“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ขยายวง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขยายวง, -ขยายวง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขยายวง(v) expand (boundaries), See also: expand (limits), Syn. ขยายขอบเขต, ขยายตัว, Ant. แคบลง, Example: กรณีปัญหาการปรับค่าทางด่วนขณะนี้ได้ขยายวงกลายเป็นข้อพิพาทระหว่างการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกับบริษัททางด่วนกรุงเทพ จำกัดแล้ว, Thai Definition: แผ่วงกว้างออกไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตีวงก. ล้อมวง, ขยายวง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It has dried up over the Iast few decades to almost nothing, vastly complicating the other problems that they also have.มันเหือดแห้งไปจนเกือบหมดสิ้นในช่วง 2-3 ทศวรรษที่ผ่านมา มันยิ่งทำให้ปัญหาอื่นๆที่มีอยู่แล้ว เพิ่มความซับซ้อนและขยายวงออกไปอีก An Inconvenient Truth (2006)
I'm not jumping.Broad specs haven't worked, So it's not bacterial.ผมยังไม่คิดขนาดนั้น, มันยังไม่ขยายวงมาก มันไม่ใช่แบคทีเรีย 97 Seconds (2007)
Broadens our suspect pool.ขยายวงผู้ต้องสงสัยเรามากขึ้นอีก And How Does That Make You Kill? (2008)
Escalate the search for him to region-wide.ขยายวงการค้นหาออกไป Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
All right, widen the grid.เอาล่ะ ขยายวงค้นหาออกไป Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Despite these statewide efforts, the suspect has eluded law enforcement.แม้ว่านี้เป็นความพยายามขยายวงกว้าง ผู้ต้องสงสัยเป็นผู้หลบหนี การดำเนินคดีทางกฎหมาย Haunted (2009)
The black hole's expanding.หลุมดำขยายวง Star Trek (2009)
See if you can get wide and outflank them.ลองดูว่าเราจะขยายวง เพื่อจู่โจมด้านข้างพวกมัน Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
I need to know if this thing is spreading.ผมต้องการให้คุณทราบว่า ถ้าสิ่งนี้ขยายวงกว้างออกไป Over There: Part 1 (2010)
We don't know how wide this spreads or how high it goes.พวกเราไม่รู้ว่า องค์กรนี้ ขยายวงกว้าง หรือยังรากลึกแค่ไหน Pilot (2010)
Yeah, widen the circle. Ask friends and neighbors.ลองขยายวงให้กว้างขึ้นสิ ถามเพื่อน เพื่อนบ้าน Searching (2011)
- No, nothing yet, but search teams are expanding the perimeter.- ยังไม่มีเลย แต่หน่วยค้นหาได้ขยายวง ในการวางกำลังแล้ว Talk to the Hand (2011)
- That means the plagues are getting bigger.นั่นหมายความว่า โรคระบาด เริ่มแพร่ขยายวงกว้างขึ้น A Tale of Two Audreys (2011)
Uniforms widened their canvass.จนท.ตำรวจขยายวง การค้นหาให้กว้างขึ้น Heroes and Villains (2011)
We widened the range of our background search and got a hit.เราขยายวงค้นหาแล้วเจอที่ตรง Restless (2011)
Let's expand our search to out of state.ลองขยายวงหา ออกไปนอกรัฐบ้าง Organ Grinder (2012)
Which means that what started as an SM game could now be a ring.ซึ่งแปลว่าสิ่งที่เริ่มจากเกมซาดิสต์ทางเพศ อาจจะขยายวงกว้างออกไป The Company (2012)
I'll widen the search.ฉันจะขยายวงค้นหา The Good Earth (2012)
