วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
Into the silence after the final heartbeat ... drifting away ... with our final exhalation ... into eternal peace . |
|
|
Into | - กลายเป็น[Lex2]
- เกี่ยวกับ[Lex2]
- เข้าไปใน[Lex2]
- ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2]
- (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope]
- (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri]
- /IH1 N T UW0/ [CMU]
- /IH0 N T UW1/ [CMU]
- /IH0 N T AH0/ [CMU]
- (prep) /'ɪntə/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
silence | - ความเงียบ[Lex2]
- การนิ่งเงียบ: การไม่พูด [Lex2]
- การปกปิด: การเก็บเป็นความลับ, การไม่มีข่าวคราว [Lex2]
- ทำให้เงียบ: ทำให้นิ่ง [Lex2]
- คำสั่งให้เงียบ[Lex2]
- (ไซ'เลินซฺ) n. ความเงียบ,การไม่พูด,การเก็บไว้ในใจ,การลืมเลือน,การปิดบัง,การเก็บไว้เป็นความลับ,การไร้ข่าวคราว. vt. ทำให้เงียบ,ทำให้หยุดนิ่ง interj. เงียบ! [Hope]
- (n) ความสงบ,ความเงียบ,ความนิ่ง,การไม่พูด [Nontri]
- (vt) ไม่พูดไม่จา,ทำให้เงียบ,ไม่ออกเสียง [Nontri]
- /S AY1 L AH0 N S/ [CMU]
- (vt,n) /s'aɪləns/ [OALD]
|
after | - ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา [Lex2]
- ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่ [Lex2]
- หลังจาก[Lex2]
- (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. ###S. later, then, behind ###A. before, prior to) [Hope]
- (adj) ภายหลัง,หลังจาก [Nontri]
- (adv) ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง [Nontri]
- (con) หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง [Nontri]
- /AE1 F T ER0/ [CMU]
- (adj,adv,prep,conj) /'aːftər/ [OALD]
|
final | - สุดท้าย[Lex2]
- ที่สิ้นสุด: ขั้นสุดท้าย [Lex2]
- (ไฟ'เนิล) adj. สุดท้าย,ในที่สุด,เด็ดขาด,เป็นการสรุป. n. สิ่งสุดท้าย,ตอนจบ [Hope]
- (adj) สุดท้าย,ในที่สุด,ที่สุด,จบ,ขั้นท้าย [Nontri]
- (n) ขั้นท้าย,ตอนจบ,ฉากสุดท้าย,อวสาน [Nontri]
- /F AY1 N AH0 L/ [CMU]
- (n (count),adj) /f'aɪnl/ [OALD]
|
heartbeat | - การเต้นของหัวใจ: จังหวะการเต้นของหัวใจ [Lex2]
- n. การเต้นของหัวใจ [Hope]
- /HH AA1 R T B IY2 T/ [CMU]
- (n (count)) /h'aːtbiːt/ [OALD]
|
drifting away | [drift away] - ถูกพัดหรือพาให้ห่างออกไปอย่างช้าๆ (โดยลม, กระแสน้ำ)[Lex2]
- เริ่ม (คิด,รู้สึก) ต่างกัน[Lex2]
|
with | - ต้าน: ถอน [Lex2]
- กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
- กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
- ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
- (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
- (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
- /W IH1 DH/ [CMU]
- /W IH1 TH/ [CMU]
- /W IH0 TH/ [CMU]
- (prep) /wɪð/ [OALD]
|
our | - ของเรา[Lex2]
- (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope]
- (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri]
- /AW1 ER0/ [CMU]
- /AW1 R/ [CMU]
- /AA1 R/ [CMU]
- (adj) /'auər/ [OALD]
|
exhalation | - การหายใจออก (จากปอด): การปล่อยลมหายใจออก (จากปอด) [Lex2]
- (เอคซฺฮะเล'เชิน) n. การหายใจออก,สิ่งที่หายใจออกมา [Hope]
- (n) การหายใจออก,การฟุ้งออกมา,การกระจายออกมา [Nontri]
- /EH2 K S HH AH0 L EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- (n) /ˌɛkshəl'ɛɪʃən/ [OALD]
|
eternal | - ที่ไม่เปลี่ยนแปลง[Lex2]
- ที่อยู่ชั่วนิรันดร์: ชั่วนิรันดร์, กัลปาวสาน, ไม่สิ้นสุด, ไม่รู้จักตาย [Lex2]
- สิ่งที่อยู่ชั่วนิรันดร์[Lex2]
- (อีเทอ'เนิล) adj.,n. (สิ่งที่) ชั่วนิรันดร,ชั่วกัลปาวสาน ,ตลอดไป,ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ###SW. eternality n. ดูeternal eternalness n. ดูeternal ###S. permanent [Hope]
- (adj) นิรันดร,ตลอดไป,ไม่รู้จักจบ,ชั่วกัลปาวสาน [Nontri]
- /IH0 T ER1 N AH0 L/ [CMU]
- /IY0 T ER1 N AH0 L/ [CMU]
- (adj) /'ɪt'ɜːʳnl/ [OALD]
|
peace | - สนธิสัญญาสันติภาพ[Lex2]
- ความสงบเรียบร้อย: สันติภาพ, ความสงบ, สันติ [Lex2]
- (พีส) n. ความสงบ,สันติภาพ [Hope]
- (n) สันติภาพ,ความสงบ,ความสงบสุข [Nontri]
- /P IY1 S/ [CMU]
- (n (uncount)) /p'iːs/ [OALD]
|
|
|
|