| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บัตร, -บัตร- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | patentability | [พาเทนท์ไลบิลิตี้] สิทธิบัตร | | ลิขสิทธิ์ | ไม่ควรวม 'ประดิษฐกรรม (invention)' ในความหมายของ ลิขสิทธิ์ เพราะ invention เป็นพื้นฐานความหมายของ 'patent (สิทธิบัตร)' นั่นหมายความว่า เมื่อคนไทยใช้คำว่า ลิขสิทธิ์ จะเกิดความสับสนว่า พูดถึง copyright หรือว่า patent. ปัญหาเกิดขึ้นได้. | | ลิขสิทธิ์ | ข้อสังเกต ไม่ควรมีเนื้อหาข้างล่าง ในส่วนต้นของคำ 'ลิขสิทธิ์' เพราะ ไม่ใช่ definition / คำแปล / คำจำกัดความ: ไม่ควรวม 'ประดิษฐกรรม (invention)' ในความหมายของ ลิขสิทธิ์ เพราะ invention เป็นพื้นฐานความหมายของ 'patent (สิทธิบัตร)' นั่นหมายความว่า เมื่อคนไทยใช้คำว่า ลิขสิทธิ์ จะเกิดความสับสนว่า พูดถึง copyright หรือว่า patent. ปัญหาเกิดขึ้นได้. | | สิทธิบัตร | ควรปรับความหมาย เพราะ สิทธิบัตรต้องรวม การค้นพบ (discovery) โดยหากไม่ปรับ การสื่อสารจะคลาดเคลื่อน และเป็นปัญหาได้ | | สิทธิบัตร | (ทดสอบ) (ว่าส่งโดย Chrome และ ส่งโดย Firefox ต่างกันหรือไม่?) |
| | กฎบัตร | (n) charter, See also: license, Example: ใน ค.ศ.1600 บริษัทอังกฤษอินเดียตะวันออกได้รับพระราชทานกฎบัตร จากพระนางเจ้าอลิซาเบธที่ 1, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ตราสารที่จัดตั้ง จัดระเบียบ และกำหนดอำนาจหน้าที่ขององค์การ | | ธนบัตร | (n) banknote, See also: paper money, bill, note, government note, bank bill, Syn. แบงค์, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: บัตรที่ออกใช้เป็นเงินตรา ซึ่งใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายโดยไม่จำกัดจำนวน | | ลงบัตร | (v) vote, See also: elect, ballot, Syn. ลงคะแนน | | นามบัตร | (n) name card, See also: business card, Example: คุณสามารถติดต่อผมมาตามนามบัตรนี้ได้เสมอ, Count Unit: ใบ, แผ่น, Thai Definition: แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งและเล็กเป็นต้นที่พิมพ์บอกชื่อตัว นามสกุล หรือที่อยู่ ที่ทำงานไว้เพื่อแนะนำตัวเป็นต้น | | มรณบัตร | (n) death certificate, Ant. สูติบัตร, Example: พี่ชายผมเอาใบมรณบัตรและใบต่างด้าวมาจัดการที่โรงพัก โดยไม่ยุ่งเกี่ยวกับใคร, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนตายออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนตายแก่ผู้แจ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | บัตรเสีย | (n) voided ballot, See also: voided ballot paper, Example: การเลือกตั้งที่ผ่านมามีบัตรเสียทั้งหมด 20, 000 ใบ, Thai Definition: บัตรลงคะแนนเสียงเลือกตั้งที่มีการลงคะแนนไม่ถูกต้อง | | บัตรแข็ง | (n) privilege, See also: special privilege, Syn. บัตรเบ่ง, Thai Definition: อิทธิพลหรืออำนาจ, Notes: (ปาก) | | พันธบัตร | (n) bond, Example: เมื่อถึงวันเกิดของลูกทุก ๆ ปี เขาจะต้องซื้อพันธบัตรให้เป็นของขวัญ, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: เอกสารหลักทรัพย์ชนิดหนึ่งที่ออกโดยรัฐบาลหรือนิติบุคคล แสดงการเป็นหนี้ระยะยาวที่กู้จากบุคคลทั่วไป | | วุฒิบัตร | (n) diploma, Example: รางวัลที่หนึ่งจะได้รับทุนการศึกษาและวุฒิบัตร, Thai Definition: เอกสารแสดงความรู้, เอกสารแสดงวุฒิ | | สูจิบัตร | (n) program, See also: agenda, programme, Syn. กำหนดการ, Example: ผู้ชมทุกคนจะได้รับแจกสูจิบัตรก่อนเข้าชมละคร, Count Unit: แผ่น, ฉบับ, เล่ม, Thai Definition: ใบแสดงรายละเอียดต่างๆ ของรายการ | | สูติบัตร | (n) birth certificate, Syn. ใบเกิด, Example: เขาเก็บสูติบัตรของลูกๆ ทุกคนไว้เป็นอย่างดี แม้จะล่วงเลยมา 40 กว่าปีแล้ว, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนเกิดออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนเกิดแก่ผู้แจ้ง | | บัตรจอดรถ | (n) parking pass, Example: ยามไม่ทันแหงนหน้ามองป้ายทะเบียนและตรวจดูบัตรจอดรถคนร้ายก็เผ่นแผล็วพ้นไป | | ยกกระบัตร | (n) a rank in the provincial Public prosecutors' Department, See also: the supply service of an army, the procurement service, Syn. ยุกกระบัตร, Thai Definition: ตำแหน่งข้าราชการครั้งโบราณสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี, ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับอัยการในบัดนี้, ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรการของศาล ตรงกับจ่าศาลในบัดนี้, เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร | | สัญญาบัตร | (n) royal letter of appointment, Example: ในหลวงพระราชทานสัญญาบัตรแก่นายทหารชั้นนายพล ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ใบตั้งยศที่พระเจ้าแผ่นดินทรงตั้ง | | สิทธิบัตร | (n) patent | | สิทธิบัตร | (n) patent, See also: letter patent, Example: ตอนนี้ทางบริษัทรอจดสิทธิบัตรอยู่ ถ้ามีผลคุ้มครองคงนำสินค้าออกจำหน่ายได้, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่ออกให้เพื่อคุ้มครองการผลิตหรือการออกแบบผลิตภัณฑ์, Notes: (กฎหมาย) | | อาชญาบัตร | (n) license, See also: licence, Example: พ.ร.บ.แร่ พ.ศ. 2510 แบ่งอาชญาบัตรออกเป็น 3 ประเภท คือ อาชญาบัตรสำรวจแร่ อาชญาบัตรผูกขาดสำรวจแร่ และอาชญาบัตรพิเศษ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบอนุญาต ซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่ออกให้แก่ผู้รับอนุญาต เพื่อใช้ประกอบการอาชีพบางอย่างตามเขตที่กำหนด | | บัตรรายการ | (n) catalogue card, See also: card index (library), Example: นักศึกษาสามารถค้นหนังสือได้จากบัตรรายการในห้องสมุด | | บัตรสมาชิก | (n) membership card | | บัตรเหลือง | (n) temporary ID card, See also: temporary identification card, Example: เขานำใบแจ้งความไปที่อำเภอเพื่อออกบัตรเหลืองชั่วคราวแทนบัตรประชาชน, Thai Definition: บัตรที่ทางอำเภอออกให้เพื่อใช้แทนบัตรประชาชนชั่วคราว | | ประทานบัตร | (n) patent permit, See also: concession, Syn. สัมปทาน, ใบอนุญาต, Example: บริษัทได้ยื่นเรื่องของประทานบัตรเพื่อทำเหมืองแร่, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น | | ปริญญาบัตร | (n) degree, See also: testimonial, Example: พิธีพระราชทานปริญญาบัตรจะมีขึ้นในเดือนกรกฎาคมนี้, Count Unit: ใบ | | จดสิทธิบัตร | (v) register a patent, Example: บริษัทอเมริกันพยายามจะจดสิทธิบัตรเป็นเจ้าของข้าวบาสมาติของอินเดีย, Thai Definition: ออกหนังสือ เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ตามที่กฎหมายกำหนด | | บัตรประชาชน | (n) ID card, See also: identification card, identity card, Syn. บัตรประจำตัวประชาชน, บัตรประจำตัว, Example: รัฐบาลออกบัตรประชาชนให้ประชาชนทุกคน, Thai Definition: เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย | | บัตรผ่านทาง | (n) pass, See also: laissez passer, Count Unit: ฉบับ, ใบ, Thai Definition: หนังสืออนุญาตให้โดยสาร หรือให้ผ่าน, Notes: (ปาก) | | บัตรลงคะแนน | (n) ballot box | | ไปรษณียบัตร | (n) postcard, Syn. โปสการ์ด, Example: มีผู้ร่วมสนุกในรายการโดยการส่งไปรษณียบัตรมาชิงโชคมากมาย, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งที่ใช้เขียนจดหมายส่งทางไปรษณีย์ | | บัตรประจำตัว | (n) identity card, See also: identification card, Syn. บัตรประจำตัวประชาชน, Example: ชาวบ้านที่จะมาขอรับเงินต้องแสดงบัตรประจำตัวเสียก่อน หัวคะแนนจึงจ่ายให้, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย | | บัตรห้องสมุด | (n) library ticket, See also: borrower's ticket | | บัตรเติมเงิน | (n) calltime refill card, See also: pre-paid card | | กระเป๋าธนบัตร | (n) wallet, See also: purse, case, Syn. กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน, Example: ผมล้วงเงินในกระเป๋าธนบัตรส่งให้เขาแต่เขายังไม่กล้ารับและแสดงความขัดเขิน, Count Unit: ใบ, ลูก | | บัตรผ่านประตู | (n) admission ticket, See also: theatre ticket | | บัตรผ่านประตู | (n) entrance ticket, See also: pass, admission ticket, Example: การละเล่นและการแสดงต่างๆ ในงาน ล้วนต้องซื้อบัตรผ่านประตูทั้งสิ้น, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เอกสารอนุญาตที่ให้เข้าชมการแสดงได้ | | บัตรเลือกตั้ง | (n) ballot, See also: ballot-paper, ticket, Example: กลวิธีหนึ่งในการโกงคะแนนเสียง ได้แก่ การลอบใส่บัตรเลือกตั้งในหีบลงบัตรตั้งแต่ก่อนมีการลงคะแนน, Count Unit: บัตร, ใบ | | ประกาศนียบัตร | (n) certificate, See also: diploma, testimonial, Syn. ใบสุทธิ, วุฒิบัตร, ใบรับรอง, Example: เขาเรียนจบระดับปวส. โดยมีประกาศนียบัตรรับรองความรู้, Thai Definition: เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปกติต่ำกว่าระดับอุดมศึกษา | | พันธบัตรรัฐบาล | (n) government bond, Example: รัฐบาลได้นำเอาเงินกองทุนประกันสังคมไปซื้อพันธบัตรรัฐบาล และนำเงินที่เหลือไปฝากไว้กับธนาคารเพื่อกินดอกเบี้ย, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: พันธบัตรของรัฐบาล ซึ่งรัฐบาลขายให้กับประชาชน และสัญญาว่าจะใช้เงินคืนพร้อมกับดอกเบี้ย | | เครื่องอ่านบัตร | (n) card reader, See also: card punch, key punch, Example: โดยทั่วไปเครื่องอ่านบัตรจะมีความเร็วตั้งแต่ 200-1200 