All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความสัมพันธ์ส่วนตัว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความสัมพันธ์ส่วนตัว, -ความสัมพันธ์ส่วนตัว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have business connections... so I can get the lumber for the derrick such things go by friendship in a rush like this.ผมมีเส้นสายในธุรกิจ ผมจึงหาไม้สำหรับทำ แท่นขุดเจาะน้ำมันได้ เรื่องเร่งด่วนแบบนี้ มันต้องอาศัยความสัมพันธ์ส่วนตัว There Will Be Blood (2007)
They have to sever a personal connection and see their victims as objects to perpetrate this level of torture.พวกนี้จะต้องตัดความสัมพันธ์ส่วนตัวทิ้ง\ และมองเหยื่อเป็นเหมือนสิ่งของ ถึงจะก่ออาชญากรรมที่ทารุณขนาดนี้ได้ 52 Pickup (2008)
personal relationships personal loyalties and personal favorites will no longer be a factor in our training program.ความสัมพันธ์ส่วนตัว ความซื่อสัตย์ และ คนโปรดปราน จะไม่ใช่ปัจจัยของที่นี่อีกต่อไป Here Comes the Flood (2008)
It would be unjust to punish him without determining the extent of his involvement in the affairขอฝ่าบาทได้โปรด ให้ความเป็นธรรมกับเขา ได้โปรดตัดสินโดยละเว้นเรื่อง ความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขากับนาง Portrait of a Beauty (2008)
As long as you and Agent Bartowski insist on keeping a personal relationship, ตราบใดที่คุณและเจ้าหน้าที่บาร์ทาวสกี้ ยังยืนยันที่จะมีความสัมพันธ์ส่วนตัวกันอยู่ Chuck Versus the Role Models (2010)
Is there a personal relationship?มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกันหรือเปล่า? ...A Thousand Words (2010)
But I was the only one who had any personal connection to him.แต่ฉันเป็นเพียงคนเดียวที่ มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับเขา Today I Do (2011)
But I was the only one who had any personal connection to him.แต่ฉันเป็นคนเดียว ที่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับเขา Coda (2011)
That would indicate a personal relationship.นั่นจะบ่งชี้ถึงความสัมพันธ์ส่วนตัว Big Sea (2011)
worry about work, have relationship issues.ห่วงเรื่องงาน จะเป็นปัญหา เรื่องความสัมพันธ์ส่วนตัว Love Machine (2011)
But overkill usually means a personal relationship.แต่การฆ่าเกินความจำเป็น ปกติแล้วหมายถึงความสัมพันธ์ส่วนตัว The Bittersweet Science (2011)
He was a stranger. There was no personal connection.เขาเป็นคนแปลกหน้า ไม่มีความสัมพันธ์ส่วนตัว Snake Eyes (2012)
Their private relationship may account for his speedy rise to a trading desk.ความสัมพันธ์ส่วนตัวของพวกเขา อาจมีส่วนให้ เขาก้าวหน้าไปเร็วในอาชีพการงาน Risk (2012)
Has your personal relationship with Mr. Caffrey influenced your testimony today?ความสัมพันธ์ส่วนตัวกับคุณแคฟฟรีย์ มีผลกับการให้การวันนี้ไหม? Judgment Day (2012)
In his head, he may believe that he's already involved in a personal relationship with Flynn.ภายในหัวของเขา เขาอาจเชื่อว่า เขามีความเกี่ยวข้อง ในความสัมพันธ์ส่วนตัวกับฟินน์แล้ว Magnificent Light (2012)
And it said in the file he had intimate relations.ในนี้บอกว่า เขามีความสัมพันธ์ส่วนตัว Read Before Use (2013)
What does that mean, exactly... "Intimate relations"?นี่มันหมายถึงอะไรนะ "ความสัมพันธ์ส่วนตัว" Read Before Use (2013)
Mine have, with the benefit of no previous involvement and no personal connections to the accused.แต่ฉันพร้อมแล้ว โดยไม่มีผลประโยชน์เกี่ยวข้อง หรือมีความสัมพันธ์ส่วนตัวต่อจำเลยด้วย Hassun (2014)
It's how we maintain our personal relationship with our Lord Jesus Christ.มันเป็นวิธีที่เรารักษา ความสัมพันธ์ส่วนตัว กับพระเยซู คริสต์เจ้าของเรา The Replacements (2013)
And the emotional torture of being left paralyzed is a kind of overkill, and that occurs when there's a personal connection between the offender and the victims.และการทรมานทางจิตใจ ด้วยการปล่อยให้เป็นอัมพาต เป็นการทำร้ายเกินความจำเป็น นั่นจะเกิดขึ้นเมื่อมีความสัมพันธ์ส่วนตัว To Bear Witness (2013)
Which suggests the unsub has no personal connection to his victims.นั่นบอกเราว่าอันซับไม่มี ความสัมพันธ์ส่วนตัวกับเหยื่อ Gatekeeper (2013)
Oh.กรอกแบบฟอร์มความสัมพันธ์ส่วนตัว Office Christmas Party (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความสัมพันธ์ส่วนตัว[khwām samphan suantūa] (n, exp) EN: personal relations  FR: relations personnelles [ fpl ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top