“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ทำให้เชื่อง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ทำให้เชื่อง-, *ทำให้เชื่อง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't play with you. - I'm not tamed.ฉันเล่นกับเธอไม่ได้ ฉันยังไม่ได้ถูกทำให้เชื่อง The Little Prince (1974)
- What do you mean, "tamed"?หมายความว่าไง "ถูกทำให้เชื่อง" The Little Prince (1974)
Let me know before you move.จะถูกทำให้เชื่อง... The Little Prince (1974)
You always feel responsible for what you've tamed.เธอรู้สึกรับผิดชอบ สิ่งที่เธอทำให้เชื่องเสมอ The Little Prince (1974)
It can be domesticated, Sarah, don't you see?มันถูกทำให้เชื่องแล้วละ ซาร่า Day of the Dead (1985)
Project Alice and the subject of domestication is of the highest priority.โครงการอลิซและเรื่องการทำให้เชื่อง เป็นงานสำคัญลำดับแรก Resident Evil: Extinction (2007)
The original Project Alice is vital to my research, to the whole process of domestication.อลิซตัวต้นแบบมีความสำคัญมาก ต่องานวิจัยของผม ต่อขบวนการทั้งหมดที่จะทำให้เชื่อง เลือดของเธอ... Resident Evil: Extinction (2007)
Maybe Richard Parker can´t be tamed.แต่ริชาร์ด ปาร์คเกอร์ อาจไม่สามารถทำให้เชื่องได้ Life of Pi (2012)
Our ancestors learned how to shape their environment taming wild plants and animals cultivating land and settling down.บรรพบุรุษของเราได้เรียนรู้วิธีการสร้าง รูปร่างของสภาพแวดล้อมของพวกเขา ทำให้เชื่องพืชป่าและสัตว์ การเพาะปลูกที่ดินและจ่ายลง Standing Up in the Milky Way (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทำให้เชื่อง[thamhai cheūang] (v, exp) EN: tame  FR: apprivoiser ; domestiquer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
domesticate(vt) ทำให้เชื่อง, See also: ทำให้เชื่อฟัง, ฝึกให้เชื่อ, Syn. tame, breed, train
tame(vi) ทำให้เชื่อง (สัตว์), See also: ทำให้เป็นสัตว์เลี้ยง, ฝึกให้เชื่อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
break(เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้
breaker(เบรค'เคอะ) n. เครื่องบด, ผู้หัก, ผู้ทำลาย, คลื่นแยกเส้นใยผ้าจากสิ่งแปลกปลอม, ผู้บุกเบิก, ผู้ทำให้เชื่อง, ตัวแยกทางเดินไฟฟ้า, ยางในรถยนตร์
domesticate(ดะเมส'ทะเคท) vt. ทำให้ชอบอยู่ในบ้าน, ทำให้เป็นขนบธรรมเนียม, ทำให้เชื่อง, ทำให้เคยชิน, See also: domesticable adj. ดูdomesticate domestication n. ดูdomesticate domesticative adj. ดูdomesticate domesticator n. ดูdomesticate คำที่มีความหม
gentle(เจน'เทิล) adj. ใจดี, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, มีสกุลสูง, เป็นผู้ดี, สุภาพ, อ่อนโยน, น่านับถือ, ว่าง่าย, นุ่มนวล, ละมุนละไม. vt. ทำให้เชื่อง, ทำให้สงบ, ทำให้อ่อนโยน, ตบเบา ๆ , ลูบคลำ., See also: gentleness n. gently adv., Syn. bland, placid, s
leaden(เลด'เดิน) adj. หนัก, หนักอึ้ง, ไม่มีรสชาติ, ดื้อ, ไม่มีชีวิตชีวา, สีเทา, เฉื่อยชา, เชื่องช้า, งุ่มง่าม, ประกอบด้วยตะกั่ว vt. ทำให้หนัก, ทำให้เชื่องช้า., Syn. precede
subdue(ซับดู', ซับดิว') vt. ทำให้ลดน้อยลง, ทำให้อ่อนลง, ลดเสียงลง, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, พิชิต, ทำให้สงบ, ข่มอารมณ์, บรรเทา., See also: subduableadj. subdueness n. subduably adv. subduer n.
tamable(เท'มะเบิล) adj. ฝึกให้เชื่องได้, ทำให้เชื่องได้., See also: tamability n. tamableness n., Syn. tameable

English-Thai: Nontri Dictionary
domesticate(vt) ทำให้เชื่อง, ทำให้เคยชิน, ทำให้ชอบบ้าน, ทำให้อยู่ในบ้าน
subdue(vt) ทำให้สงบ, มีชัย, ข่มอารมณ์, ทำให้เชื่อง
tame(vt) ทำให้เชื่อง, เพาะปลูก, ทำให้เชื่อฟัง, ทำให้อ่อนน้อม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top