บัตรต่อนาที, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องที่ใช้ในการรับรู้ข้อความ โดยการอ่านจากรูที่เจาะในบัตรแล้วแปลงออกมาเป็นอักษร ซึ่งเป็นการสัมผัสด้วยไฟฟ้าแล้วส่งเข้าไปในหน่วยความจำ จึงจะประมวลผลออกมาได้ | | เครื่องเจาะบัตร | (n) card punch, See also: key punch, keypunch machine, Example: เครื่องเจาะบัตรโดยใช้คอมพิวเตอร์ เป็นเครื่องเจาะบัตรที่ทำงานด้วยการควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์, Thai Definition: เครื่องมือที่ใช้ในการเจาะรหัสหรือรูบนบัตร | | โทรศัพท์ใช้บัตร | (n) cardphone, See also: phonecard phone, phonecard, Example: มหาวิทยาลัยติดตั้งโทรศัพท์ใช้บัตรบริเวณโรงอาหารเพิ่มอีก 10 เครื่อง, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: โทรศัพท์ที่ใช้บัตรโทรศัพท์แทนการหยอดเหรียญ | | โทรศัพท์ใช้บัตร | (n) cardphone, See also: phonecard phone, phonecard, Thai Definition: โทรศัพท์ที่ใช้บัตรโทรศัพท์ | | กฎบัตรสหประชาชาติ | (n) United Nations Charter, See also: Charter of the United Nations, Example: ในวันที่ 24 ตุลาคม 2488 มีการประกาศกฎบัตรสหประชาชาติซึ่งลงนามรับรองโดย 5 ประเทศมหาอำนาจในขณะนั้น, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ตราสารที่สถาปนาและจัดระเบียบองค์การระหว่างประเทศที่เรียกว่าองค์การสหประชาชาติ | | บัตรประจำตัวประชาชน | (n) identity card, Syn. บัตรประชาชน, Example: การซื้อเสียงในปัจจุบันนี้ได้พัฒนาถึงจุดที่ไม่ต้องซื้อบัตรประจำตัวประชาชนให้เสี่ยงต่อการถูกเจ้าหน้าที่จับกุมอีกต่อไปแล้ว, Count Unit: บัตร, ใบ | | ประกาศนียบัตรชั้นสูง | (n) diploma, Example: มหาวิทยาลัยมหิดลเปิดรับสมัครนักศึกษารอบเพิ่มเติมประจำปีการศึกษา 2541 ในระดับประกาศนียบัตรชั้นสูง, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เอกสารแสดงคุณวุฒิ ในระดับอุดมศึกษา |
| |
| | กฎบัตร | น. ตราสารที่จัดตั้ง จัดระเบียบ และกำหนดอำนาจหน้าที่ขององค์การ. | | กฎบัตรกฎหมาย | น. กระบวนกฎหมาย, เชิงกฎหมาย. | | กฎบัตรสหประชาชาติ | น. ตราสารที่สถาปนาและจัดระเบียบองค์การสหประชาชาติ. | | กลบบัตรสุมเพลิง | (-บัดสุมเพฺลิง) น. ชื่อพิธีพราหมณ์อย่างหนึ่ง ทำแก้เสนียด. | | ธนบัตร | (ทะนะบัด, ทนนะบัด) น. บัตรที่ออกใช้เป็นเงินตรา ซึ่งใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายโดยไม่จำกัดจำนวน. | | ธนบัตรย่อย | น. ธนบัตรที่ราคาต่ำกว่าฉบับราคาสูง เช่น ธนบัตรราคา ๕๐ บาท ๒๐ บาท เป็นธนบัตรย่อยของธนบัตรราคา ๑๐๐ บาท. | | นามบัตร | (นามบัด) น. แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งและเล็กเป็นต้นที่พิมพ์บอกชื่อตัว นามสกุล หรือที่อยู่ที่ทำงานไว้เพื่อแนะนำตัวเป็นต้น. | | นิลบัตร | (นินละ-) น. พิษซางอย่างหนึ่งมีสีดำที่โคนแขนเป็นแผ่นเดียว. | | บัตร | (บัด) น. แผ่นเอกสารแสดงสิทธิของผู้ใช้เป็นต้น มักทำด้วยกระดาษรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เช่น บัตรประจำตัว บัตรเลือกตั้ง บัตรสมนาคุณ | | บัตร | ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย | | บัตร | ใบไม้, กลีบดอกไม้ เช่น ปทุมบัตร | | บัตร | ขนปีก, ปีก เช่น หากันกระสันโบย บัตรเรียกมารังเรียง (สมุทรโฆษ). | | บัตรกรุงพาลี | น. ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสี่เหลี่ยม สำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย, บัตรพระภูมิ ก็เรียก, เรียกสั้น ๆ ว่า บัตรพลี. | | บัตรคางหมู | ดู บัตรพลี. | | บัตรเครดิต | น. บัตรซึ่งสถาบันการเงินหรือธุรกิจออกให้แก่ผู้บริโภคที่เป็นสมาชิก เพื่อให้ชำระค่าสินค้าหรือบริการจากสถานการค้าหรือธุรกิจที่รับบัตรนั้นแทนการชำระด้วยเงินสด, บัตรสินเชื่อ ก็เรียก | | บัตรเครดิต | บัตรหรือสิ่งอื่นใดที่ผู้ประกอบการออกให้แก่ลูกค้าเพื่อใช้ชำระค่าสินค้า ค่าบริการหรือค่าอื่นใดแทนการชำระด้วยเงินสด หรือเพื่อใช้เบิกถอนเงินสด โดยลูกค้าต้องชำระค่าธรรมเนียม ค่าบริการ ดอกเบี้ย หรือค่าอื่นใด แต่ไม่รวมถึงบัตรที่ได้มีการชำระค่าสินค้า ค่าบริการหรือค่าอื่นใดไว้ล่วงหน้าแล้ว. | | บัตรเทวดา | น. เรียกสิ่งที่ประกอบด้วยก้านกล้วย ๔ ก้านตั้งเป็นเสาทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมเรียวตรงขึ้นไปแล้วรวบยอดปักแผ่นรูปเทวดาที่จะสังเวย ระหว่างร่วมในเสาทำกระบะกาบกล้วยเรียงขึ้นไปเป็นชั้น ๆ สำหรับวางเครื่องสังเวยเทวดา, เรียกสั้น ๆ ว่า บัตร ก็มี. | | บัตรธนาคาร | น. ตั๋วสัญญาใช้เงินที่ธนาคารออกให้แก่ลูกค้าเพื่ออำนวยความสะดวกในการชำระหนี้ระหว่างธนาคารกับลูกค้า แต่ตามกฎหมายปัจจุบัน ธนาคารแห่งประเทศไทยเท่านั้นที่มีอำนาจออกบัตรธนาคารได้ โดยกฎหมายให้ถือว่าบัตรธนาคารที่ธนาคารแห่งประเทศไทยออกเป็นธนบัตรและเงินตราที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย. | | บัตรนพเคราะห์ | ดู บัตรพลี. | | บัตรพระเกตุ | ดู บัตรพลี. | | บัตรพระภูมิ | ดู บัตรกรุงพาลี. | | บัตรพลี | (บัดพะลี) น. ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสี่เหลี่ยม สำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย, เรียกเต็มว่า บัตรกรุงพาลี หรือ บัตรพระภูมิ, ถ้าทำเป็นรูปสามเหลี่ยม เรียกว่า บัตรคางหมู, ถ้ามีเสาธงประกอบตั้งแต่ ๔ เสาขึ้นไป เรียกว่า บัตรพระเกตุ, ถ้าทำเป็นรูปสี่เหลี่ยม มียอด เรียกว่า บัตรนพเคราะห์. | | บัตรสนเท่ห์ | น. จดหมายฟ้องหรือกล่าวโทษผู้อื่นโดยมิได้ลงชื่อหรือไม่ลงชื่อจริงของผู้เขียน. | | บัตรสินเชื่อ | น. บัตรเครดิต. | | บัตรหมาย | น. หนังสือที่แจ้งเรื่องราวของทางราชการ, บัฏหมาย หรือ บาดหมาย ก็เรียก. | | บัตรอิเล็กทรอนิกส์ | น. บัตรที่ผู้ออกได้ออกให้แก่ผู้มีสิทธิใช้โดยบันทึกข้อมูลหรือรหัสไว้ในบัตรด้วยการประยุกต์ใช้วิธีการทางอิเล็กตรอน ไฟฟ้า คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าหรือวิธีอื่นใดในลักษณะคล้ายกัน ซึ่งรวมถึงการประยุกต์ใช้วิธีการทางแสงหรือวิธีการทางแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรเดบิต บัตรสมาร์ทการ์ด. | | ประกาศนียบัตร | (-กาสะนียะบัด, ปฺระกาดสะนียะบัด) น. เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปรกติตํ่ากว่าระดับอุดมศึกษา. | | ประทานบัตร | (ปฺระทานนะบัด, ปฺระทานบัด) น. หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อให้มีสิทธิทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น | | ประทานบัตร | ใบอนุญาตซึ่งผู้ว่าราชการจังหวัดออกให้แก่บุคคลผู้ประมูลได้ ให้มีสิทธิทำการประมงในที่ว่าประมูล. | | ปริญญาบัตร | น. บัตรที่แสดงวิทยฐานะของผู้สำเร็จการศึกษาว่ามีศักดิ์และสิทธิ์ระดับปริญญา. | | ไปรษณียบัตร | (ไปฺรสะนียะบัด, ไปฺรสะนีบัด) น. แผ่นกระดาษที่ใช้ส่งข่าวสารโดยไม่ต้องบรรจุซองซึ่งองค์การที่มีหน้าที่จัดส่งเป็นผู้จัดทำขึ้น. | | พันธบัตร | น. เอกสารหลักทรัพย์ชนิดหนึ่งที่ออกโดยรัฐบาลหรือนิติบุคคล แสดงการเป็นหนี้ระยะยาวที่กู้จากบุคคลทั่วไป. | | มรณบัตร | (มอระนะบัด) น. หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งออกให้เป็นหลักฐานการตายของบุคคล. | | ยกบัตร | (ยกกะบัด) น. ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับ พนักงานอัยการ หรือ อัยการ ในปัจจุบัน, ยกกระบัตร หรือ พนักงานรักษาพระอัยการ ก็เรียก, เขียนเป็น ยกบัตร์ ก็มี. | | ยกกระบัตร | น. ตำแหน่งข้าราชการสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี | | ยกกระบัตร | ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับ พนักงานอัยการ หรือ อัยการ ในปัจจุบัน, ยกบัตร หรือ พนักงานรักษาพระอัยการ ก็เรียก | | ยกกระบัตร | เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร | | ยกกระบัตร | เขียนเป็น ยุกกระบัตร ก็มี. | | ยุกกระบัตร | น. ยกกระบัตร. | | วณบัตร, วณพันธน์ | น. ผ้าพันแผล. | | วุฒิบัตร | น. เอกสารแสดงวุฒิทางการศึกษา, มักใช้กับการศึกษาอบรมระยะเวลาสั้น ๆ. | | สัญญาบัตร | น. ใบตั้งยศ บรรดาศักดิ์ หรือสมณศักดิ์ซึ่งพระเจ้าแผ่นดินทรงตั้ง เช่น นายทหารสัญญาบัตร พระราชาคณะสัญญาบัตร พระครูสัญญาบัตร, ถ้าเป็นใบที่เจ้ากระทรวงตั้ง เรียกว่า ใบประทวน. | | สิทธิบัตร | น. หนังสือสำคัญที่ออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์. | | สูจิบัตร | น. ใบแจ้งกำหนดการต่าง ๆ ในการประชุม การแสดงมหรสพเป็นต้น เช่น สูจิบัตรการแสดงวิพิธทัศนา. | | สูติบัตร | น. เอกสารที่แสดงถึงสัญชาติ วัน เดือน ปี เวลา สถานที่เกิด และชื่อบิดามารดาของบุคคล โดยนายทะเบียนเป็นผู้ออกให้. | | อนุโมทนาบัตร | น. บัตรที่แสดงความพลอยยินดีหรืออนุโมทนาต่อบุญกุศลที่บุคคลนั้น ๆ ได้ทำแล้ว. | | อาชญาบัตร | (อาดยาบัด, อาดชะยาบัด) น. ใบอนุญาตซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่ออกให้แก่ผู้รับอนุญาต เพื่อกระทำการบางอย่างภายในเขตที่กำหนด. | | กฎ | (กด) ก. จดไว้เป็นหลักฐาน เช่น ให้นายยกกระบัตรกฎปากหลากคำไว้ (กฎหมายอายัดทาส), ตรา เช่น ตรัสแก่ขุนศรีภูริปรีชาให้กฎเป็นตำราไว้ (อัยการเบ็ดเสร็จ), พระมหาธรรมราชาก็ตรัสให้กฎลงมาให้เอาพระยารามเป็นพระยาพิชัย (พงศ. ๑๑๓๖). (เทียบ ข. กต่ ว่า จด). | | กรมการในทำเนียบ | น. กรมการเมืองพวกหนึ่ง เป็นตำแหน่งข้าราชการที่มีเงินเดือน ซึ่งจัดเป็น ๒ พวก กรมการชั้นผู้ใหญ่ ประกอบด้วย ปลัด ยกกระบัตร และผู้ช่วยราชการ กับกรมการชั้นผู้น้อย ประกอบด้วย จ่าเมือง สัสดี แพ่ง ศุภมาตรา และสารเลข. | | กรุงพาลี | (กฺรุง-) น. ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสี่เหลี่ยม สำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย เรียกว่า บัตรกรุงพาลี หรือ บัตรพระภูมิ, เรียกสั้น ๆ ว่า บัตรพลี. (มาจากชื่อท้าวพลี). |
