ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จยิ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จยิ, -จยิ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรรตุการก(กัดตุ-, กันตุ-) น. ผู้ทำหรือผู้ใช้ให้ทำ เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน ๒ ส่วนของประโยคที่ไม่ต้องมีกรรมมารับ เช่น เด็กวิ่ง เด็ก เป็น กรรตุการก หรือเป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน ๓ ส่วนของประโยคที่กริยาต้องมีกรรมรับ เช่น ตำรวจยิงผู้ร้าย ตำรวจ เป็น กรรตุการก.
กรรมการก(กำมะ-) น. ผู้ถูกทำ เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน ๓ ส่วนของประโยคที่กริยาต้องมีกรรมรับ เช่น ตำรวจยิงผู้ร้าย ผู้ร้าย เป็น กรรมการก, ถ้าต้องการให้ผู้ถูกทำเด่น ก็เรียงเป็นภาคประธานของประโยค เช่น ผู้ร้ายถูกตำรวจยิง.
เทวนิยมน. ลัทธิที่เชื่อว่ามีพระเป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจยิ่งใหญ่ ทรงมีอำนาจครอบครองโลกและสามารถดลบันดาลความเป็นไปในโลก.
ยิ้มแห้งก. จำใจยิ้ม.
เล่นคำก. ใช้กลการประพันธ์ในการแต่งบทร้อยกรองด้วยการซ้ำคำหรือซ้ำอักษรให้เกิดเสียงเสนาะ หรือให้มีความหมายที่ลึกซึ้งกินใจยิ่งขึ้น เช่น ยูงจับยูงยั่วเย้า เปล้าจับเปล้าแปลกหมู่ กระสาสู่กระสัง รังเรียงรังรังนาน (ลอ).
อภินันท-, อภินันท์น. ความยินดียิ่ง, ความดีใจยิ่ง.
อภิรมย์ก. รื่นเริงยิ่ง, ดีใจยิ่ง, ยินดียิ่ง
อภิรามว. น่ายินดียิ่ง, เป็นที่พอใจยิ่ง, งดงามยิ่ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, there's a big surprise.โอ้ น่าประหลาดใจยิ่งนัก Aladdin (1992)
Jafar, watch this!น่าประทับใจยิ่ง Aladdin (1992)
I don't know. Lasers being shot from the ground, reflecting up off the clouds.ฉันไม่รู้ อาจยิงแสงเลเซอร์จากพื้น แล้วไปกระทบกับกลุ่มเมฆ Squeeze (1993)
Turn us right.เครื่องมือสำรวจยิงที่เหมาะสม Help! (1965)
Oh, Lord do we have the strength to carry on this mighty task in one night?โอ้ พระเจ้า เราจะมีกำลังฝ่าฟันภารกิจยิ่งใหญ่ ในคืนนี้ไหม Blazing Saddles (1974)
Some of you may be rejoicing that Mr. Gandhi has been put into prison.พวกคุณบางคนอาจยินดีที่คานธี ถูกจับเข้าคุก Gandhi (1982)
Regretfully yours, Frederick. "ด้วยความเสียใจยิ่ง เฟรดเดอริค" The Red Violin (1998)
It has a tremendous power.มีพลังอำนาจยิ่งใหญ่ Pi (1998)
You could be great, you know. It's all here, in your head.เธออาจยิ่งใหญ่ รู้มั้ย รวมอยู่ในหัวเธอหมด Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I taught you everything you know, and now you've shamed me!ข้าสอนทุกสิ่งที่ข้ารู้ให้เจ้า, และตอนนี้เจ้าก็ทำให้ข้าละอายใจยิ่งนัก ! Millennium Actress (2001)
We need more Jewish police.เราต้องเพิ่มตำรวจยิว The Pianist (2002)
More Jewish police! You mean you want me to beat up Jews with my truncheon and catch the Gestapo spirit. I see.เพิ่มตำรวจยิว แปลว่านายจะให้ฉันเอากระบองตีคนยิว The Pianist (2002)
As far as I'm concerned, the written word is mankind's greatest achievement.วจนะเหล่านี้คือความสำเร็จยิ่งใหญ่ของมนุษชาติ The Day After Tomorrow (2004)
And then I'm returning some gym keys I can't wait to get rid of.เอากุญแจยิมไปคืน อยากให้มันจบเร็วๆ ซะที Uno (2004)
-I can take the keys to the gym.- ฉันจะเอากุญแจยิมไปคืน Uno (2004)
