ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ภาษาญี่ปุ่น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ภาษาญี่ปุ่น, -ภาษาญี่ปุ่น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ภาษาคำติดต่อน. ภาษาแบบที่มีการสร้างคำด้วยการเติมอุปสรรค อาคม หรือปัจจัย ซึ่งเป็นหน่วยคำไม่อิสระและไม่มีความหมาย ผสานเข้ากับคำบางคำซึ่งเป็นคำตั้ง ทำให้เกิดเป็นคำใหม่ แต่จะมีรูปและความหมายเกี่ยวเนื่องกับคำตั้งนั้น เช่น ภาษาเขมร ภาษาญี่ปุ่น ภาษาตุรกี ภาษาฮังการี.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Japanese languageภาษาญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
itai itaiโรคอีไตอีไต, โรคแพ้พิษของแคดเมียม มีอาการปวดอย่างรุนแรงทั่วร่างกาย และจะทำให้เสียชีวิตได้เมื่อร่างกายสะสมไว้สูงถึง 50 มิลลิกรัม คำนี้เป็นคำอุทานในภาษาญี่ปุ่น แสดงความเจ็บปวด (ตรงกับโอย โอย ในภาษาไทย) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You take Japanese.ก็คุณเรียนภาษาญี่ปุ่น The Truman Show (1998)
Did you hear they're teaching Japanese next year?รู้มั้ยจะมีภาษาญี่ปุ่นปีหน้า Rushmore (1998)
They've got to make room for Japanese.แล้วจะสอนภาษาญี่ปุ่นแทน Rushmore (1998)
Elementary Japaneseภาษาญี่ปุ่นระดับต้น Nobody Knows (2004)
He got a terrible grade in Japaneseวิชาภาษาญี่ปุ่นแย่มาก Nobody Knows (2004)
It means, "Have a nice day" in Japanese, Madlock.แปลว่า "ขอให้โชคดี" ในภาษาญี่ปุ่น แม้ดล็อค Gridiron Gang (2006)
Naw, man, Japanese for "Nissan Sentra," right, Bates?ไม่ใช่ ภาษาญี่ปุ่นคือนิสสัน เซ็นทรา ใช่มั้ย เบตส์ Gridiron Gang (2006)
You know Japanese?คุณรู้ภาษาญี่ปุ่น? Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Well, I got this Japanese phrase book for my birthday about six months ago, and I started poking through it last week.เออ ฉันได้หนังสือสอนภาษาญี่ปุ่นนี่ เป็นของขวัญวันเกิดประมาณ 6 เดือนก่อน และฉันก็คร่ำเคร่งกันมันอาทิตย์ที่แล้ว Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
(speaking JAPANESE)(พูดภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(speaking JAPANESE)(ภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(speaking JAPANESE)(พูดภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(speaking JAPANESE)(พูดภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(speaking JAPANESE)(พูดภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(JAPANESE SONG playing)(เพลงภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(speaking JAPANESE)(พูดภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(speaking JAPANESE)(ภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(speaking JAPANESE)(พูดภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(speaking JAPANESE)(ภาษาญี่ปุ่น) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I can teach Japanese to anyone.ฉันสามารถสอนภาษาญี่ปุ่นแก่ใครก็ได้ Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
[ telephone ringing ] [ speaking Japanese ]เสียงโทรศัพท์ดัง ภาษาญี่ปุ่น Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I left messages in Japanese.ฉันฝากข้อความไว้เป็นภาษาญี่ปุ่น Chapter Four 'Collision' (2006)