| | PC card | บัตรพีซี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) | พีซีเอ็มซีไอเอ (สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) | พีซีเอ็มซีไอเอ (สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) | สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ (พีซีเอ็มซีไอเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) | สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ (พีซีเอ็มซีไอเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | punch card | บัตรเจาะรู [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | punch card | บัตรเจาะรู [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | phone card | บัตรโทรศัพท์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | phone card | บัตรโทรศัพท์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | patent | สิทธิบัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | patent | สิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | patent, infringement of | การละเมิดสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | patent, revocation of | การเพิกถอนสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | patentee | เจ้าของสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | paster | แผ่นหมายเลขผู้สมัครรับเลือกตั้ง, แผ่นชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้ง (เพื่อใช้ปิดลงในบัตรเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | process patent | สิทธิบัตรในกรรมวิธี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | redeemable bond | พันธบัตรที่ไถ่ถอนคืนได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | redemption price | ราคาไถ่ถอน (พันธบัตร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | revocation of patent | การเพิกถอนสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | referendum, mandatory | การลงประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญ, การลงประชามติแก้ไขกฎบัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | registered bond | พันธบัตรจดทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | split ticket | บัตรเลือกตั้งแยกพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | straight ticket | บัตรเลือกตั้งรวมเป็นพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | SIM card | บัตรระบุผู้เข่า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Social Charter | กฎบัตรทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | swipe | รูดบัตร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | swipe | รูดบัตร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | smart card | บัตรสมาร์ต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | smart card | บัตรสมาร์ต [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | stub, ballot | ต้นขั้วบัตรเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | original issue | การออกครั้งแรก (หุ้นหรือพันธบัตร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | official ballot | บัตรเลือกตั้งของทางราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | automatic feed-punch; automatic punch | เครื่องเจาะบัตรอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | automatic punch; automatic feed-punch | เครื่องเจาะบัตรอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | annuity bond | บัตรเงินรายปี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | absentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ไม่สามารถไป ณ ที่เลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ballot box | หีบบัตรเลือกตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ballot stub | ต้นขั้วบัตรเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ballot, absentee | บัตรเลือกตั้งของผู้ไม่สามารถไป ณ ที่เลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ballot, blanket | บัตรเลือกตั้งตามบัญชีรายชื่อ (ของผู้สมัครรับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ballot, nonpartisan | บัตรเลือกตั้งที่ไม่ระบุพรรค (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ballot, official | บัตรเลือกตั้งของทางราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bedsheet ballot | บัตรเลือกตั้งตามบัญชีรายชื่อ (ของผู้สมัครรับเลือกตั้ง) [ ดู blanket ballot ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bond | ๑. พันธบัตร, หุ้นกู้ (ก. การเงิน)๒. ทัณฑ์บน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bank card | บัตรธนาคาร (บัตรเครดิต) [ ดู banker's card และ cheque card ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | blanket ballot | บัตรเลือกตั้งตามบัญชีรายชื่อ (ของผู้สมัครรับเลือกตั้ง) [ ดู bedsheet ballot ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ballot | ๑. บัตรเลือกตั้ง๒. การลงคะแนนโดยใช้บัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ballot | การออกเสียงลงคะแนนด้วยบัตรเลือกตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ballot box; box, ballot | หีบบัตรเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bank note | ธนบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Material | วัสดุ, สิ่งของต่างๆ ที่นำมาใช้ในการเรียนการสอน เช่น รูปภาพ บัตรคำ แผนภูมิ ฟิล์มภาพยนต์ เทปบันทึกเสียง ฟิล์มสตริป [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Catalog card | บัตรรายการ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Patent | สิทธิบัตร [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Unit card | บัตรยืนพื้น [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Title card | บัตรชื่อเรื่อง [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Copy slip | บัตรร่าง [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Patent law and legislation | กฎหมายสิทธิบัตร [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Analytic card | บัตรจำแนก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Author card | บัตรผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Authority card | บัตรหลักฐาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Catalog card | บัตรรายการ, Example: บัตรที่บันทึกรายการต่างๆ ซึ่งเป็นข้อมูลของหนังสือ รายการต่างๆ นั้น ได้แก่ ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง ครั้งที่พิมพ์ สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์ จำนวนหน้า ภาพประกอบ ชื่อชุด หมายเหตุ รายการเลขมาตรฐานสากล และแนวสืบค้น ซึ่งบัตรรายการนี้ เป็นเครื่องมือสำหรับผู้อ่านในการค้นหาหนังสือในห้องสมุด เนื่องจากในบัตรรายการจะประกอบด้วยเลขเรียกหนังสือด้วย <br> <br> การเรียงบัตรรายการแยกตามประเภทของบัตรผู้แต่ง บัตรชื่อเรื่อง บัตรหัวเรื่อง ภายใต้บัตรแต่ละประเภทนั้น จัดเรียงตามลำดับตัวอักษรแบบพจนานุกรม <br> <br> บัตรรายการทำด้วยกระดาษขนาด 3x5 นิ้ว ด้านล่างของบัตรเจาะรูสำหรับร้อยบัตรเก็บไว้ในลิ้นชักตู้บัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloging | การทำบัตรรายการ, การลงรายการทางบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Names, Personal (Cataloging) | ชื่อบุคคล (การทำบัตรรายการ) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Added card | บัตรเพิ่ม, Example: บัตรที่จัดทำเพิ่มเติมขึ้นจากบัตรหลัก เพื่อให้ผู้ใช้ได้เป็นเครื่องมือในการค้นหาหนังสือเพิ่มขึ้น โดยทั่วไป บัตรรายการครบชุดของหนังสือเล่มหนึ่งอย่างน้อยจะประกอบด้วยบัตรผู้แต่ง บัตรเพิ่มหัวเรื่อง บัตรเพิ่มชื่อเรื่องและบัตรแจ้งหมู่ <br> <br> บัตรเพิ่มหัวเรื่อง (Subject card) เป็นบัตรเพิ่มที่เป็นช่องทางให้ผู้ใช้ค้นคว้าหนังสือได้มากขึ้น เพียงแต่ทราบว่าหนังสือที่ต้องการนั้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับเรื่องใด แม้ว่าจะไม่ทราบชื่อผู้แต่ง หรือชื่อเรื่อง <br> <br> บัตรเพิ่มชื่อบุคคลหรือสถาบัน/นิติบุคคล ได้แก่ บัตรเพิ่มชื่อบุคคลที่ไม่ได้ลงเป็นรายการหลัก แต่บุคคลนั้นๆ ทำหน้าที่เป็นผู้แต่งร่วม ผู้แปล ผู้เขียนภาพประกอบ ฯลฯ บัตรเพิ่มสถาบัน/นิติบุคคล ได้แก่การทำบัตรเพิ่มให้แก่สถาบัน/นิติบุคคลที่ไม่ได้ลงเป็นรายการหลัก แต่มีส่วนรับผิดชอบในการผลิตหรือจัดพิมพ์ <br> <br> บัตรเพิ่มชื่อเรื่อง (title card) หมายถึง บัตรที่ลงรายการชื่อเรื่อง ถ้าหนังสือเล่มนั้นๆ มีชื่อเรื่องมากกว่าหนึ่งชื่อเรื่อง จะต้องทำบัตรเพิ่มให้ชื่อเรื่องลำดับต่อไปด้วย <br> <br> บัตรเพิ่มชื่อหนังสือชุด เป็นการทำบัตรเพิ่มให้กับหนังสือที่มีชื่อชุด เพื่อจะได้เป็นช่องทางในการค้นหาหนังสือจากชื่อชุดได้อีกช่องทางหนึ่ง และเป็นการรวบรวมหนังสือแม้ว่าจะมีชื่อเรื่องต่างกัน แต่ออกภายใต้หนังสือชุดเดียวกัน ทำให้ทราบว่าในชุดนี้มีหนังสือออกมาชื่อเรื่องอะไรบ้าง <br> <br> บัตรแจ้งหมู่ (Shelflist