ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตรงโน้น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตรงโน้น, -ตรงโน้น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no Spiritland! No Hotu Matu'a coming for us.ไม่มีเทพเจ้าที่จะมาหาเรา ไม่มีอะไรเลยอยู่ตรงโน้น Rapa Nui (1994)
You think you could squeeze off a little shot from here and set off the dynamite down there?นายยิงปืนจากตรงนี้ ...แล้วจุดระเบิดตรงโน้นได้ไหม Blazing Saddles (1974)
Shut up. Get back there.- หุบปาก ไปอยู่ตรงโน้น Jaws (1975)
- Your locker's over there. You'll find everything in there except shoes.ตู้เก็บของ ของเธออยู่ตรงโน้น เธอจะพบของทุกอย่าง ยกเว้นรองเท้า. Suspiria (1977)
There's something up there. I know it. I saw it!มีตัวอะไรไม่รู้อยู่ตรงโน้น ฉันรู้ ฉันเห็นมัน Phantasm (1979)
It's over there by the baggage loader.อยู่ข้างเครื่องขนถ่ายกระเป๋าตรงโน้น Airplane! (1980)
- What's up, Big Case?อยู่ ตรงโน้น คอยดูนะ Good Will Hunting (1997)
Let's sit over here.นั่งตรงโน้นดีกว่า ตรงโน้นไม่ค่อยมีคน - พาไปซิ Good Will Hunting (1997)
- Fuck you. There goes them fuckin' barneys right now with his skiing' trip. - Hold on.ดู พวกหนอนหนังสือซ่า มันนั่งหน้าสล่อนอยู่ ตรงโน้น Good Will Hunting (1997)
- I'm gonna take her over there.ฉันจะพาเธอไปตรงโน้น Mulholland Dr. (2001)
Whatever twirls your beanie. Come on, mate.โทษทีที่รัก ไปอยู่เล้าไก่ตรงโน้นก่อนนะ Rock Star (2001)
It must be that blue one over thereต้องเป็นหลังสีฟ้าตรงโน้นแน่ Spirited Away (2001)
Please go over there to take your mugshotไปเรียงกันตรงโน้นถ่ายรูปทำประวัติ Infernal Affairs (2002)
Who, grandma over there?ใคร คุณยายตรงโน้นน่ะหรอ? Inspector Gadget 2 (2003)
It's over there. You can't see it from here.มันตั้งอยู่ตรงโน้นน่ะ คุณมองไม่เห็นจากตรงนี้หรอก Hope Springs (2003)
I'm right over here. I can give you a lift if you like.รถผมจอดอยู่ตรงโน้นผมมารับคุณได้นะ 21 Grams (2003)
- They're over there.อยู่ตรงโน้น Around the World in 80 Days (2004)
Yes, sir. Right over there.ใช้แล้ว อยู่ตรงโน้น Pilot (2004)
Over there a couple hundred yards in or so.ตรงโน้น ลึกเข้าไปสักสองสามร้อยเมตร มันดูดีนะ Pilot: Part 2 (2004)
He went to go get some medicine. Over there.เขาไปหายาน่ะ ตรงโน้น Tabula Rasa (2004)
I tethered him to a tree just over there.ผมผูกมันไว้กับต้นไม้ตรงโน้น Tabula Rasa (2004)
Lighten the ship!- ดูตรงโน้นที จิมมี่! - เกาะกลุ่มกันไว้อย่าแตก! King Kong (2005)
I think it's over thereคิดว่าตรงโน้นนะ Always - Sunset on Third Street (2005)
Mr Collins, you can't sit next to your wife. Move. Over there.คุณคอลลินส์ คุณห้ามนั่งข้างภรรยา ย้ายไปนั่งตรงโน้น Pride & Prejudice (2005)
- Address? He lives in the Gardens, right over there.เขาอยู่ที่การ์เดนส์ตรงโน้น Four Brothers (2005)
You see that house over there?เห็นบ้านหลังตรงโน้นมั้ย Four Brothers (2005)
Here and there, A month passed.ตรงโน้นนิด ตรงนี้หน่อย เผลอแป๊บเดียว ก็เดือนนึงเข้าไปแล้ว Initial D (2005)
