วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
We ( W IY1 ) overlock ( OW1 V ER0 L AA2 K ) the ( DH AH0 ) edges ( EH1 JH AH0 Z ) of ( AH1 V ) your ( Y AO1 R ) rags ( R AE1 G Z ) carpets ( K AA1 R P AH0 T S ) kilims runners ( R AH1 N ER0 Z ) and ( AH0 N D ) mats ( M AE1 T S )
We เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD] overlock /OW1 V ER0 L AA2 K/ [CMU] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] edges /EH1 JH AH0 Z/ [CMU] /EH1 JH IH0 Z/ [CMU] (v,n (count)) /'ɛʤɪz/ [OALD] edge ] ขอบ: ริม, เส้นขอบ [Lex2] ขอบหน้าผา[Lex2] เขยิบ: เคลื่อนที่ทีละน้อย [Lex2] คมมีด[Lex2] ความแข็งแรง: ความกระฉับกระเฉง [Lex2] ติดขอบ: ใส่ขอบ [Lex2] ทำให้คม[Lex2] EDGE (Enhanced Data Rate for Global Evolution) เป็นระบบอินเทอร์เน็ตไร้สาย 2.75G ในเครือข่ายโทรศัพท์ คล้ายกับระบบ GPRS แต่มีความเร็วที่สูงกว่าคือที่ประมาณ 300 KB [LongdoEN] (เอดจฺ) n. ขอบ,ริม,ข้าง,เขตแดน,สัน,ด้านคมของใบมีด,ความคม,เหลี่ยม,เนินเขา,หน้าผา,ข้อได้เปรียบ,ตำแหน่งที่ดีกว่า vt. ทำให้คม,ใส่ขอบให้,เคลื่อนไปทางข้าง,ค่อย ๆ เคลื่อนไปทางข้าง. vi. เคลื่อนไปข้างหน้า -Phr. (edge out เอาชนะทีละนิด,เล็ม) คำที่มีความหมายเหมือ [Hope] (n) ขอบ,ริม,ปาก,สัน,คมมีด,ข้าง,ความคม,เหลี่ยมเขา [Nontri] (vt) หลบหลีก,เลี่ยง,เขยิบ,เคลื่อน,ทำให้คม [Nontri] /EH1 JH/ [CMU] (v,n (count)) /'ɛʤ/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD] rags /R AE1 G Z/ [CMU] (vt,n (count)) /r'ægz/ [OALD] rag ] ผ้าขี้ริ้ว[Lex2] หนังสือพิมพ์ที่มีคุณภาพต่ำ (คำไม่เป็นทางการ) : หนังสือพิมพ์ชั้นเลว [Lex2] หยอกล้อ: ล้อเลียน, แกล้ง [Lex2] ดุด่า[Lex2] กระเบื้องมุงหลังคา[Lex2] (แรก) n. เศษผ้า,ผ้าขี้ริ้ว,ผ้าเช็ด,เศษ,เศษเนื้อเปื่อย. ###SW. rags ผ้าขี้ริ้ว,หนังสือพิมพ์หรือนิตยสารชั้นเลว [Hope] (n) เศษผ้า,ผ้าขี้ริ้ว,เศษเนื้อต้มเปื่อย,กระเบื้องมุงหลังคา [Nontri] (vt) เปื่อย,ขาดวิ่น,ขรุขระ,ยั่วเล่น,ล้อเล่น [Nontri] /R AE1 G/ [CMU] (vt,n (count)) /r'æg/ [OALD] carpets /K AA1 R P AH0 T S/ [CMU] (vt,n (count)) /k'aːpɪts/ [OALD] carpet ] คลุมด้วยพรม: ปูด้วยพรม [Lex2] พรม[Lex2] ลักษณะพื้นผิวที่นุ่มเหมือนพรม[Lex2] (คาร์'พิท) {carpetted,carpetting,carpets} n. พรม,พรมปูพื้น. vt. ปูพรม,ปกคลุม,ลาด [Hope] (n) พรม [Nontri] (vi) ปูพรม [Nontri] /K AA1 R P AH0 T/ [CMU] (vt,n (count)) /k'aːpɪt/ [OALD] runners /R AH1 N ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /r'ʌnəz/ [OALD] runner ] ผู้วิ่ง: นักวิ่งแข่ง [Lex2] ผู้ส่งข่าวสาร: คนเดินหนังสือ [Lex2] ผู้ลักลอบขนส่งสินค้า[Lex2] หลบฉากออกไป[Lex2] (รัน'เนอะ) n. ผู้วิ่ง,นักวิ่งแข่ง,สัตว์ที่วิ่งเร็ว,ผู้ส่งข่าว,นักค้าของหนีภาษี,ทางวิ่ง,เส้นทาง,แนวทาง,ผู้คุมเครื่อง,ผู้ขับรถไฟ,ลูกกลิ้ง,พืชไม้เลื้อย [Hope] (n) ผู้แข่งขัน,ผู้วิ่ง,ผู้ส่งข่าว,คนค้าของหนีภาษี [Nontri] /R AH1 N ER0/ [CMU] (n (count)) /r'ʌnər/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] mats /M AE1 T S/ [CMU] (v,n (count)) /m'æts/ [OALD] mat ] เสื่อ: พรม, สาด [Lex2] ที่รอง (แก้ว, แจกัน, จานอาหาร, ตะเกียง ฯลฯ) : แผ่นรอง [Lex2] สิ่งที่หนาและพันกันยุ่งเหยิง[Lex2] พันกันยุ่ง[Lex2] ปูเสื่อ: ปูพรม [Lex2] ใส่แผ่นรอง: ใส่กระดาษรอง [Lex2] (แมท) n. พรมเช็ดเท้า,เสื่อ,ที่รองจานอาหาร (หรือตะเกียง แจกันหรืออื่น ๆ) ,พรมปูพื้น. vt. ปูพรม,ปูเสื่อ,ทำเป็นเสื่อหรือพรม. vi. พัวพัน,ยุ่งเกี่ยว- adj. ด้าน,ไม่เป็นเงา,n. ผิวหน้าที่ด้าน เอ็มเอที <คำอ่าน>ย่อมาจาก machine aided translation (การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ [Hope] (n) เสื่อ,พรม,ที่รองจาน [Nontri] (vt) ปูเสื่อ,ปูพรม,ทำให้เป็นขมวด [Nontri] /M AE1 T/ [CMU] (v,n (count),adj) /m'æt/ [OALD]