card) เป็นการทำบัตรรายการที่มีข้อมูลในบัตรเหมือนกับบัตรหลักทุกประการ แต่มีเลขทะัเบียนของหนังสือแต่ละเล่มระบุไว้ในบัตรแจ้งหมู่ด้วย เพื่อให้ทราบว่าหนังสือรายการนั้นๆ มีจำนวนกี่ฉบับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Book card | บัตรหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Book pocket | ซองบัตร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Borrower card | บัตรสมาชิก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Card sorter | แผงเรียงบัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Card catalog cabinet | ตู้บัตรรายการ, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/CardCarbinet.jpg" alt="Card-Catalog-Cabinet"> <p>ภาพตู้บัตรรายการ <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/CardCarbinet2.jpg" alt="Card-Catalog-Cabinet"> <p>ภาพตู้บัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloger | บรรณารักษ์ผู้ทำบัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Catalog copy | บัตรร่าง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Copy slip | บัตรร่าง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Date card | บัตรกำหนดส่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Date due slip | บัตรกำหนดส่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Guide card | บัตรแบ่งตอน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Indentification card | บัตรประจำตัว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Kardex card | บัตรทะเบียนวารสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Patent law and legislation | กฎหมายสิทธิบัตร, Example: <p>กฎหมายสิทธิบัตร ได้แก่ พระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ. ๒๕๒๒ ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมตาม พ.ร.บ. สิทธิบัตร (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๓๕ และ พ.ร.บ. สิทธิบัตร (ฉบับที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๔๒ เป็นกฎหมายว่าด้วยสิทธิบัตรเพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ และการออกแบบผลิตภัณฑ์ <p>พระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ. ๒๕๒๒ มี ๖ หมวด ๘๘ มาตรา รายละเอียดในภาพรวมมีสาระสำคัญดังนี้ <p>หมวด ๑ บททั่วไป ให้คำนิยาม ความหมายของคำ ได้แก่ สิทธิบัตร อนุสิทธิบัตร การประดิษฐ์ กรรมวิธี แบบผลิตภัณฑ์ ผู้ทรงสิทธิบัตร ผู้ทรงอนุสิทธิบัตร คณะกรรมการ พนักงานเจ้าหน้าที่ อธิบดี รัฐมนตรี <p>ตัวอย่าง นิยาม ความหมายของคำ "สิทธิบัตร" หมายความว่า หนังสือสำคัญที่ออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ ตามที่กำหนดในหมวด ๒ และหมวด ๓ แห่งพระราชบัญญัตินี้ (หมวด ๒ สิทธิบัตรการประดิษฐ์ หมวด ๓ สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์) <p>หมวด ๒ สิทธิบัตรการประดิษฐ์ <p>-ส่วนที่ ๑ การขอรับสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๒ การออกสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๓ สิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๔ การชำระค่าธรรมเนียมรายปี <p>-ส่วนที่ ๕ การใช้สิทธิตามสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๖ การคืนสิทธิบัตร การเลิกข้อถือสิทธิ และการเพิกถอนสิทธิบัตร <p>หมวด ๓ สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ <p>หมวด ๔ คณะกรรมการสิทธิบัตร <p>หมวด ๕ เบ็ดเตล็ด <p>หมวด ๖ ความผิดและกำหนดโทษ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Printed catalog | รายการบัตรของห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Punch card | บัตรเจาะรู [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Reserve card | บัตรจอง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Title card | บัตรชื่อเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Union catalog | สหบัตร, สหบรรณานุกรม, Example: สหบัตร/สหบรรณานุกรม เป็นรวมรายการทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดของห้องสมุดหลายแห่งมารวมไว้ในรายการเดียวกัน มีชื่อหรืออักษรย่อของห้องสมุดกำกับไว้ เพื่อให้ทราบว่ารายการนั้นๆ มีอยู่ที่ห้องสมุดแห่งใด <p> <p> <p>เดิมที่ยังใช้บัตรรายการในการลงรายการทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศนั้น จะเป็นการรวมรายการบัตรของห้องสมุดไว้เป็นรายการบัตรเดียวกันในแต่ละบัตรรายการจะมีชื่อหรืออักษรย่อของชื่อของห้องสมุดกำกับไว้เช่นเดียวกัน โดยทั่วไปจัดเรียงบัตรรายการตามลำดับอักษรชื่อผู้แต่ง หรืออาจจะเรียงลำดับตามหัวข้อวิชา อาจจะจัดพิมพ์เป็นรูปเล่มได้ <p>การจัดทำสหบัตรหรือสหบรรณานุกรมมีประโยชน์หลายประการ คือ <p>1. ทำให้ทราบแหล่งทรัพยากรสารสนเทศว่ามีอยู่ในห้องสมุดใดบ้าง <p>2. ทำให้ประหยัดงบประมาณในการจัดซื้อทรัพยากรสารสนเทศ โดยอาจมีข้อตกลงในการจัดหาร่วมกัน ห้องสมุดแห่งใดมีรายการทรัพยากรสารสนเทศนั้นแล้ว ห้องสมุดแห่งอื่นไม่จำเป็นต้องซื้อมาซ้ำอีก สามารถใช้บริการยืม-คืนระหว่างห้องสมุด <p>3. ทำให้สามารถรวบรวมรายการทรัพยากรสารสนเทศตามผู้แต่ง หรือกลุ่มสาขาวิชาได้สะดวกและรวดเร็ว <p>ตัวอย่าง <p>สหบัตรของห้องสมุดในจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดทำโดย หอสมุดกลาง สถาบันวิทยบริการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รวบรวมบัตรรายการของทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดในจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ตั้งแต่ปี 2521-2529 <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120825-Union-Catalog.jpg" width="540" higth="100" alt="Union-Catalog"> <p>จากภาพจะเป็นการรวมสหบรรณานุกรมของรายการทรัพยากรสารสนเทศในห้องสมุดในจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ซึ่งจากรายการตัวอย่าง จะเห็นว่ารายการนี้มีอยู่ในห้องสมุดคณะรัฐศาสตร์ ศูนย์เอกสารประเทศ และหอสมุดกลาง <p>ปัจจุบันมีการจัดทำฐานข้อมูลสหบรรณานุกรมมหาวิทยาลัย โดยสำนักบริหารเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อพัฒนาการศึกษา ได้ริเริ่มดำเนินงานโครงการพัฒนาเครือข่ายระบบห้องสมุดในประเทศไทย (ThaiLIS) ในการรวบรวมทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุมหาวิทยาลัย/สถาบัน มหาิวิทยาลัยราชภัฏ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล และห้องสมุดสถาบันเทคโนโลยีปทุมวัน เข้าด้วยกัน <p>ตัวอย่าง รายการสหบรรณานุกรมจากฐานข้อมูลสหบรรณานุกรมของโครงการ ThaiLIS <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120826-Union-Catalog-ThaiLIS.jpg" width="540" higth="100" alt="Union-Catalog-ThaiLIS"> <p>จากตัวอย่างข้างต้นจะปรากฏว่า หนังสือ เรื่อง คิดถึงทุกปี ของ บินหลา สันกาลาคีรี มีอยู่ในห้องสมุด 14 แห่ง <p>รายการอ้างอิง <p>สุนทรี หังสสูต. สหบัตรและรวมรายชื่อวารสาร. หน้า 61-66 ใน การควบคุมทางบรรณานุกรมเบื้องต้น. กรุงเทพฯ : ไทยวัฒนาพานิช, 2523. <p>Reitz, Joan M. Dictionary for library and information science. Westport, Conn. : Libraries Unlimited, 2004. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Unit card | บัตรยืนพื้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Patent infringement | การละเมิดสิทธิบัตร, Example: <p>การละเมิดสิทธิบัตร (Patent infringement) คือ การที่บุคคลใด บุคคลหนึ่งกระทำการใด ๆ ให้ผู้ทรงสิทธิบัตรเสียหาย โดยกระทบต่อสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรข้างต้น เช่น ปลอม ทำซ้ำ ดัดแปลง โดยที่ไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของสิทธิบัตร ซึ่งการละเมิดสิทธิบัตรนั้น มีความผิดทั้งในทางอาญาและทางแพ่ง <p>ความรับผิดชอบทางอาญาตามพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ.2535 เป็นโทษจำคุก ปรับ ริบ ทรัพย์สิน <p>ความรับผิดชอบทางแพ่ง อาจต้องชดใช้ค่าเสียหายจากความเสียหายที่ผู้ทรงสิทธิบัตรได้รับ โดยคำนึงถึงความร้ายแรงของความเสียหาย รวมทั้งการสูญเสียประโยชน์และค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการบังคับตามสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรหรือผู้ทรงอนุสิทธิบัตร <p>ดังนั้นหากบุคคลใดที่ไม่ใช่เจ้าของสิทธิบัตร นำการประดิษฐ์ ผลิตภัณฑ์ของผู้ทรงสิทธิไปทำการผลิต ใช้ ขาย มีไว้เพื่อขาย เสนอขาย หรือนำเข้ามาในราชอาณาจักร หรือใช้คำว่า “สิทธิบัตรไทย” หรืออักษรต่างประเทศที่มีความหมายเช่นเดียวกัน ให้ปรากฏที่ผลิตภัณฑ์ภาชนะบรรจุหรือหีบห่อของผลิตภัณฑ์ หรือในการประกาศโฆษณาการประดิษฐ์ตามสิทธิบัตร โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิบัตรหรือผู้ทรงสิทธิบัตรที่ได้รับจดทะเบียนสิทธิบัตรไว้แล้ว โดยเป็นความผิดต่อกฏหมายพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 ที่ได้กำหนดโทษให้การกระทำความผิดดังกล่าวเป็นการละเมิดสิทธิบัตร และเป็นความผิดในทางอาญา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Shelf list card | บัตรแจ้งหมู่, บัตรแจ้งหมู่หนังสือ, Example: บัตรแจ้งหมู่หนังสือ หรือ บัตรแจ้งหมู่ (Shelf list card หรือ Shelflist card) คือ บัตรมี่ลักษณะเดียวกับบัตรหลักหรือบัตรยืนพื้น กล่าวคือ จะมีข้อมูลหรือรายละเอียดทางบรรณานุกรมเหมือนกันทุกประการ แต่มีการเพิ่มรายการทะเบียนวัสดุสารสนเทศไว้ที่ด้้านล่างซ้ายของบัตร และอาจเพิ่มรายการเกี่ยวกับการไดัรับ และ/หรือ ราคาไว้ที่ด้านหลังบัตร <p> <p>การเีรียงบัตรแจ้งหมู่ให้เรียงตามเลขเรียกหนังสือ ตู้ของบัตรแจ้งหมู่นี้ มักจะเก็บไว้ภายในส่วนของการดำเนินการจัดหมวดหมู่หนังสือ เพื่อใช้ประโยชน์ในการบริหารจัดการภายใน <p>ประโยชน์ของบัตรแจ้งหมู่ คือ <p>1. เพื่อใช้เป็นเครื่องมือเพื่อสำรวจหรือ Inventory ทรัพยากรสารสนเทศในห้องสมุด โดยการใช้บัตรแจ้งหมู่เที่ยบกับทรัพยากรสารสนเทศที่ให้บริการอยู่ที่ชั้นหนังสือ เมื่อตรวจสอบแล้วรายการใดไม่ครบหรือตรงตามจำนวนที่ปรากฏในบัตรแจ้งหมู่ จะมีการทำเครื่องหมายกำกับไว้ หรือข้อความกำกับสถานภาพว่า หาย หรือ ซ่อม หรือตามแต่กรณี <p>2.