วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
你 现在 远离 家乡 不 在 你 初 生 的 土壤 |
|
|
你 | |
现 | - (xiàn, ㄒㄧㄢˋ) appear; present; now; existing; current [CE-DICT]
|
在 | - (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
- (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
|
不 | - (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
- (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
- (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
|
初 | - (はつ(P);うい) (adj-no,n-pref,n) first; new; (P) [EDICT]
- (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT]
- (ぞめ) (suf) (after the -masu stem of a verb) first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.) [EDICT]
- (chū, ㄔㄨ) at first; (at the) beginning; first; junior; basic [CE-DICT]
|
生 | - (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT]
- (いく) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT]
- (き) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT]
- (せい;しょう) (n) (1) life; living; (n,n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself [EDICT]
- (なま) (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) [EDICT]
- (ふ) (n,n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) [EDICT]
- (なまり) (n) (uk) (abbr) (See 生り節) boiled and half-dried bonito [EDICT]
- (shēng, ㄕㄥ) to be born; to give birth; life; to grow [CE-DICT]
|
|
|
|