We've finally got a mission worthy of Rangers.ในที่สุด เราก็มีภารกิจยิ่งใหญ่.. สมกับที่ได้ฝึกฝนมากันเสียที The Great Raid (2005)
It's astonishing what a few drops of your blood will doเลือดของแกมันน่าประหลาดใจยิ่ง Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- Very impressive.- น่าประทับใจยิ่งนัก . Madagascar (2005)
Large of heart.ที่มีจิตใจยิ่งใหญ่ The Constant Gardener (2005)
You ever think about trying to miss, Beagle? You might do better.เคยคิดจะตั้งใจยิงพลาดไหม บีเกิล เผื่อจะได้ผลงานดีกว่านี้ Flyboys (2006)
And it's my great happiness today to announce to you all that that person is my friend and long-time esteemed colleague, Jacqueline Follet.นับเป็นความสุขใจยิ่งของฉัน... ที่จะประกาศให้ทราบว่า คนๆนั้นคือเพื่อนของฉัน และเป็นเพื่อนร่วมงานที่ได้รับการ นับถือมายาวนาน แจ็กลีน ฟอลเล็ต The Devil Wears Prada (2006)
Yes. And I'd be very interested in putting on a show of your latest works.ใช่ และผมสนใจยิ่งที่ จะแสดงผลงานล่าสุดของคุณ Cashback (2006)
Well, I done shot that womanอย่างดี, ฉันเสร็จยิงผู้หญิงคนนั้น Black Snake Moan (2006)
Not as sorry as you're going to be.คุณจะต้องเสียใจยิ่งกว่านี้ Rio (2006)
- Maybe we'll shoot him.- เราอาจยิงเขาก็ได้ The British Invasion (2007)
Instant gratification or your money back!ไม่พอใจยินดีคืนเงิน Charlie Bartlett (2007)
May be a way to get two birds with that stone, too.อาจยิงปืนนัดเดียวได้นก 2 ตัวด้วย Shooter (2007)
Reading and writing exhausted him, but who could he share this with?อ่านหรือเขียนทำให้เขาท้อใจยิ่งนัก แต่ใครล่ะที่จะร่วมรับฟัง Like Stars on Earth (2007)
- What's going on? - His place is even more depressing than I thought it'd be.นั่นช่างน่าประทับใจยิ่ง Plaisir d'amour (2008)
So if Joe fired the gun, he would've been holding it like this.ถ้าโจยิงปืน เขาจะต้องถืนปืนแบบนี้ Veritas (2008)
No sense risking death by cop.ไม่มีเหตุผลที่จะเสี่ยงถูกตำรวจยิงตาย Sí se puede (2008)
Shot his brother, d.o.a.playboy thought he would kill us all.ตำรวจยิงน้องเค้าตาย เค้าเลยประกาศจะฆ่าตำรวจทุกคน Brothers in Arms (2008)
And resources if you're already on the right track.มาเป็นการทำโปรไฟล์ อาจยิ่งทำให้คุณเปลืองทั้งเวลาและทรัพยากรนะครับ Masterpiece (2008)
The head and heart make less than no sense.หัวกับหัวใจยิ่งน่าสมเหตุสมผลน้อยกว่า Not Cancer (2008)
Surely a proud descendant of royal portraitistsน่าภูมิใจยิ่งนัก ที่มีคนสืบสานการเขียนภาพต่อไป Portrait of a Beauty (2008)
I have been greatly shocked and saddened by the recent atrocities committed by these criminals the extent to which people abandon values that constitute this country has become truly unacceptable...ข้ารู้สึกตระหนกและเสียใจยิ่งนัก กับเรื่องต่ำทรามที่เกิดขึ้นนี้ การทำผิดประเวณีของจำเลย เป็นการละเมิดประเพณี และไม่เกรงกลัวกฎหมายของบ้านเมือง Portrait of a Beauty (2008)
'To have known you has been my greatest pleasure, 'and to sacrifice myself for you is but an honour.ข้าดีใจยิ่งที่ได้รู้จักกับเจ้า และรู้สึกเป็นเกียรติของข้าที่ได้เสียสละชีวิตเพื่อเจ้า Le Morte d'Arthur (2008)