เพื่อตรวจสอบจำนวนทรัพยากรสารสนเทศในแต่ละเรื่องหรือแต่ละหมวดวิชา เพื่อพิจารณาการจัดหาในหมวดวิชานั้นๆ <p>3. เพื่อตรวจสอบบรรณานุกรมและเรียกในการทำรายการใหม่ โดยใช้เพื่อเป็นการตรวจสอบความซ้ำซ้อนของการให้เลขเรียกหนังสือ ถ้าพบว่า มีการให้เลขเรียกหนังสือซ้ำกับที่เคยให้แล้ว จะได้มีการกำหนดเลขเรียกหนังสือใหม่ที่ไม่ซ้ำกับรายการเดิม <p>ทั้งนี้ บัตรแจ้งหมู่ อาจจะไม่มีการดำเนินการแล้ว เนื่องจากปัจจุบันห้องสมุดได้ใช้ระบบห้องสมุดอัตโนมัติในการบริหารจัดการทรัพยากรสารสนเทศ เป็นส่วนมาก ซึ่งช่วยในการลงรายการต่างๆ ได้อย่างสะดวก และสามารถตรวจสอบความซ้ำซ้อนได้อย่างรวดเร็ว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Subject card | บัตรหัวเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | ราชองครักษ์ | นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์ เป็นต้น มี ๓ พวก คือ ราชองครักษ์ประจำ ราชองครักษ์เวร ราชองครักษ์พิเศษ [ศัพท์พระราชพิธี] | | Eurobond market | ตลาดพันธบัตรนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์] | | Fixed rate bond | พันธบัตรอัตราดอกเบี้ยคงที่ [เศรษฐศาสตร์] | | Food coupon | บัตรอาหาร [เศรษฐศาสตร์] | | Gilt-edged bond | พันธบัตรรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์] | | Corporate bond | พันธบัตรบริษัท [เศรษฐศาสตร์] | | Patent licence | หนังสือสำคัญสิทธิบัตร [เศรษฐศาสตร์] | | Serial bond | พันธบัตร หรือหุ้นกู้ที่มีกำหนดไถ่ถอนเป็นงวด ๆ [เศรษฐศาสตร์] | | Eurobond | พันธบัตรนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์] | | Treasury bond | พันธบัตรรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์] | | Variable rate bond | พันธบัตรอัตราดอกเบี้ยผันแปร [เศรษฐศาสตร์] | | Zero coupon bond | พันธบัตรที่ไม่มีดอกเบี้ย [เศรษฐศาสตร์] | | Cataloging of manuscript | การทำบัตรรายการต้นฉบับตัวเขียน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| | You have a kid? Kids are so young. | ใช้คำว่านักข่าวลงบนนามบัตรตัวเอง Hero (1992) | | - They give us work cards and bus tickets. | - แล้วก็ได้บัตรทำงานกับตั๋วรถ Of Mice and Men (1992) | | But George, I ain't got mine. I must've lost it. | จอร์จ ฉันไม่มีบัตรนี่ ทำหายแน่เลย Of Mice and Men (1992) | | I got both of 'em. You think I'd let you carry your own work card? | นายไม่มีหรอก ฉันเก็บไว้ทั้งสองใบ คิดว่าฉันจะบอมให้นายพกบัตรทำงานเหรอ Of Mice and Men (1992) | | I sent a Mass card from the family. | ฉันส่งบัตร Mass จากครอบครัว In the Name of the Father (1993) | | Blauschein. | บัตรน้ำเงิน Schindler's List (1993) | | - Want to see my license? | - จะดูบัตรมั้ยล่ะ Léon: The Professional (1994) | | - Cards, please. | - รับบัตรกรุณา Pulp Fiction (1994) | | I even got a certificate in Biarritz, when I was a kid. | ฉันได้ประกาศนียบัตร ที่เบียร์ริชซ์ตอนเด็กด้วย Wild Reeds (1994) | | Probably couldn't get a library card if he tried. | อาจจะไม่สามารถรับบัตรห้องสมุดถ้าเขาพยายาม The Shawshank Redemption (1994) | | Mr. Stevens has a birth certificate, a driver's license, social security number. | นายสตีเวนส์มีสูติบัตร ใบอนุญาตขับรถหมายเลขประกันสังคม The Shawshank Redemption (1994) | | I also built that library and used it to help a dozen guys get a high school diploma. | ฉันยังสร้างห้องสมุดที่ และใช้มันเพื่อช่วยให้พวกโหลได้รับประกาศนียบัตรจากโรงเรียนสูง The Shawshank Redemption (1994) | | The country club will have his old timecards, records, W-2s, | คันทรีคลับจะมีบัตรลงเวลาเก่าของเขา บันทึก 2s-W, The Shawshank Redemption (1994) | | Charter fishing. | กฎบัตรการประมง The Shawshank Redemption (1994) | | He had all the proper ID, driver's license, birth certificate, social security card. | เขามีทุก ID ที่เหมาะสม ใบอนุญาตสูติบัตร, บัตรประกันสังคมของคนขับรถ The Shawshank Redemption (1994) | | - Uh, credit card. | - บัตรเครดิต The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | - Oh. Rachel, it's the Visa-card people. RACHEL: | - อ้อ ราเชล บริษัทบัตรวีซ่าแน่ะ The One with George Stephanopoulos (1994) | | Oh, yeah. No, I know. I haven't been using it much. | ใช่ค่ะฉันรู้ ฉันไม่ได้ใช้บัตรบ่อยนัก The One with George Stephanopoulos (1994) | | Maybe he buys his bonds back from us... for 60% of their value. | เขาชอบพนัน อาจซื้อพันธบัตรคืนจากเรา Heat (1995) | | It was $1.6 million in bearer bonds. | ฉกพันธบัตร 1 ล้าน 6 แสนไป Heat (1995) | | Who's moving the bearer bonds? | ใครเป็นคนปล่อยพันธบัตร Heat (1995) | | My way, you get 100% from the insurance company... take the bonds back from us... at 60 cents on the dollar and make yourself another 40%. | วิธีผม คุณเคลมประกันได้ 100% ซื้อพันธบัตรคืนจากเรา 60 เซนต์ต่อเหรียญ Heat (1995) | | Passports, traveler's checks, plastic. | พาสปอร์ต เช็คเดินทาง บัตรเครดิต Heat (1995) | | You got some I. D? | มีบัตรประชาชนมั้ย? Jumanji (1995) | | We now pause for station identification. | เราหยุดทำการชั่วคราว ของด่านตรวจบัตร ปปช. The Great Dictator (1940) | | I don't know many... It appears I need one card. | แค่ดูเหมือนว่ามันฉันจำคือต้องใช้ บัตร Help! (1965) | | One card. | บัตรเดียว ดีลเลอร์ จะเอาหนึ่ง Help! (1965) | | I'm gonna get the necessary papers because this card is no good anymore. | ฉันทำเอกสารให้... บัตรนี่ใช้ไม่ได้ Schindler's List (1993) | | They carry gold not paper dollars. And they're going to beat the South. | พวกนี้พกทองแทนธนบัตร และจะบดขยี้ฝ่ายใต้ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Nice eyes. We are exchanging bubblegum cards. | เรามีการแลกเปลี่ยนบัตรทาสี How I Won the War (1967) | | You'll have to leave the line now, then you'll get a blue card, a Blauschein, to say that you are an essential worker. | แล้วจะได้บัตรน้ำเงิน แสดงว่าเป็นแรงงานสงคราม Schindler's List (1993) | | No Blauschein, sir. | ไม่ให้บัตร... Schindler's List (1993) | | I think you'd better inquire of the guards, for when I was captured, they took all my cards. | ฉันคิดว่าคุณควรที่จะถามยาม เมื่อฉันถูกจับ พวกเขาเอาบัตรทั้งหมดของฉัน Yellow Submarine (1968) | | 20, 30 grand. In small bills, cash. | 20, 30 แกรนด์ ในธนบัตรใบเล็กเงินสด The Godfather (1972) | | Oh, stocks and bonds! I've lost me place! | โธ่ หุ้นกับพันธบัตร ฉันเสียที่ของฉันไปแล้ว The Little Prince (1974) | | -Your card? | นามบัตรคุณ Oh, God! (1977) | | -It's God's card? | นามบัตรพระเจ้า Oh, God! (1977) | | Do me a favor, and look at that card again. | ช่วยผมหน่อย ช่วยดูนามบัตรนั้นอีกที Oh, God! (1977) | | -Did you show him my card? | ให้เขาดูนามบัตรผมรึเปล่า Oh, God! (1977) | | -He gave you another calling card? | ท่านให้นามบัตรคุณอีกใบ Oh, God! (1977) | | "According to this second gentleman... "...who flashes a calling card with God's name on it... | ตามที่ชายคนที่ 2 บอก เขามีนามบัตรของพระเจ้าด้วย Oh, God! (1977) | | Hospital vouchers are available again. | บัตรกำนัลโรงพยาบาลที่มีอยู่ อีกครั้ง Mad Max (1979) | | Please do not exploit your privileges. | พันธบัตรของผู้คน กรุณาอย่าใช้ ประโยชน์จากของคุณ Mad Max (1979) | | It's a "Get Out Of Jail Free" card. | มันเป็น "ออกไปจากคุกฟรี" บัตร Mad Max (1979) | | It'sjust harder to put baseball cards in the spokes. Get the feel of the plane. | เอาบัตรเบสบอลใส่ซี่ล้อรถ ยังยากกว่าอีก รู้สึกถึงเครื่องบินไว้ Airplane! (1980) | | Municipal bonds, Ted. I'm talking double "A" rating. | พันธบัตรเทศบาล เท็ด ผมกำลังพูดถึงเรทติ้ง เอเอ Airplane! (1980) | | No calls. Some guy left his card. Cop. | คนบางคนให้บัตรของเขาเอาไว้ ตำรวจ บอกว่าเขาจะกลับมา The Blues Brothers (1980) | | - Yes, ma'am? - They left this card. Maybe it'll help. | ครับแมม พวกเขาฝากบัตรนี้ไว้ บางทีมันอาจจะช่วยคุณได้ The Blues Brothers (1980) | | Your union cards. May I see your cards, please? | บัตรสหภาพของคุณ ผมจะขอดูบัตรภาพของคุณ ผมจะดูได้ไหม The Blues Brothers (1980) | | Suppose we ain't got no union cards, and we go in and start playing anyway? | สมมุติว่าพวกเราไม่มีบัตรสหภาพและพวกเราจะเล่นนอกจากนั้น The Blues Brothers (1980) |