You're going to find the Rabbit's Foot, get back to the roof, radio me when you're ready to make the jump, and we're going to come get you.นายมี 18 นาที นายจะต้องทำได้ ตรงโน้น Mission: Impossible III (2006)
- My wallet's over there. - This is not a robbery.กระเป๋าตังผมอยู่ตรงโน้น เราไม่ได้มาปล้น Bandidas (2006)
- (SOBBING) Over there.-อยู่ตรงโน้น The Illusionist (2006)
I swear. - MAN #2 : Yes!อยู่ตรงโน้น The Illusionist (2006)
Hey, who's that out there?นั่นใครอยู่ตรงโน้นน่ะ The Astronaut Farmer (2006)
There's a traffic light ahead with a crosswalk button.ไฟจราจรอยู่ตรงโน้น แล้วมีสัญญาณคนข้ามถนนด้วย Heavenly Forest (2006)
Anyway, you should cross from over there.งั้น เธอควรจะไปข้ามตรงโน้นนะ Heavenly Forest (2006)
There's a traffic light ahead with a crosswalk button.ไฟจราจรอยู่ตรงโน้น แล้วมีสัญญาณรอข้ามถนนด้วย Heavenly Forest (2006)
I think it's better to cross from there.ฉันคิดว่าไปข้ามตรงโน้นดีกว่านะ Heavenly Forest (2006)
[ You can't cross here, so you should cross ahead. ][ "เธอข้ามตรงนี้ไม่ได้หรอก เธอน่าจะไปข้ามตรงโน้นนะ" ] Heavenly Forest (2006)
Can you bring me that box over there?เอากล่องตรงโน้นมาให้หน่อยสิ Grave of the Fireflys (2005)
And over there. the entire city of Kobe was in ruinsตรงโน้น โกเบทั้งเมืองถูกทำลายราบ Grave of the Fireflys (2005)
Let's go over there. Then...ถ้างั้นไปตรงโน้นกันเถอะ My Girl (2005)
O you side hero, what are you doing? Rishi kapoor is over there.โอ้ นายตัวเท่าพระเอกเลย , นายกำลังทำอะไร ริชชิ คาปู อยู่ตรงโน้น Om Shanti Om (2007)
If you look over there you can also see that my men have neutralized Mr. Casey.ถ้าดูตรงโน้น... จะเห็นว่าเคซี่ย์ถูกจับเอาไว้แล้ว Chuck Versus the Nemesis (2007)
I'm gonna go over there rescue Sarah and capture Dr. Zarnow, shoot anybody who gets in my way.ฉันจะไปตรงโน้น... ไปช่วยซาร่าห์ แล้วก็จับซาร์โนว์ และยิงทุกคนที่ขัดขวาง Chuck Versus the Helicopter (2007)
Okay, you know what? I probably... Was over there, so i'm going to...โอเค นี่ผมนั่งตรงโน้นแหละ ไปดีกว่า Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Over there is where I'll be.ตรงโน้น ที่ผมต้องนั่งรอสิฮะ The Wild Brunch (2007)
There's a bed over there.มีเตียงอยู่ตรงโน้น Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
- Can I sit over there?- ผมนั่งตรงโน้นได้รึเปล่า? Love Now (2007)
Your seat's over there.ที่นั่งตัวเองอยู่ตรงโน้นนี่ Lovely Complex (2007)
That's you. Right there.นั้นคุณ, ตรงโน้น Awake (2007)
But not so. Lalo there ran away from home at 12.แต่ไม่ใช่อย่างนั้นเลย อย่างลาโลที่อยู่ตรงโน้น หนีออกจากบ้านตั้งแต่อายุ 12 Ratatouille (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตรงโน้น[trong nōn] (adv) EN: over there  FR: là-bas ; plus loin

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
あそこ[あそこ, asoko, asoko , asoko] (pron) ที่โน่น, ตรงโน้น (สถานที่ที่อยู่ไกลจากทั้งตัวผู้พูดและผู้ฟัง), See also: S. あちら
あちら[あちら, achira, achira , achira] (pron) ทางโน้น, ตรงโน้น (คำสุภาพของ あそこ), See also: S. あそこ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top