She even shot you with a purpose.แม้แต่ตั้งใจยิงคุณ Babylon A.D. (2008)
To make sure of that, I'm going to do what I always do when someone digs up a copy of this tedious book.เพื่อให้แน่ใจยิ่งขึ้น ข้าก็จะทำ สิ่งที่มักจะทำบ่อยๆ... ...เมื่อมีใครค้นหนังสืองี่เง่าเล่มนี้เจอ Inkheart (2008)
In the name of God the merciful we praise our brothers who shall carry out this heroic act in the fig orchard and beg God to give us strength for our continuing struggle.ในนามของเมตตาแห่งพระเจ้า เราขอสรรเสริญเหล่าพี่น้องผู้แบกรับ ภารกิจยิ่งใหญ่ที่สวนรุกขชาติ Body of Lies (2008)
Five thousand Baht, new car smell satisfaction money back.ห้าพันบาท, ใหม่ๆซิงๆ เอ๊าะๆ ไม่พอใจยินดีคืนเงิน Bangkok Dangerous (2008)
So you're telling me you saw Ted Jones... and a police officer shoot somebody?นายจะบอกฉันว่าเห็นเท็ด โจนส์ กับตำรวจยิงใครบางคน Pineapple Express (2008)
"Was that the hand of God Almighty pointing a finger at me?""มือนั่นใช้มือของพระเจ้าผู้มีอำนาจยิ่งใหญ่ ชี้นิ้วมาที่ฉันใช่มั้ย?" Doubt (2008)
You panic, it gets worse.ยิ่งตกใจยิ่งแย่ลง Shut Down (2008)
Sir, one of the Joes shot down the warhead heading for Moscow.ท่านครับ.. หนึ่งในโจยิงหัวรบที่มุ่งหน้าไปมอสโคว์ตกแล้ว G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I might shoot you in the head.ผมอาจยิงคุณที่หัว Today Is the Day: Part 2 (2009)
We test a new weapon of my own design which is capable of catastrophic destruction, เราจะทำการทดสอบอาวุธชนิดใหม่ ซึ่งข้าเป็นคนออกแบบเอง พลังการทำลายล้างของมันร้ายกาจยิ่งนัก Defenders of Peace (2009)
Ever since those pricks shot me, I can't get warm.ตั้งแต่โดนไอ้พวกตำรวจยิง ฉันไม่รู้ร้อนรู้หนาวอีกเลย Public Enemies (2009)
What if you were to get into a situation where you could be shot by the police?ถ้าคุณตกอยู่ในสถานการณ์แบบนั้นอีก ที่คุณอาจจะถูกตำรวจยิงล่ะ Bit by a Dead Bee (2009)
You think Jones was shot by a cop.คุณคิดว่าโจนส์โดนตำรวจยิงสินะ Bulletproof (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hospitable(adj) ที่มีความโอบอ้อมอารีย์, See also: ที่มีใจยินดี, ที่มีอัธยาศัยดี, ที่มีมิตรไมตรีจิต, Syn. cordial, friendly, welcoming, Ant. unfriendly
pet(adj) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, See also: ซึ่งเป็นที่รักใคร่เป็นพิเศษ, ซึ่งพอใจยิ่ง, Syn. beloved, dear, preferred

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
corroborate(คะรอบ'บะเรท) vi. ยืนยัน, ทำให้แน่ใจยิ่งขึ้น, ทำให้หนักแน่นขึ้น, See also: corroborative adj. ดูcorroborate corroboratory adj. ดูcorroborate corroborator n. ดูcorroborate, Syn. confirm, verify
corroboration(คะรอบบะเร'เชิน) n. การหาหลักฐานยืนยัน, การทำให้แน่ใจยิ่งขึ้น, ข้อเท็จจริงหรือคำพูดที่ยืนยันสนับสนุน, Syn. confirmation, proof
piquant(พี'เควินทฺ) adj. เผ็ด, รสจัด, น่าสนใจ, ถึงใจ, มีชีวิตชีวา, ทำให้พอใจยิ่ง., See also: piquancy n.
satiate(เซ'ชีเอท) vt. ทำให้พอใจอย่างยิ่ง, ทำให้อิ่มแปล้, ทำให้น่าเบื่อ, ทำให้เอียน. adj. พอใจยิ่ง, อิ่มอกอิ่มใจ, เต็มอิ่ม, See also: satiation n., Syn. surfeit, satisfy, gratify, suffice

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top