Oh, no wonder you speak Japanese fluently.โอ้, คุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่องมากเลยนะ My Girl (2005)
A Japanese phrasebook.วลีภาษาญี่ปุ่น Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
You read Japanese flawless. In one day.คุณอ่านภาษาญี่ปุ่นได้ภายในวันเดียว Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Something I don't understand.เป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่รู้สินะ ผมฟังไม่เข้าใจเลย [ Rec ] (2007)
You're so good at Japanese.นายถึงพูดภาษาญี่ปุ่นเก่ง The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
(ELECTRONIC VOICE SPEAKING JAPANESE)(VOICE อิเล็กทรอนิ พูดภาษาญี่ปุ่น) Balls of Fury (2007)
Well, then tell your mother you want to learn Japanese. Mmm! Okay.ก็ไปบอกแม่หนูสิ ว่าหนูอยากเรียนภาษาญี่ปุ่น โอเค ผมจะบอกแม่ พี่ลำบากแน่ The Nanny Diaries (2007)
I think a couple of cops, work in this district... that close to Yakuza must learn to speak a little Japanese.ผมคิดว่าตำรวจคู่นึง ที่ทำงานแถบๆ บ้านนอก.. ที่อยู่ใกล้ๆ ถิ่นยากูซ่า ต้องหัดเรียนภาษาญี่ปุ่นไว้บ้าง War (2007)
Stop it. Stop it!ทำไมคิดเป็นภาษาญี่ปุ่น, huh? Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Sorry. Because I was talking to a Japaneseโทษที เพราะฉันพูดเป็นภาษาญี่ปุ่น Operation Proposal (2007)
I didn't notice I said it in Japanese.ไม่ได้สังเกตเลยว่าพูดภาษาญี่ปุ่น Operation Proposal (2007)
Well, I can't speak Japanese at all.ผมพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ดีเท่าไหร่ Virgin Snow (2007)
It's all in Japanese.ภาษาญี่ปุ่น... ............ Virgin Snow (2007)
He doesn't know Japanese too well, so please help him.เขายังไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นดีเท่าไหร่ ดังนั้น ช่วยเขาด้วย Virgin Snow (2007)
'Yakusoku' in Japanese, too.ภาษาญี่ปุ่นก็พูด ยากุโซกุ เหมือนกัน Virgin Snow (2007)
Japanese? I don't know Japanese at all.ภาษาญี่ปุ่นหรอ ผมลืมเรื่องญี่ปุ่นเลย Virgin Snow (2007)
Or however you say that in Japanese.-ร๊อบ ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าไงนะ Cloverfield (2008)
It's Japanese. lt's Japanese-hard.ภาษาญี่ปุ่นนะ, ภาษาญี่ปุ่นยากจะตาย Cloverfield (2008)
He's thinking in Japanese.เขาคิดเป็นภาษาญี่ปุ่น Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
That's all the Japanese I know.ฉันรู้ภาษาญี่ปุ่นแค่นี้แหละ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
Didn't know you spoke Japanese.ไม่ยักรู้ว่าคุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
"Tamago" is Japanese for "egg" !"ทามาโกะ"เป็นภาษาญี่ปุ่นหมายถึงไข่น่ะ The Two in Tracksuits (2008)
- Teach him the proper Japanese- สอนเค้าด้วยภาษาญี่ปุ่นที่ถูกต้อง The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
- Japanese, for 8, a number of good fortune.- ภาษาญี่ปุ่นเลข 8 เป็นเครื่องหมายนำโชค Hachi: A Dog's Tale (2009)
You've probably noticed but... we've taken the liberty to dub everything in Japanese.เรียนทุกๆท่านให้ทราบ เราจะใช้วิธีการพากย์เป็นภาษาญี่ปุ่นแทนเท่าที่จะทำได้ ขอบคุณมากครับ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
