2009)
Yeah - - Power lines.ใช่สิ มันใกล้สายไฟแรงสูงนี่ Family Remains (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สายไฟ[sāi fai] (n, exp) EN: cable ; electric wire  FR: fil électrique [ m ] ; câble électrique [ m ]
สายไฟฟ้า[sāi faifā] (n, exp) EN: wire ; cable  FR: fil électrique [ m ] ; câble électrique [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
cabling(n) การเดินสายเคเบิล, การวางสายไฟหรือสายเคเบิล

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cord(n) สายไฟ, Syn. electric cord
cordless(adj) ที่ไม่จำเป็นต้องใช้สายไฟ
flex(n) สายไฟ, See also: สายเคเบิล, Syn. cord
lead(n) สายนำไฟฟ้า, See also: สายไฟ, Syn. wire
line(n) เชือก, See also: สายไฟ, Syn. rope, cord
lineman(n) ช่างติดตั้งหรือซ่อมสายไฟหรือโทรศัพท์
plug in(phrv) เสียบปลั๊ก, See also: เสียบสายไฟ
rewire(vt) ต่อสายไฟฟ้าใหม่, See also: จัดระบบไฟฟ้าใหม่
sparker(n) เครื่องทดสอบกระแสไฟรั่วที่สายไฟ
spool(n) แกนม้วนสาย (เช่น หลอดด้าย ม้วนฟิล์ม ม้วนสายไฟ), See also: หลอดม้วน, Syn. cylinder, reel
terminal(n) ขั้วปลายสายไฟ
wire(n) สายไฟ, See also: สายไฟฟ้า, สายเคเบิล, Syn. fiber, filament, strand, electric line, power line
wire(vt) พันด้วยลวด, See also: พันด้วยสายไฟหริอสายโลหะ
wire(vt) ต่อสายไฟ, See also: เดินสายไฟ
wire cutter(n) อุปกรณ์ที่ใช้ตัดสายไฟหรือสายโลหะ, Syn. wire-cutters
wired(adj) ซึ่งเดินระบบสายเรียบร้อย (เช่น สายไฟฟ้า สายโทรศัพท์)
wirelike(adj) ซึ่งมีลักษณะคล้ายเส้นลวดหรือสายไฟ, See also: โดยเฉพาะความบางและความยืดหยุ่น, Syn. wiry
wireman(n) ช่างสายไฟ, See also: ช่างวางระบบสายไฟ, ช่างวางระบบสายเคเบิ้ล
wireway(n) ทางเดินของสายไฟในตึก
wiring(n) การวางระบบสายไฟ, See also: ระบบสายไฟ
wire up(phrv) เดินสายไฟ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adapter(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
bobbinn. หลอดด้าย, กระสวย, หลอดสายไฟ, โครงสายม้วน
composite videoสัญญาณวีดิทัศน์คอมโพสิตหมายถึง สัญญาณวีดิทัศน์ที่ใช้กับเครื่องรับโทรทัศน์ โดยปกติแล้ว ใช้สายไฟสายเดียว ตรงข้ามกับสัญญาณอื่น เช่น สัญญาณ RGB (Red Green Blue) ซึ่งจะใช้แต่ละสาย สำหรับแต่ละสี คือมีสายสีแดง สีเขียว สีน้ำเงิน เป็นต้น ฉะนั้น หากเราต้องการภาพ เลือน ๆ ให้ปรากฏบนจอภาพ เครื่องรับโทรทัศน์ของเรา ก็ทำได้โดยส่งสัญญาณนี้แทน
conduit(คอน'ดวีท) n. ทางน้ำ, รางน้ำ, ท่อหุ้มสายไฟฟ้า, ระบบท่อใต้ดิน, น้ำพุ
flex(เฟลคซฺ) vt., vi. งอ, โค้ง n. การงอ, การโค้ง, สายไฟฟ้าที่งอได้, สายที่งอได้, แถบที่งอได้, Syn. tilt
grid(กริด) n. ตะแกรง, ลูกกรงเหล็ก, แผ่นตะกั่วในหม้อแบตเตอรี่, ขดลวด ในหลอดวิทยุ, สายไฟฟ้า, เส้นทางรถไฟ, Syn. gridiron
live wireลวดไฟฟ้า, ลวดไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่, สายไฟฟ้าที่ไม่ได้ต่อลงดิน, บุคคลที่กระฉับกระเฉง
male connectorตัวเสียบตัวผู้หมายถึง สายไฟด้านหัวที่มีลักษณะเป็นตัวผู้ ใช้เสียบลงในช่องเสียบหรือปลั๊กไฟตัวเมีย เมื่อการเสียบเรียบร้อย ไฟก็จะเดินผ่านได้
network hoseสายเชื่อมเครือข่ายหมายถึง สายเคเบิลที่เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายเดียวกัน เนื่องจากสายเคเบิลนี้บางกว่าเส้นลวด จึงไม่เรียกว่าเส้นลวด (wire) หรือสายไฟอย่างที่เข้าใจกัน