| | อนุโมทนาบัตร | [anumōthanābat] (n) EN: donation receipt ; testimonial ; prerogative ; privilege | | อาชญาบัตร | [ātyābat] (n) EN: license for prospecting for minerals, fising, slaughtering animals | | อาชญาบัตรผูกขาด | [ātyābat phūkkhāt] (n, exp) EN: exclusive prospecting license for minerals | | ใบมรณบัตร | [bai møranabat] (n, exp) EN: notification of death FR: certificat de décès [ m ] ; attestation de décès [ f ] | | บัตร | [bat] (n) EN: card ; ticket ; leaf FR: carte [ f ] ; ticket [ m ] ; bulletin [ m ] | | บัตรอนุญาต | [bat anuyāt] (n, exp) EN: permit ; pass FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ] | | บัตรเบ่ง | [bat beng] (n, exp) EN: privilege | | บัตรเบิกเงินสด | [bat boēk ngoen sot] (n, exp) EN: cash card | | บัตรเชิญ | [bat choēn] (n, exp) EN: invitation card ; written invitation ; invitation FR: carte d'invitation [ f ] ; invitation écrite [ f ] ; invitation [ f ] | | บัตรดี | [bat dī] (n, exp) EN: good ballot ; valid ballot | | บัตรโดยสารรถไฟ | [bat døisān rotfai] (n, exp) EN: train ticket FR: billet de train [ m ] ; ticket de train [ m ] | | บัตรเอทีเอ็ม | [bat Ē.Thī.Ēm.] (n, exp) EN: banking card FR: carte de banque [ f ] ; carte bancaire [ f ] | | บัตรฟรี | [bat frī] (n, exp) EN: free ticket FR: billet gratuit [ m ] | | บัตรห้องสมุด | [bat hǿngsamut] (n, exp) EN: library ticket ; borrower's ticket FR: carte de lecteur [ m ] | | บัตรเจาะรู | [bat jǿ rū] (n, exp) EN: punched card FR: carte perforée [ f ] | | บัตรจอดรถ | [bat jøt rot] (n, exp) EN: car park ticket ; parking slip ; parking pass ; parking check ; parking lot ticket FR: ticket de stationnement [ m ] | | บัตรแข็ง | [bat khaeng] (n, exp) EN: privilege ; special privilege | | บัตรขาเข้า | [bat khākhao] (n, exp) EN: (immigration) arrival card FR: carte d'arrivée [ f ] ; volet arrivée de la carte d'immigration [ m ] | | บัตรขาออก | [bat khā-øk] (n, exp) EN: (immigration) departure card FR: carte de départ [ f ] ; volet départ de la carte d'immigration [ m ] | | บัตรขึ้นเครื่องบิน | [bat kheun khreūangbin] (n, exp) EN: boarding card FR: carte d'embarquement [ f ] | | บัตรเขียว | [bat khīo] (n, exp) EN: green card | | บัตรคนไข้ | [bat khonkhai] (n, exp) EN: patient card | | บัตรเครดิต | [bat khrēdit] (n, exp) EN: credit card FR: carte de crédit [ f ] | | บัตรเลือกตั้ง | [bat leūaktang] (n, exp) EN: ballot ; ballot paper ; donkey vote FR: bulletin de vote [ m ] | | บัตรเหลือง | [bat leūang] (n, exp) EN: temporary ID card ; temporary identification card FR: carte d'identité provisoire [ f ] | | บัตรลงคะแนน | [bat long khanaēn] (n, exp) EN: ballot ; voting slip ; ballot paper FR: bulletin de vote [ m ] | | บัตรลงเวลาทำงาน | [bat long wēlā thamngān] (n, exp) EN: clocking-in card ; time card FR: carte de pointage [ f ] | | บัตรหมาย | [batmāi] (n, exp) EN: official order ; call-up orders ; draft papers | | บัตรเงินฝาก | [bat ngoenfāk] (n, exp) EN: certificate of deposit (CD) | | บัตรออกเสียง | [bat øksīeng] (n, exp) EN: ballot paper FR: bulletin de vote [ m ] | | บัตรปันส่วน | [bat pansuan] (n, exp) EN: ration card ; coupon | | บัตรผ่าน | [bat phān] (n, exp) FR: laissez-passer [ m ] | | บัตรผ่านประตู | [bat phān pratū] (n, exp) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket FR: carte d'admission [ f ] ; billet d'entrée [ m ] | | บัตรผ่านทาง | [bat phān thāng] (n, exp) EN: pass ; laissez passer FR: laissez-passer [ m ] | | บัตรพลี | [batphlī] (n, exp) EN: offerings for the spirit of the dead person ; offerings to deities | | บัตรผู้ป่วย | [bat phūpūay] (n, exp) EN: patient's registration card FR: carte médicale [ f ] | | บัตรประชาชน | [bat prachāchon] (n, exp) EN: ID card ; identification card ; identity card FR: carte d'identité [ f ] | | บัตรประจำตัว | [bat prajamtūa] (n, exp) EN: identity card ; i.d. card ; identification card FR: carte d'identité [ f ] ; pièce d'identité [ f ] | | บัตรประจำตัวข้าราชการ | [bat prajamtūa khārātchakān] (n, exp) EN: official identification card | | บัตรประจำตัวประชาชน | [bat prajamtūa prachāchon] (n, exp) EN: identity card ; i.d. card FR: carte d'identité [ f ] | | บัตรประกันเครดิต | [bat prakan khrēdit] (n, exp) EN: bank card FR: carte bancaire [ f ] | | บัตรประกันสังคม | [bat prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security card FR: carte de sécurité sociale [ f ] | | บัตรประกันสุขภาพ | [bat prakan sukkhaphāp] (n, exp) EN: insurance card | | บัตรรายการ | [bat rāikān] (n, exp) EN: catalogue card ; index card | | บัตรเรียงอักษร | [bat rīeng aksøn] (n, exp) EN: card index FR: fichier de cartes [ m ] | | บัตรสมาชิก | [bat samāchik] (n, exp) EN: membership card FR: carte de membre [ f ] | | บัตรสมนาคุณ | [bat sommanākhun] (n, exp) EN: gift coupon ; gift certificate | | บัตรเสีย | [bat sīa] (n, exp) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot FR: bulletin (de vote) nul [ m ] ; bulletin (de vote) non valable [ m ] | | บัตรสิทธิพิเศษ | [bat sitthi phisēt] (n, exp) FR: carte de priorité [ f ] | | บัตร ส.ค.ส. | [bat Sø.Khø.Sø.] (n, exp) EN: New Year greetings card |
| | Asian Bond Fund | (n) กองทุนพันธบัตรเอเชีย | | security | (n, adj) ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, ความมั่นคง, การค้ำประกัน, หลักทรัพย์, ธนบัตร, คนรับรอง, สวัสดิการ, เกี่ยวกับการประกัน, See also: protection, Syn. certificate | | ballot | (n) บัตรลงคะแนน เช่น Use these ballots when students are voting in a mock election or classroom election. | | Loga | (n, uniq) ชื่อบริการบัตรสมาชิกออนไลน์สำหรับร้านค้า โดยร้านค้าสามารถเปิดบัตรในระบบ Loga และเปิดให้ลูกค้าของร้านสามารถสมัครเป็นสมาชิก, สะสมแต้ม, รับคูปอง, เลือกซื้อสินค้า, เติมเงิน, และอื่นๆ อีกมากมาย บริการ Loga ดำเนินการโดยบริษัท เมตามีเดีย เทคโนโลยี จำกัด ภายใต้เว็บ https://loga.app/ และแอปในชื่อ Loga |
| | anonymous letter | (n) บัตรสนเท่ห์ | | ballot box | (n) หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน, Syn. polling place, polling booth | | bank bill | (n) ธนบัตร, Syn. bank note | | bank note | (n) ธนบัตร, Syn. bank bill | | bankroll | (n) ม้วนธนบัตร | | bearer bond | (n) พันธบัตรที่จ่ายให้ผู้ถือมาเท่านั้น | | bill | (n) ธนบัตร, Syn. bank note | | birth certificate | (n) สูติบัตร, See also: ใบแจ้งเกิด, Ant. death certificate | | bonds | (n) ตั๋วเงินคลัง, See also: พันธบัตร, ใบหุ้นกู้ | | calling card | (n) นามบัตร, Syn. visiting card | | card catalog | (n) กล่องบรรจุบัตรข้อมูลที่เรียงลำดับตามตัวอักษร, Syn. card index | | card index | (n) กล่องบรรจุบัตรข้อมูลที่เรียงลำดับตามตัวอักษร, Syn. card catalog | | card | (n) บัตรที่บรรจุข้อมูลทางตัวเลขหรือการเงิน, See also: บัตรที่บรรจุข้อมูลทางตัวเลขหรือการเงิน เช่น บัตรเอทีเอ็ม บัตรเติมเงินสำหรับโทรศัพท์ บั | | card | (n) บัตรประจำตัว | | card | (n) บัตรภาพ (ที่เก็บสะสม) | | card | (n) บัตรรายการ, See also: บัตรเรียงดรรชนี | | card | (n) บัตรแสดงรายการไวน์ (ในภัตตาคาร) | | card | (n) บัตรอวยพร | | card | (vt) แสดงบัตร (ประจำตัว) | | cardholder | (n) ผู้ถือบัตร, See also: ผู้ที่เป็นเจ้าของเครดิตการ์ด | | cardphone | (n) โทรศัพท์สาธารณะที่ใช้บัตรในการโทร | | certificate | (n) ประกาศนียบัตร, Syn. credential | | certificate | (vt) ให้หนังสือรับรอง, See also: ให้ประกาศนียบัตร | | certify | (vt) ให้หนังสือรับรอง, See also: ให้ประกาศนียบัตร | | charge | (vi) จ่ายเงินโดยตัดจากบัญชี, See also: จ่ายเงินโดยใช้บัตรเครดิต | | charter | (n) กฎบัตร, See also: เอกสารทางการ, รัฐธรรมนูญ | | coupon | (n) คูปอง, See also: บัตรแลกสินค้าที่ได้จากร้านค้า | | credit card | (n) บัตรเครดิต | | call in | (phrv) เลิกใช้ (เหรียญหรือธนบัตร) | | death certificate | (n) มรณบัตร, See also: เอกสารทางราชการที่แพทย์ระบุสาเหตุของการตายไว้ | | demonetise | (vt) เลิกใช้ (เงินเหรียญหรือธนบัตร) เป็นมาตรฐาน, See also: เลิกใช้โลหะบางชนิดมาทำเป็นเงินเหรียญ, Syn. withdraw, devalue, inflate | | demonetize | (vt) เลิกใช้ (เงินเหรียญหรือธนบัตร) เป็นมาตรฐาน, See also: เลิกใช้โลหะบางชนิดมาทำเป็นเงินเหรียญ, Syn. withdraw, devalue, inflate | | diploma | (n) อนุปริญญา, See also: ประกาศนียบัตร, ใบประกาศนียบัตร, Syn. graduation certificate, parchment, honor | | diplomate | (n) ผู้ได้รับประกาศนียบัตร, Syn. graduate | | Eurobond | (n) พันธบัตรในสกุลเงินต่างๆ ที่นำออกขายให้กับนักลงทุนในประเทศอื่นที่ไม่ได้ใช้สกุลเงินที่ระบุไว้ในพันธบัตร | | fin | (n) ธนบัตรห้าดอลลาร์ (คำสแลง) | | flash | (vt) แสดงให้ดูอย่างรวดเร็ว เช่น บัตร, Syn. show, display, Ant. conceal, hide | | government bond | (n) พันธบัตรรัฐบาล, Syn. bond | | greenback | (n) ธนบัตรของสหรัฐอเมริกา | | greeting card | (n) บัตรอวยพร | | holding | (n) สินทรัพย์ โดยเฉพาะหุ้นและพันธบัตร | | ID card | (n) บัตรประจำตัวประชาชน (คำย่อ identification card), See also: คำไม่เป็นทางการ | | identity card | (n) บัตรประชาชน, See also: บัตรประจำตัวประชาชน, Syn. identification card | | lettuce | (n) เงินธนบัตร (คำสแลง), Syn. paper money | | master mariner | (n) ผู้ได้รับประกาศนียบัตรการเดินเรือ | | meal ticket | (n) บัตรอาหาร, Syn. breadwinner | | NCO | (abbr) นายทหารยศสิบเอก (คำย่อ non-commissioned officer), See also: นายทหารที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร | | noncommissioned officer | (n) นายทหารที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร | | note | (n) ธนบัตร | | pass | (n) ใบอนุญาต, See also: บัตรผ่านบัตรผ่านทางหนังสือเดินทาง, Syn. admittance |
| | abentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote | | auxiliary equipment | บริภัณฑ์ช่วย <คำแปล>อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ใช้เป็นหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผลของคอมพิวเตอร์ เช่น เครื่องอ่านบัตร (card reader) , หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) เป็นต้น | | ballot | (แบล'เลิท) n. บัตรเลือกตั้ง, จำนวนผู้ลงคะแนน, รายชื่อคนลงคะแนน vi. ลงคะแนนด้วยบัตรลับ, จับฉลาก, See also: balloter n. | | bank annuities | n. พันธบัตรเอกภาพของอังกฤษ | | bank annuity) | n. พันธบัตรเอกภาพของอังกฤษ | | bank bill | n. ธนบัตร, ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร | | bank note | ธนบัตร, ธนบัตรที่ธนาคารออกจำหน่าย | | bank paper | ธนบัตร, ดราฟท์, หลักฐานหรือตั๋วแลกเงินธนาคาร, Syn. bank notes | | banker's bill | n. ธนบัตร, ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร | | bill | (บิล) { billed, billing, bills } n. ตั๋วเงิน, พันธบัตร, ธนบัตร, บิล, ใบเสร็จ, ใบแสดงรายงานซื้อขาย, พระราชบัญญัติ, ญัตติ, ร่างญัตติ, คำโฆษณา, รายการ, หนังสือยื่นฟ้อง, จะงอยปาก, ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด | | birth certificate | n. สูติบัตร | | boilerplate | ต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template | | bond | (บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา | | bondholder | n. ผู้มีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้, See also: bondholding n. การมีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้ | | booth | (บูธ) n. แผงลอย, ห้องเล็ก ต่างหาก, ศอก, โต๊ะแยกเฉพาะส่วน, หน่วยลงบัตรเลือกตั้ง, Syn. stall | | bread ticket | n. บัตรขนมปัง, บัตรอาหาร | | cabbage | (แคบ'บิจฺ) { cabbaged, cabbaging, cabbages } n. กะหล่ำปลี, ผักคะน้า, เงิน, ธนบัตร, ชิ้นผ้าที่ถูกช่างตัดผ้าขโมย. vi. ออกเป็นหัวคล้ายหัวกะหล่ำปลี, See also: cabbagy adj. ดูcabbage | | calling card | n. นามบัตร, บัตรผู้มาเยี่ยม., Syn. visiting card | | card | (คาร์ด) n. บัตร, คนตลก, ไพ่, แผนการ, การดำเนินการ vt. ใส่บัตร, ให้บัตร, ติดบนบัตร, เขียนลงบนบัตร | | card code | รหัสบัตรหมายถึง รหัสที่ใช้กับบัตร มีลักษณะเป็นรูสี่เหลี่ยมที่เจาะในแต่ละคอลัมน์ของบัตร เช่น ถ้าเจาะตำแหน่งคอลัมน์ที่ 12 และ 1 หมายถึงอักษร A ถ้าเจาะที่ตำแหน่งคอลัมน์ที่ 0 และ 9 หมายถึงอักษร Z เป็นต้น รหัสนี้บางทีเรียกรหัสฮอลเลอริท (Hollerith code) เพราะดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท (Dr. Hermann Hollerith) เป็นผู้กำหนดไว้ ดู card ประกอบ | | card feed | ส่วนป้อนบัตรหมายถึง กลไกของเครื่องเจาะบัตร (keypunch) ที่ทำหน้าที่เลื่อนหรือป้อนบัตรเข้าสู่ตำแหน่งที่ต้องการ เช่น เพื่อให้เจาะรูดู keypunch ประกอบ | | card hopper | ที่พักบัตรหมายถึง ส่วนหนึ่งของเครื่องอ่านบัตรหรือเครื่องเจาะบัตร (keypunch) เป็นที่ซึ่งบัตรที่เจาะข้อมูลไว้เรียบร้อยแล้ว มาหยุดรอให้คอมพิวเตอร์เรียกไปอ่าน หรือบัตรที่ยังไม่ได้เจาะ มารอเรียกไปเจาะบางทีใช้ hopper คำเดียวสั้น ๆ ก็ได้ ดู card reader และ keypunch ประกอบ | | card jam | บัตรติดขัดหมายถึง การที่บัตรเกิดสับสนขึ้นภายในเครื่องอ่านบัตร (card reader) ซึ่งอาจเกิดจากการเจาะไม่ตรงรู บัตรยับหรือขาด เมื่อเครื่องอ่านบัตรอ่านมาถึงบัตรนั้นก็จะหยุด เพราะอ่านต่อไปไม่ได้ ดู card reader ประกอบ | | card punch | อุปกรณ์เจาะบัตรหมายถึง อุปกรณ์แสดงผล (output device) ของเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเจาะบัตร หรือ เครื่องที่ใช้บันทึกข้อความลงบนบัตรด้วยการเจาะรู ซึ่งเป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษอื่น ๆ ต่างกับเครื่องเจาะบัตรที่เรียกว่า keypunch กล่าวคือ keypunch เป็นเครื่องเจาะบัตรที่ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์ (คนเป็นผู้เจาะ) แต่ card punch เป็นอุปกรณ์แสดงผลที่ทำงานภายใต้การควบคุมของหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) ดู keypunch เปรียบเทียบ | | card reader | เครื่องอ่านบัตรหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้การอ่านรูที่เจาะในบัตรแล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านั้นทำได้ด้วยการใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลเหล่านั้นส่งเข้าไปเก็บในหน่วยความจำเพื่อนำไปประมวลผลต่อไป | | card sorter | เครื่องเรียงบัตร <คำแปล>หมายถึง เครื่องจักรที่ใช้สำหรับเรียงลำดับบัตรที่มีข้อมูลเจาะไว้แล้ว เครื่องนี้จะสามารถอ่านข้อมูลบนบัตรแล้วจัดการเรียงลำดับให้ เช่น ถ้าเป็นจำนวนเลข ก็จะเรียงจากน้อยไปมาก หรือจากมากไปน้อย หรือถ้าเป็นตัวอักษร อาจเรียงตามลำดับตัวอักษรให้ก็ได้ | | cardamom | n. กระวานคอลัมน์ (ของบัตร) สดมภ์ (ของบัตร) หมายถึง คอลัมน์หรือตำแหน่งเจาะตามแนวตั้งของบัตร บัตรทั่วไปจะมี 80 คอลัมน์ ในการเจาะแต่ละคอลัมน์นั้น ถ้าเจาะรูเดียว จะเป็นรหัสบอกว่าเป็นตัวเลข ถ้าเจาะ 2 รูในหนึ่งคอลัมน์จะเป็นรหัสบอกว่าเป็นตัวอักษร ถ้าเจาะ 1-3 รู อาจเป็นเครื่องหมายบางตัว เช่น + (บวก) - (ลบ) ฯลฯดู Hollerith code ประกอบ | | cash | (แคช) { cashed, cashing, cashes } n. เงินสด, เหรียญเงิน, ธนบัตร. vt. จ่ายเงินสด, รับเงินสด, ขึ้นเป็นเงินสด -Phr. (cash in ขึ้นเป็นเงินสด, หยุดกิจการ, ถอนตัว) -Phr. (cash in on หากำไรจาก), See also: cashable adj. ดูcash, Syn. curren | | ccp | (ซีซีพี) ย่อมาจาก Certificate in Computer Programming หมายถึงประกาศนียบัตรที่ให้แก่ผู้ที่สอบผ่านความรู้เกี่ยวกับการเขียนโปรแกรม การสอบนี้จะทำปีละ 1 ครั้งในประเทศใหญ่ ๆ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฯ | | cedula | n. หลักฐานการเสียภาษีแล้ว, ประกาศนียบัตร | | certificate | (เซอทิฟ'ฟะเคท) { certificated, certificating, certificates } n. หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบรับรอง, ในสุทธิ, ใบสำคัญ, ข้อพิสูจน์ vt. รับรองด้วยหนังสือรับรอง, See also: certificatory adj. | | charter | (ชาร์'เทอะ) { chartered, chartering, charters } n. ตราตั้ง, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่าเรือ, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ, สิทธิยกเว้น, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง, ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา, เหมา, See also: charterer n. -Conf. chartered กริยาช | | chopper | (ชอพ'เพอะ) n. คนสับ, สิ่งสับ, มีดสับเนื้อ, ปังตอ, มีดเพชฌฆาต, เครื่องตัดต่อ, เครื่องตัดทางรถไฟ, คนตรวจบัตร, มือปืนกล, ปืนกล, เฮลิคอปเตอร์ | | christmas card | n. บัตรอวยพรในเทศกาลคริสต์มาส | | circulation | (เซอคิวเล'เชิน) n. การหมุนเวียน, การโคจร, การแพร่กระจาย, การจำหน่าย, จำนวนพิมพ์, จำนวนขาย, ธนบัตร, เงินตรา, See also: circulable adj., Syn. revolution | | clearance | (เคลีย'เรินซฺ) n. การทำความสะอาด, การกวาดล้าง, ช่องว่างระหว่างสองสิ่ง, การขายรุสต๊อก, การผ่านการตรวจของศุลกากร, การอนุมัติ, บัตรอนุญาต, การแลกเปลี่ยนเอกสาร | | coach | (โคชฺ) { coached, coaching, coaches } n. รถม้าสี่ล้อขนาดใหญ่, รถยนต์โดยสาร, รถไฟโดยสารชั้นถูกที่สุด, เครื่องบินโดยสารชั้น2, บัตรโดยสารชั้น 2 ของเครื่องบิน, ผู้ฝึกนักกีฬา, ครูพิเศษ, ครูส่วนตัว v. ฝึก, ฝึกสอน., Syn. trainer, tutor | | commission | (คะมิช'เชิน) { commissioned, commissioning, commissions } n. การมอบหมายหน้าที่, การมอบหมาย, อำนาจที่มอบหมายให้, เอกสารมอบอำนาจ, คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้กระทำบางอย่าง, คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, ค่านายหน้า, ค่าคอมมิชชั่น, สัญญาบัตร -Phr. (in commission เข้าประจ | | commissioned officer | นายทหารชั้นสัญญาบัตร (ตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไป) , นายทหารประจำการ | | con | (คอน) 1. { conned, conning, cons } v. ต่อต้าน, แย้ง, เรียนรู้, ศึกษา, ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง, จำไว้, นำเรือ, ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน, การโต้เถียง, ผู้คัดค้าน, ผู้ลงบัตรคัดค้าน, นักโทษ, วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น | | control card | บัตรควบคุมหมายถึง บัตรซึ่งบรรจุข้อความที่เป็นภาษาควบคุมงานซึ่งได้มีการกำหนดไว้เป็นรหัสเป็นการเฉพาะ เพื่อใช้ในโอกาสต่าง ๆ กัน หรือใช้กับงานชนิดต่าง ๆ เช่น บัตรควบคุม อาจจะเป็นตัวบอกว่า โปรแกรมหรือชุดคำสั่งชุดต่อไปจะเป็นภาษาฟอร์แทรน ภาษาโคบอล หรือภาษาอื่น ๅ บัตรควบคุมอาจทำให้รู้ได้ว่างานนี้เป็นงานของนิสิต หรือเป็นงานของนักวิจัยทั่วไป เพราะบางทีอาจมีการกำหนดข้อห้ามบางอย่างสำหรับงานของนิสิตไว้ในระบบ ปัจจุบัน ไม่ค่อยมีการใช้บัตรแล้ว คำนี้จึงไม่มีที่ใช้ไปด้วยดู card (บัตร) | | coupon | (คู'พอน) n. บัตร, บัตรควบ, ตั๋ว, ตั๋วที่ฉีกได้, ใบแนบโฆษณา, บัตรปันส่วน บัตรแลกสินค้า, บัตรลดราคา | | credential | (คริเดิน'เชิล) n. หลักฐานอ้างอิง, หนังสือรับรอง, หนังสือแนะนำตัว, สาสน์ตราตั้งทูต, ประกาศนียบัตร. adj. ซึ่งเป็นหลักฐานอ้างอิง หรือรับรอง, See also: credentialed adj. | | cyber | (ไซเบอร์) เป็นคำที่ใช้นำหน้าคำอื่น สื่อความหมายว่ามีลักษณะที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์หรือ อิเล็กทรอนิกส์ เช่น cyberphobia หมายถึงโรคกลัวคอมพิวเตอร์ cyberporn หมายถึงภาพโป๊ที่มาทางอินเตอร์เน็ต cyberpunk หมายถึงผู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์ในอาชญากรรมต่าง ๆ เช่น ขโมยใช้บัตรเครดิต | | data card | บัตรข้อมูลหมายถึงบัตรคอมพิวเตอร์ที่ใช้ เจาะเป็นรหัสแสดงถึงตัวอักขระต่าง ๆ อาจเป็นตัวเลข ตัวอักษร หรืออักขระพิเศษ เพื่อให้คอมพิวเตอร์อ่านเข้าไปเก็บในหน่วยความจำ บัตรข้อมูลนั้น เราสามารถใช้ได้ทั้ง 80 คอลัมน์ของบัตร (แต่บัตรที่เป็นบัตรชุดคำสั่ง ที่เรียกว่า program card นั้น ใช้ได้เฉพาะคอลัมน์ 7 ถึง 70) เมื่อส่งเข้าประมวลผลในคอมพิวเตอร์ บัตรข้อมูลจะต้องส่งตามหลังบัตรชุดคำสั่งเสมอดู card code ประกอบ | | death certificate | n. มรณบัตร | | demand note | n. ธนบัตรที่ชำระหนี้ได้ทุกเมื่อ | | digit punch | การเจาะตัวเลขหมายถึง การเจาะตัวเลขลงในบัตรคอมพิวเตอร์ โดยเจาะรูในช่องของแถวใดแถวหนึ่ง ตั้งแต่แถวที่ 0-9 โดยเจาะ 1 รูต่อ 1 คอลัมน์ เช่นถ้าจะเจาะเลข 7 ก็เจาะที่แถวที่มีเลข 7 ส่วนการเจาะตัวอักษรหรืออักขระพิเศษต่าง ๆ จะต้องเจาะ 2-3 รูในหนึ่งคอลัมน์ รูหนึ่งที่แถวบนเหนือแถวตัวเลข (zone punch) และอีกรูหนึ่งหรือสองรูที่แถวที่มีตัวเลข (digit punch) เรียกว่า รหัสฮอลเลอริทมีความหมายเหมือน numeric punchดู zone punch เปรียบเทียบ | | diploma | (ดิโพล'มะ) n., อนุปริญญา, ประกาศนียบัตร, ในอนุญาต, หนังสือสำคัญ vt. ให้ diploma | | diplomate | (ดิพ'ละเมท) n. ผู้ได้รับประกาศนียบัตร, ผู้ได้รับอนุปริญญา |
| | ballot | (n) บัตรลงคะแนน, บัตรเลือกตั้ง, การลงคะแนนเสียง | | bill | (n) บิล, ใบเสร็จ, ธนบัตร, พันธบัตร, ตั๋วเงิน, ใบแจ้งความ, พระราชบัญญัติ, ร่างญัตติ | | BIRTH birth certificate | (n) สูติบัตร | | blackball | (n) บัตรคัดค้าน | | bond | (n) เครื่องผูกมัด, ข้อผูกมัด, ข้อตกลง, พันธะ, พันธนาการ, พันธบัตร | | card | (n) บัตร, นามบัตร, กระดาษแข็ง, สูจิบัตร, บัตรเชิญ, การ์ด, ไพ่, อุบาย, แผนการ | | cash | (n) เงินสด, ธนบัตร | | certificate | (n) ประกาศนียบัตร, ใบสุทธิ, ใบรับรอง, หนังสือรับรอง | | charter | (n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ | | COMMISSIONED commissioned officer | (n) นายทหารประจำการ, นายทหารสัญญาบัตร | | coupon | (n) คูปองส่วนลด, บัตรลดราคา, บัตรแลกสินค้า, ใบแนบโฆษณา | | credentials | (n) ประกาศนียบัตร, ใบสุทธิ, หนังสือรับรอง, หลักฐานอ้างอิง, สาสน์ตราตั้ง | | CREDIT credit card | (n) บัตรสินเชื่อ, บัตรเครดิต | | diploma | (n) ปริญญาบัตร, ประกาศนียบัตร, อนุปริญญา, หนังสือสำคัญ | | dollar | (n) เงินดอลลาร์, เหรียญ, ธนบัตร | | invitation | (n) คำเชิญ, คำขอร้อง, บัตรเชิญ, การเชิญ | | money | (n) เงิน, ธนบัตร, ทรัพย์สิน | | noncommissioned | (adj) ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร | | offering | (n) ของถวาย, เครื่องเซ่น, บัตรพลี | | pass | (n) บัตรผ่าน, บัตรอนุญาต, การโบกมือ, ทางผ่าน, การสอบผ่าน | | pasteboard | (n) กระดาษแข็ง, นามบัตร, ตั๋วรถไฟ | | patent | (n) สิทธิบัตร, เครื่องหมาย, เอกสารสิทธิ | | patent | (vt) ได้สิทธิบัตร, จดทะเบียน, ให้สิทธิบัตร | | patentee | (n) ผู้ได้รับสิทธิบัตร | | permit | (n) บัตรอนุญาต, ใบอนุญาต, ใบอนุมัติ | | POST post card | (n) ไปรษณียบัตร, โปสการ์ด | | program | (n) สูจิบัตร, โครงการ, รายการ, กำหนดการ, แผน, ระเบียบวาระ | | programme | (n) สูจิบัตร, โครงการ, รายการ, กำหนดการ, แผน, ระเบียบวาระ | | qualification | (n) คุณสมบัติ, คุณวุฒิ, ข้อจำกัด, ข้อแม้, ใบสุทธิ, ประกาศนียบัตร | | stockbroker | (n) นายหน้าซื้อขายหุ้น, นายหน้าขายพันธบัตร | | stockholder | (n) หุ้นส่วน, ผู้ถือพันธบัตร, เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ | | stockyard | (n) คอกปศุสัตว์, ที่ซื้อขายพันธบัตร | | ticket | (n) ตั๋ว, บัตรอนุญาต, ใบสั่ง, ฉลาก | | wallet | (n) ซองธนบัตร, กระเป๋าสตางค์, ย่าม, ถุงใส่เครื่องมือรถยนต์ |
| | bailout | (n) สถานการณ์ที่ธุรกิจ บุคคลส่วนตัว หรือ รัฐบาลให้เงินช่วยเหลือแก่ธุรกิจที่ล้มเหลว เพื่อที่จะป้องกันผลลัพธ์ที่จะตามมาจากความหายนะของธุรกิจ การช่วยเหลือมีหลายรูปแบบ เช่น สินเชื่อ พันธบัตร หุ้น หรือ เงินสด ในเงื่อนไขที่จะคืนหรือไม่ก็ตาม | | C-note | (n) แบงค์ 100 ดอลลาร์, ธนบัตรหนึ่งร้อยดอลลาร์ | | Loga | (n, uniq) ชื่อบริการบัตรสมาชิกออนไลน์สำหรับร้านค้า โดยร้านค้าสามารถเปิดบัตรในระบบ Loga และเปิดให้ลูกค้าของร้านสามารถสมัครเป็นสมาชิก, สะสมแต้ม, รับคูปอง, เลือกซื้อสินค้า, เติมเงิน, และอื่นๆ อีกมากมาย บริการ Loga ดำเนินการโดยบริษัท เมตามีเดีย เทคโนโลยี จำกัด ภายใต้เว็บ https://loga.app/ และแอปในชื่อ Loga | | mineral mine concession certificate | ประทานบัตรทำเหมืองแร่ | | phishing | (n) การหลอกลวงทางอินเตอร์เน็ต, การส่งข้อความที่ดูน่าเชื่อถือ เพื่อหลอกลวงให้กรอกข้อมูลส่วนตัว ข้อมูลบัตรเครดิต ฯลฯ ลงไป, See also: phishing email, Syn. fishing |
| | 保険証 | [ほけんしょう, hokenshou] (n) บัตรประกัน เช่น บัตรประกันสุขภาพ | | 商品券 | [しょうひんけん, shouhinken] (n) บัตรกำนัลสินค้า, คูปองแลกซื้อสินค้า, Syn. ギフトカード | | 将校 | [しょうこう, shoukou] (n) นายทหารชั้นสัญญาบัตร (ตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไป) | | 証明書 | [しょうめいしょ, shoumeisho] (n) ใบรับรอง ประกาศนียบัตร |
| | 名刺 | [めいし, meishi] (n) นามบัตร | | 名詞 | [めいし, meishi, meishi , meishi] (n) นามบัตร | | テレホンカード | [てらほんかあど, terehonkaado, terahonkaado , terehonkaado] (n) บัตรโทรศัพท์ | | 弁理士 | [べんりし, benrishi] (n) ตัวแทนสิทธิบัตร, See also: R. Patent Attorney | | 特許権 | [とっきょけん, tokkyoken] สิทธิบัตร | | 出生届け | [しゅっせいとどけ, shusseitodoke] (n) สูติบัตร | | 公債基金 | [こうさいききん, kousaikikin] (n) กองทุนพันธบัตร, See also: R. bond fund | | 死亡診断書 | [しぼうしんだんしょ, shiboushindansho] (n) มรณบัตร | | 専売特許 | [せんばいとっきょ, senbaitokkyo] (n) สิทธิบัตร |
| | カード | [かーど, ka-do] TH: บัตร EN: card |
| | gelten | (vi) |gilt, galt, hat gegolten| มีผลใช้ได้(บัตร, ตั๋ว, กฏ, ระเบียบ) เช่น Sein Visum gilt nur für Deutschland, aber nicht für die Schweiz. วีซ่าของเขาใช้ได้เฉพาะในเยอรมนีเท่านั้น ในสวิสใช้ไม่ได้, See also: gültig | | Zeugnis | (n) |das, pl. Zeugnisse| ประกาศนียบัตร | | Stempelkarte | (n) |die, pl. Stempelkarten| บัตรสำหรับ ตอกหรือรูด เวลามาทำงานหรือเวลาเลิกงาน | | Lappen | (n) |der, pl. Lappen| เงินธนบัตร เช่น Wie viele Lappen hast du denn für das Haus hingelegt? (= bezahhlt) = คุณใช้เงินจ่ายไปเท่าไหร่ครับ สำหรับบ้านหลังนี้ | | Studienausweis | (n) |der, pl. Studienausweise| บัตรประจำตัวนักศึกษา | | gültig | (adj) ที่มีผลใช้ได้ (บัตร, ตั๋ว, กฏ, ระเบียบ) เช่น Die Fahrkarte ist nicht gültig in Schnellzügen. ตั๋วนี้ใช้สำหรับรถเร็วไม่ได้, See also: Related: gelten, Gültigkeit, Geltung | | Hülle | (n) |die, pl. Hüllen| ซองส่วนใหญ่จากพลาสติกที่ใช้ห่อหุ้มบัตรหรือเอกสารสำคัญ | | Weihnachtskarte | (n) |die, pl. Weihnachtskarten| บัตรอวยพรวันคริสต์มาส | | Geldschein | (n) |der, pl. Geldscheiner| ธนบัตรเงิน, See also: A. Münze, Syn. Banknote | | beglaubigen | (vt) |beglaubigte, hat beglaubigt, etw.(A)| ให้การรับรอง, ยืนยัน, พิสูจน์ว่าจริง เช่น Die Kopie des Abschlusszeugnisses muß beglaubigt werden. สำเนาใบประกาศนียบัตรจบการศึกษาต้องได้รับการรับรอง | | Studentenausweis | (n) |der, pl. Studentenausweise| บัตรประจำตัวนักศึกษา | | Fachoberschule | (n) |die, pl.Fachoberschulen| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife | | Geburtsurkunde | (ื) |die, pl. Geburtsurkunden| สูติบัตร, ใบรับรองการเกิด เช่น Sie benötigen eine Abschrift aus Ihrer Geburtsurkunde für verschiedenste Angelegenheiten, wie zum Beispiel Versicherung, Bank oder Bewerbung? |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
