วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
我 ( wǒ ) 在 ( zài ) 苦 ( kǔ ) 行 ( háng ) 僧 ( sēng ) 门 ( mén ) 下 ( xià ) 寻 ( xún ) 求 ( qiú ) 真 ( zhēn ) 理 ( lǐ ) I ( AY1 ) came to ( K EY1 M T UW1 ) the ( DH AH0 ) fakirs seeking ( S IY1 K IH0 NG ) enlightenment ( EH2 N L AY1 T AH0 N M AH0 N T ) , 乔 ( Qiáo ) 装 ( zhuāng ) 成 ( chéng ) 男孩 ( nán hái ) masquerading as ( M AE2 S K ER0 EY1 D IH0 NG AE1 Z ) a ( AH0 ) boy ( B OY1 ) .
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
苦 (く) (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) {Buddh} (See 八苦) duhkha (suffering) [EDICT] (kǔ, ㄎㄨˇ ) bitter; intensely; miserable; painful [CE-DICT]
行 (ぎょう) (n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) {Buddh} carya (austerities); (3) {Buddh} samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P) [EDICT] (こう) (n,n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf,pref) (4) bank [EDICT] (háng, ㄏㄤˊ ) a row; profession; professional [CE-DICT] (xíng, ㄒㄧㄥˊ ) to walk; to go; to travel; a visit; temporary; makeshift; current; in circulation; to do; to perform; capable; competent; effective; all right; OK!; will do [CE-DICT] (xìng, ㄒㄧㄥˋ ) behavior; conduct [CE-DICT]
僧 (そう) (n) monk; priest; (P) [EDICT] (sēng, ㄙㄥ ) monk; Sangha, the Buddhist monastic order [CE-DICT]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
came to [come to ] รู้สึกตัว: ได้สติ [Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
fakirs (n (count)) /f'ɛɪkɪəʳz/ [OALD]
seeking /S IY1 K IH0 NG/ [CMU] (vt) /s'iːkɪŋ/ [OALD] [seek ] ค้นหา: ค้น, เสาะหา, แสวงหา, สำรวจ, มุ่งค้นหา [Lex2] มองหา: แสวงหา, เสาะหา, สำรวจ [Lex2] สอบถาม: สอบหา, สืบหา [Lex2] (ซีค) (sought,sought,seeking,seeks} vt. ค้นหา,หา,ค้นคว้า,แสวงหา,สอดส่องหา,สืบหา,พยายามได้มา,ถามหา,สอบหา,สำรวจ. vi. สอบถาม,สอบหา ###SW. seeker n. ###S. search for,request,inquire [Hope] (vt) แสวงหา,ค้นหา,สืบหา,ถามหา,สำรอง [Nontri] /S IY1 K/ [CMU] (vt) /s'iːk/ [OALD]
enlightenment การตรัสรู้: ความเห็นแจ้ง, การรู้แจ้งเห็นจริง [Lex2] (n) การให้ความรู้,การทำให้กระจ่าง,การให้ความสว่าง,การสอน [Nontri] /EH2 N L AY1 T AH0 N M AH0 N T/ [CMU] (n (uncount)) /'ɪnl'aɪtnmənt/ [OALD]
乔 (Qiáo, ㄑㄧㄠˊ ) surname Qiao [CE-DICT] (qiáo, ㄑㄧㄠˊ ) tall [CE-DICT]
装 (そう) (n) (1) clothing; (2) binding (of a book) [EDICT] (zhuāng, ㄓㄨㄤ ) adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack [CE-DICT]
成 (chéng, ㄔㄥˊ ) finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng [CE-DICT]
masquerading as [masquerade as ] ปลอมเป็น: ปลอมตัวเป็น [Lex2]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
boy เด็กชาย: พ่อหนู, เด็กผู้ชาย [Lex2] บ๋อย: บริกร [Lex2] เด็กผู้ชาย [LongdoEN] (บอย) n. เด็กผู้ชาย,เด็ก,น้องชาย,พ่อหนุ่ม,บ๋อย,กะลาสีเรือฝึกใหม่,เด็กฝึกงาน,นักการ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือดูถูก ###S. youngster [Hope] (n) เด็กชาย,ลูกชาย,เด็กหนุ่ม,คนใช้ผู้ชาย,บ๋อย,นักการ,เด็กฝึกงาน [Nontri] /B OY1/ [CMU] (n (count)) /b'ɔɪ/ [OALD]