ogive(โอ'ไจฟว, โอไจฟว) n. ซี่โค้งหลังคาทแยง, โค้งรูปยอดแหลม, เส้นแจกแจง, ความถี่สะสม, ปลายทู่ของหัวจรวด, ที่ครอบสายไฟทั้งหมด
parallel portช่องขนานหมายถึง ช่องที่ใช้เสียบสายไฟต่อกับอุปกรณ์ต่าง ๆ เป็นตัวว่าเครื่องพิมพ์ การถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางช่องขนานนี้ ข้อมูลจะเดินทางไปตามวงจรขนานภายในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ซึ่งจะทำให้ไปได้เร็วกว่าช่องอนุกรมที่เรียกว่า serial port ดู serial port เปรียบเทียบ
plug(พลัค) n. จุก, เครื่องอุด, เครื่องเสียง, หัวเสียบ, ไม้ก๊อก, สลัก, หัวเทียนเครื่องยนต์, ก้อนยาสูบที่อุดแน่นหรือใช้ปากเคียว, ม้าชั้นเลว, ม้าแก่, การชกต่อย, การยิง, การโฆษณา, หมุดรังวัด, ชักโครกส้วม, เหยื่อปลาเทียม. vt. อุด, จุก, เสียบ, โฆษณาผลิตภัณฑ์, ยิง, ชกต่อย. vi. ตรากตรำทำงาน, เสียบสายไฟ
powerlinen. สายไฟฟ้า
pylon(ไพ' ลอน) n. เครื่องหมายบอกทางของสนามบิน, เสาหรือหอนำร่องสำหรับเครื่องบิน, เสาสูงที่ใช้พาดสายไฟฟ้าแรงสูง
rca connectorสายต่ออาร์ซีเอหมายถึง สายไฟที่ต่อเชื่อมหูฟังหรือลำโพงกับเครื่องเสียง ใช้กับคอมพิวเตอร์เฉพาะในส่วนที่จะเกี่ยวกับระบบเสียง
rewire(รีไว'เออะ) vt. จัดให้เส้นลวดใหม่, ต่อสายไฟฟ้าใหม่, See also: rewirable adj.
serial portช่องอนุกรมหมายถึง ช่องที่อยู่ด้านหลังของเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ ที่มีไว้สำหรับเสียบสายไฟ ต่อไปยังอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น เมาส์ การถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางช่องนี้ จะช้ากว่าผ่านทางช่องขนาน (pararell port) มาก เพราะจะสามารถส่งถ่ายข้อมูลได้ครั้งละ 1 บิตเท่านั้น ดู pararell port เปรียบเทียบ
tape(เทพ) n. สาย, สายเทป, สายเทปบันทึกเสียง, สายผ้าหรือพลาสติกหรือกระดาษยาวเป็นริบบิ้น, ผ้ายางปิดแผลสำหรับพันสายไฟฟ้า, สายวัด, สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน vt. ใส่เทป, ผูก, มัด
terminal(เทอ'มะเนิล) adj. ปลาย, ท้าย, กำลังสิ้นสุด, สรุป, ลงเอย, มีกำหนดเวลา, เกี่ยวกับสถานีรถไฟ, เกี่ยวกับขอบเขต, สุดเขต, เกี่ยวกับเครื่องหมายของเขต, บั้นปลายชีวิต. n. ส่วนปลาย, ส่วนท้าย, ส่วนหาง, สุดเขต, ขั้วปลายสายไฟ, สถานีปลายทาง, สถานีชุมทาง, ปลายทาง, คำที่อยู่ท้ายคำ, ปัจจัย.
thermal printerเป็นเครื่องพิมพ์ชนิดไม่กระทบ (nonimpact printer) ซึ่งจะพิมพ์ตัวอักษรออกมาในลักษณะเป็นจุด (dot matrix) และพิมพ์ได้ทีละตัวโดยอาศัยความร้อนที่ปลายสายไฟ ทำให้เกิดเป็นจุด ๆ ในรูปของตัวอักษรต่าง ๆ มีความหมายเหมือน electrothermal printer
wirable(ไว'เออระเบิล) adj. ใส่สายไฟได้, มัดหรือพันหรือต่อด้วยสายไฟได้
wire(ไว'เออะ) n. ลวด, สายไฟ, สายโลหะ, สายโทรเลข, โทรเลข, ระบบโทรเลข, สายชักใย, สายลวดของเครื่องดนตรีประเภทสาย (เช่น กีตาร์) , สายเบ็ดตกปลา, สื่อสาร, เส้นปลายทางของกีฬาแข่งม้า vt. จัดให้ลวด (สายไห, สายโลหะ..) ผูกหรือพันด้วยสายลวด, ส่งโทรเลข vi. ส่งโทรเลข,
wireman(ไว'เออะเมิน) n. ช่างสายไฟ, ช่างวางสาย

English-Thai: Nontri Dictionary
grid(n) ตะแกรง, ลูกกรงเหล็ก, สายไฟฟ้า
main(n) ท่อน้ำใหญ่, สายไฟใหญ่, ถนนสายใหญ่, ทะเลหลวง
terminal(n) บั้นปลายชีวิต, สถานีปลายทาง, ขั้วปลายสายไฟ, ปัจจัย, คำท้าย
wire(n) โทรเลข, สายใย, เส้นลวด, สายไฟ, สายเบ็ด

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top