(し) (n) (arch) (See 律令制) office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system) [EDICT]
(sī, ㄙ) company; control; surname Si [CE-DICT]
也
(なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
(yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]
要
(かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT]
(bǎ, ㄅㄚˇ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT]
(bà, ㄅㄚˋ) handle [CE-DICT]
女
(おんな) ผู้หญิง [LongdoJP]
(おんな) (n) woman; (P) [EDICT]
(じょ) (n,n-suf) (1) woman; girl; daughter; (2) (See 二十八宿) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT]
(nǚ, ㄋㄩˇ) female; woman [CE-DICT]
兒
(ér, ㄦˊ) son [CE-DICT]
(r, ㄦ˙) non-syllabic diminutive suffix; retroflex final [CE-DICT]