Sheriff, if we expand the search of the second intersection by a few square blocks, would we find any markets or restaurants?นายอำเภอ ถ้าเรา ขยายวงค้นหาของสี่แยกที่ 2 ไปอีก 2-3 ช่วงตึก เราจะเจอ ตลาดหรือร้านอาหารบ้างไหม The Good Earth (2012)
Well, we can keep looking, expand the search radius to nearby towns.เราหาต่อไปได้ ขยายวงค้นหา ไปที่เมืองใกล้ๆ The Good Earth (2012)
I need you to widen your search for violent offenders in the area to juveniles.ผมอยากให้คุณขยายวงค้นหา ดูผู้ก่อความรุนแรงบริเวณนี้ ที่ยังเป็นเยาวชน The Apprenticeship (2012)
I widened my search, got a hit.ฉันขยายวงค้นหา แล้วก็เจอนได้ The Apprenticeship (2012)
Without him, these things could run wild.ถ้าไม่มีเขา มันจะขยายวงกว้างกว่านี้ The Avengers (2012)
Besides, we talked about embracing change, so I'm expanding my social circle.อีกอย่าง เราคุยเรื่องยอมรับการเปลี่ยนแปลงแล้ว ฉันก็กำลังขยายวงสังคมของฉัน Conventions of Space and Time (2013)
A phone extension would be news.การขยายวงของเครือข่าย โทรศัพท์ต่างหากล่ะ Red and Itchy (2013)
All right, widen the search.เอาล่ะ ขยายวงค้นหา มีพนักงานสนามบินคนไหน Brothers Hotchner (2013)
Initially he targeted white, blond women in their 20s but is expanding his victim pool.ในตอนแรก เขาเลือกเหยื่อผู้หญิงผิวขาว ผมบลอนด์ อายุประมาณ 20 แต่ตอนนี้เขาขยายวงกว้างแล้ว วิธีลงมือเขาคือข่มขืนเหยื่อ The Inspiration (2013)
The destruction was far too extensive for common artillery.ความเสียหายขยายวงกว้าง เกินกว่าจะควบคุมได้จากผลของปืนใหญ่ Blood Moon (2013)
So I figured it'd be ok to cast a wider net, and I asked a brilliant ex-coworker of ours, and guess what--Emily found a single incident on Interpol.ฉันเลยคิดว่าคงไม่เป็นไร ที่จะขยายวงออกไป และขอความช่วยเหลือ เพื่อนร่วมงานเก่าที่แสนฉลาด และเชื่อไหม เอมิลี่พบความเชื่อมโยงนึง ในองค์กรตำรวจสากล To Bear Witness (2013)
I see that time before me... and I've been feeling the urge to make some plays... before the great cosmic Pete comes to cut my throat unceremoniously and I gurgle my last breath.ผมเห็นช่วงเวลานั้นก่อนผม... แล้วมันทำให้ผมรู้สึกอยากจะ... ก่อนที่มันจะขยายวงกว้าง จนตัดคอ Always Accountable (2015)
Unbelievable. Widen the search radius to 200 miles on all bridges and ports.ขยายวงค้นหาเป็น 200 ไมล์ ทุกสะพานทุกท่าเรือ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
It spreads and spreads.มันขยายวงกว้างขึ้น และกว้างขึ้น Yellow Fever (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขยายวง[khayāi wong] (v, exp) EN: expand (boundaries) ; expand (limits)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
つんでれ;ツンデレ[つんでれ, tsundere] (adj) อาการที่แสดงออกทางบุคลิกภาพทีแรกเป็นแบบ เย็นชา หรือกระทั่ง โหดร้าย (คือคำว่า ツンツン tsun tsun) ต่อใครคนหนึ่ง แต่ภายหลังก็เปลี่ยนเป็นอ่อนโยน (คือคำว่า デレデレdere dere) เป็นคำที่เริ่มแรกใช้ในการ์ตูน, anime ในประเทศญี่ปุ่น ก่อนจะขยายวงกว้างเป็นที่เข้าใจกันแพร่หลายมากขึ้น

German-Thai: Longdo Dictionary
erweitern(vt) |erweiterte, hat erweitert| ขยายกว้างขึ้น เช่น Der Kundenkreis erweitert sich. ลูกค้าขยายวงกว้างขึ้น หรือ จำนวนลูกค้าเพิ่มสูงขึ้น, Syn. ausdehnen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top