In Japanese music notation it's Ha Ni Ho He To I Ro Ha, isn't it?สัญลักษณ์ภาษาญี่ปุ่นในดนตรี... ...ก็คือ ฮา นิ โฮ เฮะ โท อิ โระ ฮะ ใช่ไหมครับ? Episode #1.5 (2009)
He's teaching Japanese at the Kirisawa Private Girls' High School that Shirakawa Kana went to.เขาสอนภาษาญี่ปุ่นอยู่ที่โรงเรียนสตรีคิริซาวะ โรงเรียนที่ชีราคาวะ คานะไป Orutorosu no inu (2009)
[ speaking japanese ][ พูดกันด้วยภาษาญี่ปุ่น ] Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ภาษาญี่ปุ่น[phāsā Yīpun] (n) EN: Japanese  FR: japonais [ m ] ; langue japonaise [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
koban(n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง)
tsunami(n) คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn. tidal wave
Richter scale(n, name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
tabehodai(n) รูปแบบการรับประทานอาหารแบบสั่งได้ไม่จำกัด แต่มักมีกำหนดเวลา เช่น ภายใน 2 ชั่วโมง มาจากภาษาญี่ปุ่น 食べ放題 (tabehoudai)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Japanese(n) ภาษาญี่ปุ่น
samurai(n) นักดาบซามูไร (มาจากภาษาญี่ปุ่น), See also: นักดาบ, ซามูไร
sayonara(n) ลาก่อน (คำทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น), See also: ซาโยนาระ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hiragana(ฮีระกา'นะ) n. อักษรหวัดของภาษาญี่ปุ่น
japanese(แจพ'พะนีซ, -นิส) adj. เกี่ยวกับญี่ปุ่น n. คนญี่ปุ่น, ภาษาญี่ปุ่น

English-Thai: Nontri Dictionary
Japanese(n) ชาวญี่ปุ่น, คนญี่ปุ่น, ภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
和文[わぶん, wabun] (n) เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น
国語辞典[こくごじてん, kokugojiten] (n) พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น-ญี่ปุ่น)
設変[せっぺん, seppen] (vt) เป็นคำย่อในภาษาญี่ปุ่น (ส่วนมากแล้วใช้ในโรงงานที่มีการออกแบบ)ซึ่งมาจากคำว่า 設計(การออกแบบ)+変更(การเปลี่ยนแปลง)＝設変 การเปลี่ยนแปลงแบบ หรือ Design Change

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hentai[せっぺん, hentai] (n) มาจากภาษาญี่ปุ่น หมายถึง คนที่โรคจิตหรือ อาการจิตผิดปกติ มักใช้ไปในทางลามกและทางที่ไม่ดี, See also: S. pervert
厨房 ; 中坊 ; 中に病[จูโบ จูนิเบียว จูนิบโย chuubou chuububyou ちゅうにびょう　ちゅうぼう] (n, slang) ความหมายโดยแท้จริง แปลว่า ครัว แต่เนื่องจากไปพ้องเสียงกับอีกคำแสลงอีกคำที่มีความหมายว่า เกรียน (ทำตัวเป็นเด็กไม่รู้จักโต ก่อกวน หรือสร้างความรำคาญให้ผู้อื่น) คือ 中坊　(เด็กมัธยมต้น หรือ เด็กที่ไม่รู้จักโต) และในขั้นตอนเวลาพิมพ์คำว่า 中坊 มักจะไม่ออกมาให้เลือก ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงใช้คำ 厨房 ในเชิงคำแสลงว่า "เกรียน" แทนคำเดิมไปโดยปริยาย นอกจากนี้ยังมีคำว่า 中に病　（ちゅうにびょう）ซึ่งแปลว่า "โรคเด็กม.ต้น" ก็มีใช้ในความหมายเชิงว่า เกรียน ได้ด้วยเ่ช่นกัน (ขอบคุณข้อมูลจากเพจ "เรียนภาษาญี่ปุ่นกับโอมเซนเซ" ด้วยค่ะ)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
日本語[にほんご, nihongo] TH: ภาษาญี่ปุ่น  EN: Japanese language
飲む[のむ, nomu] TH: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว
音便[おんびん, onbin] TH: การเปลี่ยนแปลงของเสียงอันเนื่องมาจากเสียงข้างเคียงในภาษาญี่ปุ่น  EN: euphonical change
国字[こくじ, kokuji] TH: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น  EN: kanji made in Japan

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top