“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เริ่มเดินทาง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เริ่มเดินทาง, -เริ่มเดินทาง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure. He must have started walking on the train tracks and just followed them the whole way.แน่นอน เราต้องเริ่มเดินทาง บนรางรถไฟ Stand by Me (1986)
Two of these brothers walked out of the desert 150 years after having found the Grail and began the long journey back to France, but only one of them made it.2 ใน 3 พี่น้อง เดินออกจากทะเลทราย 150 ปี หลังจากที่พวกเขาได้คันพบจอกศักดิ์สิทธิ์ และเริ่มเดินทางระยะยาวกลับไปที่ฝรั่งเศส Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
We travel light.เราจะเริ่มเดินทาง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- He's not the man we started with.- เขาไม่ใช่คนที่เราจะเริ่มเดินทางกันกับ.. The Cave (2005)
Here comes the time of the first walkจากตั้งแต่วันที่เรา ออกเริ่มเดินทาง March of the Penguins (2005)
It started out as Venus, and it grew.มันเริ่มเดินทางจากดาวศุกร์ แล้วก็ไปต่อ The Astronaut Farmer (2006)
In 1960 they started a space race.ปี 1960 พวกเขาเริ่มเดินทางไปอวกาศ The Astronaut Farmer (2006)
Well, then, I'd get moving.ถ้างั้นนายก็ควรจะเริ่มเดินทางได้แล้ว Sona (2007)
I have moved on.เริ่มเดินทางได้ Birthmarks (2008)
As was the legend was told, that the Monkey King began his journey west, in search of truth.ดังตำนานได้กล่าวไว้ ราชาแห่งลิง ได้เริ่มเดินทางมายังตะวันตก เพื่อค้นหาความจริง The Forbidden Kingdom (2008)
We gotta get rolling here.พวกเราจะต้องเริ่มเดินทางได้แล้วน่ะ Nights in Rodanthe (2008)
Start to travel, start to run.เริ่มเดินทาง เริ่มวิ่งไป Episode #1.7 (2009)
And then hit new haven on the way back. And stopและเริ่มเดินทางที่ท่าเรือใหม่ขากลับ และหยุด You've Got Yale! (2009)
One hour-- one hour, and then we start circling back.หนึ่งชั่วโมง... หนึ่งชั่วโมง และพวกเราจะเริ่มเดินทางกลับ Air: Part 3 (2009)
Jack began taking frequent Trips across the pacific... excuse me.แจ็คเริ่มเดินทางข้ามหมาสมุทรแปซิฟิกบ่อยขึ้น Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
# You sail to the sky #คุณเริ่มเดินทางไปที่ท้องฟ้า The Blind Side (2009)
It's bad luck to start a journey on a Friday.มันเป็นโชคร้าย เริ่มเดินทางในวันศุกร์ Leap Year (2010)
You can't start a journey when you see a black cat.คุณจะเริ่มเดินทางไม่ได้ ถ้าคุณเห็นแมวดำ Leap Year (2010)
Tarrytown's about 40 minutes from here.โอเค งั้นเราก็เริ่มเดินทางเลย Olivia (2010)
I can fly out beginning of next month at the earliest.ผมสามารถเริ่มเดินทางได้อย่างเร็วก็เดือนหน้า Episode #1.16 (2010)
We can head outเราเริ่มเดินทางกันเถอะ The Lost Bladesman (2011)
I'd set off on some tacking angle that made no sense to them because they couldn't see what I saw.หนูจะเริ่มเดินทาง โดยปรับใบเรือเพื่อเปลี่ยนทิศทางหลอกล่อ ทำให้พวกเขาคิดว่าไม่ได้เรื่อง เพราะว่าพวกเขาไม่สามารถเห็น สิ่งที่หนูเห็น Last Temptation (2011)
Start driving.งั้นก็เริ่มเดินทางมาได้แล้ว Reading is Fundamental (2012)
Sir Gwaine set off for Ismere some six weeks ago.อัศวินเกวนเริ่มเดินทางไปยัง อิสเมียร์ 6 สัปดาห์ที่แล้ว Arthur's Bane: Part One (2012)
Yes. Arthur has set out for Ismere.ค่ะ, อาร์เธอร์เริ่มเดินทางไปยังอิสเมียร์ Arthur's Bane: Part One (2012)
When did he leave?ค่ะ เขาเริ่มเดินทางเมื่อไหร่? Arthur's Bane: Part One (2012)
Hell, that's when the ponies start running.บ้าชะมัด เพิ่งเริ่มเดินทางเอง Bad Grandpa (2013)
What was going on back home when the light you are seeing began its trip to Earth?เมื่อแสงที่คุณจะเห็น ก็เริ่มเดินทางไปยังโลก? ไม่มีทวีปคุ้นเคยมหาสมุทร หรือแม่น้ำ A Sky Full of Ghosts (2014)
'Cause he was - At this point, he was starting to go on more expeditions.เพราะเขาเริ่มเดินทางบ่อยขึ้น Meru (2015)
Seemed to know exactly when we were traveling and exactly whom we were transporting.พวกเขาดูเหมือนจะรู้ชัดเจนว่าเวลาไหนที่เราเริ่มเดินทาง และรู้ชัดด้วยว่าเรากำลังพาใครออยู่ Book of the Stranger (2016)
_วันนี้เราจะเริ่มเดินทาง Catch You Later (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get off(phrv) ออกเดินทาง, See also: เริ่มเดินทาง, Syn. go away
go from(phrv) เริ่มเดินทางจาก, See also: เริ่มออกจาก
launch forth(phrv) เริ่มเดินทาง, See also: เริ่มเดินหน้า, เริ่มทำ, Syn. launch out
launch out(phrv) เริ่มเดินทาง, See also: เริ่มเดินหน้า, เริ่มทำ, Syn. launch forth
put forth(phrv) เริ่มเดินทาง, Syn. put off, put out
put off(phrv) (เรือ) เริ่มเดินทาง, Syn. put forth
set forth(idm) ออกเดินทาง, See also: เริ่มเดินทาง, เริ่มต้น, Syn. go away
set off(phrv) เริ่มเดินทาง, Syn. go away
set out(phrv) เริ่มออกเดินทาง, See also: เริ่มเดินทาง
start back(phrv) เริ่มเดินทางกลับ
start back(phrv) เริ่มเดินทางกลับ
start for(phrv) เริ่มเดินทางไปยัง (สถานที่)
start from(phrv) เริ่มเดินทางจาก
start off(phrv) เริ่มเดินทาง, Syn. go away
start out(phrv) เริ่มเดินทาง, Syn. go away
turn one's face towards(idm) เริ่มเดินทาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hit(ฮิท) vt. ตี, ต่อย, ชก, โจมตี, ฟัน, แทง, ชน, ตำ, ทำให้ได้รับ, ทำให้โดน, ตีได้สำเร็จ, ร้องขอ, บรรจุบังเอิญพบ, มาถึง, ตกลง, เดาถูก, เริ่มเดินทาง, ถูกใจ, ถูกรสนิยม, ปะทะ, ชน, ปรากฎขึ้น., See also: hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ, การชน, การตี, การต่อย, การชก คำที่มีค
sail(เซล) n. ใบเรือ, ปีกกังหัน, การเดินทาง, การแล่นเรือ, เรือใบ vi. แล่นเรือ เดินเรือ ขับเรือ. vt. แล่นเรือ ขับเรือ -Phr. (set sail เริ่มเดินทะเล) -Phr. (under sail แล่นเรือ กางใบเรือออก) -Phr.; (make sail กางใบเรือ, เริ่มเดินทาง), Syn. g

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top