วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
DEAD SNOW by 桀 骜 不 驯 的 J (菜鸟 按 原先 的 英文 字幕 翻译 的 ,没 功劳 有 苦 劳 ,谢谢 大家 ,又 问题 大家 可以 自行 修改 ) |
|
|
DEAD | - คนตาย (พหูพจน์): ผู้ตาย [Lex2]
- เฉื่อยชา: เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน [Lex2]
- ซึ่งไม่เคลื่อนไหว: แน่นิ่ง, ซึ่งหยุดนิ่ง, ซึ่งไม่ไหวติง, ซบเซา, เฉื่อยชา, นิ่ง [Lex2]
- ซึ่งไม่ใช้แล้ว (ภาษา): ซึ่งสูญสิ้น, ซึ่งตายไปแล้ว, ซึ่งเลิกใช้แล้ว [Lex2]
- ซึ่งไม่มีผิดพลาด: ซึ่งไม่พลาด, ซึ่งแม่นยำ [Lex2]
- ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน (ห้อง): ซึ่งไม่มีเสียงก้อง [Lex2]
- ซึ่งไร้ความรู้สึก: ซึ่งไม่ตอบสนอง [Lex2]
- ดับ (ไฟ): ซึ่งไม่ทำงาน, เสีย, หมด (เช่น แบตเตอรี่, ไฟ เป็นต้น) [Lex2]
- ตรง[Lex2]
- ตายแล้ว: ซึ่งไม่มีชีวิต, ถึงแก่กรรม, ดับ [Lex2]
- แท้จริง: เต็มที่, สมบูรณ์, ทั้งหมด [Lex2]
- สงบเงียบ: เงียบเชียบ, สงัด [Lex2]
- สนิท (จอด)[Lex2]
- สูญพันธุ์: สาบสูญ, สูญสิ้น [Lex2]
- เหน็ดเหนื่อย: ซึ่งหมดแรง, เหนื่อยมาก, เมื่อยล้า [Lex2]
- เหมือนตาย: เหมือนไม่มีชีวิต, ราวกับตาย, ราวกับสิ้นชีวิต [Lex2]
- แห้งแล้ง: เสื่อมสภาพ [Lex2]
- อย่างทันที: อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด [Lex2]
- อย่างแน่นอน: อย่างแท้จริง, อย่างมาก, อย่างที่สุด, ทั้งหมด [Lex2]
- (เดด) adj.ตาย,สิ้นลมหายใจ,ไม่มีชีวิต,ไม่มีความรู้สึก,ทื่อ,จืดชืด,โดยสิ้นเชิง,แม่นยำ,กะทันหัน,ตรง,จริง ๆ ,ไม่มีกระแสไฟฟ้า adv. โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,อย่างกะทันหัน n. คนตาย ###S. deceased [Hope]
- (adj) ตาย,ดับ,สิ้นลม,สูญสิ้น,แน่นอน,ทั้งสิ้น,ตายด้าน,เป็นหมัน [Nontri]
- (adj) โดยถ่องแท้,แน่นอน,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง,อย่างกะทันหัน [Nontri]
- (n) คนตาย,ผู้ตาย,ความหนาว [Nontri]
- /D EH1 D/ [CMU]
- (adj,adv) /d'ɛd/ [OALD]
|
SNOW | - (หิมะ) ตก[Lex2]
- หิมะ: ปริมาณหิมะที่ตกลงมา, ก้อนหิมะ, สิ่งที่เหมือนหิมะ [Lex2]
- ยาเสพติดที่มีลักษณะเป็นผงสีขาว เช่น โคเคน, เฮโรอีน (คำสแลง)[Lex2]
- ปกคลุมด้วยหิมะ[Lex2]
- (สโน) n. หิมะ,หิมะตก vi. หิมะตก. vt. ทำให้ตกคล้ายหิมะ,ทำให้ขาวเหมือนหิมะ,ชักชวน ,หลอกลวง,โยนหิมะ [Hope]
- (n) หิมะ [Nontri]
- (vi) หิมะตก [Nontri]
- /S N OW1/ [CMU]
- (v,n) /sn'ɒu/ [OALD]
|
by | - ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
- โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
- ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
- ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
- ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
- โดยประมาณ[Lex2]
- เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
- ทาง: ไปทาง [Lex2]
- เป็นตัวแทนของ[Lex2]
- (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
- (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
- (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
- /B AY1/ [CMU]
- (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
|
桀 | - (jié, ㄐㄧㄝˊ) (emperor of Xia dynasty); cruel [CE-DICT]
|
骜 | - (ào, ㄠˋ) a noble steed; untamed [CE-DICT]
|
不 | - (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
- (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
- (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
|
驯 | - (xùn, ㄒㄩㄣˋ) to attain gradually; to tame; Taiwan pr. xun2 [CE-DICT]
|
J | - (เจ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่10 [Hope]
- /JH EY1/ [CMU]
- (n (count)) /ʤ'ɛɪ/ [OALD]
|
菜 | - (さい) (n) side dish [EDICT]
- (な) (n) (1) greens; vegetables; (2) rape (Brassica napus); rapeseed; (P) [EDICT]
- (cài, ㄘㄞˋ) dish (type of food); vegetables; vegetable [CE-DICT]
|
鸟 | - (niǎo, ㄋㄧㄠˇ) bird [CE-DICT]
|
没 | - (ぼつ) (n,n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) [EDICT]
- (méi, ㄇㄟˊ) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT]
- (mò, ㄇㄛˋ) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT]
|
功 | - (いさお) (n) distinguished service; meritorious service [EDICT]
- (こう) (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience [EDICT]
- (gōng, ㄍㄨㄥ) merit; achievement; result; service; accomplishment; work (phys.) [CE-DICT]
|
劳 | - (láo, ㄌㄠˊ) toil [CE-DICT]
|
谢 | - (xiè, ㄒㄧㄝˋ) to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie [CE-DICT]
|
又 | - (また) อีกครั้ง, และ \nตัวอย่าง また会いましょう แล้วเจอกันใหม่ [LongdoJP]
- (また) (adv,conj,pref) (uk) again; and; also; still (doing something); (P) [EDICT]
- (yòu, ㄧㄡˋ) (once) again; also; both... and...; again [CE-DICT]
|
问 | - (wèn, ㄨㄣˋ) to ask [CE-DICT]
|
题 | - (tí, ㄊㄧˊ) topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; surname Ti [CE-DICT]
|
|
|
|