วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
那 ( nǎ ) 是 ( shì ) 你 ( nǐ ) 姐姐 ( jiě jie ) 在 ( zài ) 请求 ( qǐng qiú ) 诸 ( zhū ) 神 ( shén ) 的 ( de ) 宽恕 ( kuān shù ) { \3cH000000 \fs30 }Your ( Y AO1 R ) sister ( S IH1 S T ER0 ) sought ( S AO1 T ) the ( DH AH0 ) gods' mercy ( M ER1 S IY0 ) 以 ( yǐ ) 赎 ( shú ) 其 ( qí ) 罪 ( zuì ) 孽 ( niè ) { \3cH000000 \fs30 }and ( AH0 N D ) atoned for ( F AO1 R ) her ( HH ER1 ) sin ( S IH1 N ) .
那 (nǎ, ㄋㄚˇ ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT]
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
你
姐 (あね) (n) (hum) older sister; elder sister; (P) [EDICT] (jiě, ㄐㄧㄝˇ ) older sister [CE-DICT]
Your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
sister น้องสาวหรือพี่สาว[Lex2] แม่ชี[Lex2] (ซิส'เทอะ) n.,adj. (เกี่ยวกับ) น้องสาว,พี่สาว,นางชี,น้องสะใภ้,นางพยาบาล,หัวหน้าพยาบาล,คำทักทายที่ใช้เรียกสตรี,สัตว์ตัวเมียท้องเดียวกัน vt. กระทำต่อเหมือนพี่สาวหรือน้องสาว [Hope] (n) น้องสาว,พี่สาว,นางชี,พี่น้อง,หัวหน้าพยาบาล [Nontri] /S IH1 S T ER0/ [CMU] (n (count)) /s'ɪstər/ [OALD]
sought กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ seek[Lex2] (ซอท) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ seek [Hope] (vt) pt และ pp ของ seek [Nontri] /S AO1 T/ [CMU] (vt,vt) /s'ɔːt/ [OALD] [seek ] ค้นหา: ค้น, เสาะหา, แสวงหา, สำรวจ, มุ่งค้นหา [Lex2] มองหา: แสวงหา, เสาะหา, สำรวจ [Lex2] สอบถาม: สอบหา, สืบหา [Lex2] (ซีค) (sought,sought,seeking,seeks} vt. ค้นหา,หา,ค้นคว้า,แสวงหา,สอดส่องหา,สืบหา,พยายามได้มา,ถามหา,สอบหา,สำรวจ. vi. สอบถาม,สอบหา ###SW. seeker n. ###S. search for,request,inquire [Hope] (vt) แสวงหา,ค้นหา,สืบหา,ถามหา,สำรอง [Nontri] /S IY1 K/ [CMU] (vt) /s'iːk/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
mercy ความเมตตา: ความกรุณา, ความปราณี [Lex2] (เมอ'ซี) n. ความเมตตา,ความกรุณาปรานี,ความอนุเคราะห์,อำนาจของผู้พิพากษาในการให้อภัยโทษหรือลดหย่อนผ่อนโทษ,พร -Phr. (at the mercy ขึ้นอยู่กับ อยู่ภายใต้อำนาจของ) [Hope] (n) ความเห็นใจ,ความกรุณาปรานี,ความเมตตา [Nontri] /M ER1 S IY0/ [CMU] (n) /m'ɜːʳsiː/ [OALD]
以 (yǐ, ㄧˇ ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT]
赎 (shú, ㄕㄨˊ ) redeem; to ransom [CE-DICT]
其 (し) (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [EDICT] (qí, ㄑㄧˊ ) his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) [CE-DICT]
罪 (つみ) (adj-na,n) crime; fault; indiscretion; sin; (P) [EDICT] (zuì, ㄗㄨㄟˋ ) guilt; crime; fault; blame; sin [CE-DICT]
孽 (niè, ㄋㄧㄝˋ ) consequence of sin [CE-DICT]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
atoned for [atone for ] ชดใช้เรื่อง: ชดเชยเรื่อง, ไถ่บาปเรื่อง [Lex2]
her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
sin บาป: อกุศล, ความผิด [Lex2] การทำผิดศีลธรรม: การทำผิดหลักปฏิบัติ [Lex2] อักษรตัวที่ 21 ของภาษาฮิบรู[Lex2] กระทำบาป: กระทำบาป, กระทำผิด [Lex2] (ซิน) n. บาป,อกุศล,ความชั่ว,ความชั่วร้าย vi. กระทำบาป,กระทำความชั่ว,ละเมิดต่อหลักการ. vt. กระทำผิด. ###SW. sinningly adv. ###S. trespass,wrongdoing,wickedness,err [Hope] (n) อกุศล,บาป,ความชั่ว,การทำชั่ว [Nontri] (vi) ประพฤติชั่ว,ทำบาป,ประทุษร้าย,นอกใจ,ละเมิด [Nontri] /S IH1 N/ [CMU] (vi,n) /s'ɪn/ [OALD]