วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
你 ( nǐ ) 太 ( tài ) 重 ( chóng ) 了 ( le ) , Elsa ( EH1 L S AH0 ) , 别 ( bié ) 这样 ( zhè yàng ) , 你 ( nǐ ) 会 ( huì ) 压碎 ( yā suì ) 我 ( wǒ )
你
太 (ふと) (n-pref,n) (1) fat; fatty; (n-pref) (2) grand; magnificent; excellent [EDICT] (tài, ㄊㄞˋ ) highest; greatest; too (much); very; extremely [CE-DICT]
重 (おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT] (え) (suf) -fold; -ply [EDICT] (じゅう) (pref) greater degree; heavy; serious [EDICT] (chóng, ㄔㄨㄥˊ ) to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) heavy; serious [CE-DICT]
Elsa
别 (bié, ㄅㄧㄝˊ ) leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin [CE-DICT] (biè, ㄅㄧㄝˋ ) see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward [CE-DICT]
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
样 (yàng, ㄧㄤˋ ) manner; pattern; way; appearance; shape [CE-DICT]
会 (え) (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) [EDICT] (かい) (n,n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) [EDICT] (huì, ㄏㄨㄟˋ ) can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association [CE-DICT] (kuài, ㄎㄨㄞˋ ) to balance an account; accounting [CE-DICT]
压 (yā, ㄧㄚ ) to press; to push down; to keep under (control); pressure [CE-DICT] (yà, ㄧㄚˋ ) in the first place; to crush [CE-DICT]
碎 (suì, ㄙㄨㄟˋ ) to break down; to break into pieces; fragmentary [CE-DICT]