มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| ทางเทคนิค | (adj) technical, Example: ภาพหน้าจอแต่ละภาพ เต็มไปด้วยศัพท์ทางเทคนิค |
| ศิลปศาสตร์ | น. วิชาต่าง ๆ ซึ่งไม่ใช่วิชาทางเทคนิค หรือทางอาชีพ เช่น ภาษาศาสตร์ ปรัชญา ประวัติศาสตร์ |
| | American Society for Testing and Materials | สมาคมแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งทำการกำหนดมาตรฐานทางเทคนิคในการทดสอบคุณภาพของวัสดุอุปกรณ์ต่างๆ ในธุรกิจน้ำมัน [ปิโตรเลี่ยม] | Flaring | การเผาก๊าซทิ้ง, การเผาก๊าซทิ้งซึ่งเป็นก๊าซส่วนเกินที่ไม่ได้นำมาใช้ประโยชน์หรือไม่ได้นำมาซื้อขาย หรือเนื่องมาจากเหตุผลทางเทคนิค [ปิโตรเลี่ยม] | Technical analysis | การวิเคราะห์ทางเทคนิค, Example: วิธีการวิเคราะห์หลักทรัพย์โดยใช้ระดับราคาหลักทรัพย์ และปริมาณการซื้อขายเป็นข้อมูลแสดงเป็นแผนภูมิ(รูป กราฟ) ชนิดต่าง ๆ ให้ทราบถึงรูปแบบการเคลื่อนไหวของราคาหลักทรัพย์ในอดีต เพื่อจะใช้กำหนด หรือคาดหมายแนวโน้มของราคาในอนาคตของหลักทรัพย์นั้น โดยทั่วไปการวิเคราะห์ทางเทคนิคจะใช้วิเคราะห์ เพื่อคาดหมายแนวโน้มในระยะสั้น หรือระยะปานกลาง เพื่อใช้ตัดสินใจเลือกจังหวะเวลาในการเข้าซื้อ หรือขายหลักทรัพย์ แต่ก็อาจใช้การวิเคราะห์ทางเทคนิคเพื่อดูการเคลื่อนไหวที่เป็นวัฏจักรระยะยาว (Long-Term Cycle) ได้ด้วย การวิเคราะห์ทางเทคนิคจะต่างจากการวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐาน ตรงที่ไม่ได้ใช้ข้อมูลฐานะการเงิน และผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหุ้นมาประกอบการวิเคราะห์ [ตลาดทุน] | Processing | กระบวนการทางเทคนิค [TU Subject Heading] | Technical assistance | ความช่วยเหลือทางเทคนิค [TU Subject Heading] | Technical assistance, French | ความช่วยเหลือทางเทคนิคของฝรั่งเศส [TU Subject Heading] | Technical assistance, Japanese | ความช่วยเหลือทางเทคนิคของญี่ปุ่น [TU Subject Heading] | Technical assistance, Thai | ความช่วยเหลือทางเทคนิคของไทย [TU Subject Heading] | Technical Barrier to Trade | อุปสรรคทางเทคนิคต่อการค้า, Example: การกำหนดระเบียบหรือกฎเกณฑ์ใดๆ เกี่ยวกับการกำหนดมาตรฐานของสินค้า ระบบใบรับรองด้านสุขอนามัยของสินค้านำเข้า หรือส่งออกที่ประเทศหนึ่งกำหนดขึ้น ซึ่งบางครั้งก่อให้เกิดอุปสรรค หรือเป็นเครื่องมือกีดกันการค้าระหว่างประเทศได้ แกตต์ ได้มีข้อตกลงว่าด้วยอุปสรรคทางเทคนิคต่อการค้า (Technical Barrier to Trade Agreement)เพื่อมิให้ประเทศภาคีใช้กฎข้อบังคับทางเทคนิคและมาตรฐานรวมถึงการ ทดสอบและการรับรองด้านสุขอนามัย ในทางที่จะก่อให้เกิดอุปสรรคต่อการค้าโดยไม่จำเป็น [สิ่งแวดล้อม] | ASEAN Senior Officials on the Environment | เจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนด้านสิ่งแวดล้อม " ประกอบด้วยผู้แทนระดับปลัดกระทรวง มีหน้าที่ดูแลความร่วมมือด้านสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน และกับประเทศและองค์กรอื่น ๆ มีการประชุมปีละครั้ง แยกเป็น 1 คณะผู้เชี่ยวชาญและ 3 คณะทำงาน ซึ่งได้แก่ (1) คณะทำงานเฉพาะกิจทางเทคนิคด้านปัญหาหมอกควัน (2) คณะทำงานอาเซียนด้านสิ่งแวดล้อมชายฝั่งและทางทะเล (3) คณะทำงานอาเซียนเกี่ยวกับความตกลงพหุภาคีด้านสิ่งแวดล้อม และ (4) คณะทำงานอาเซียนด้านการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ " [การทูต] | International Civil Aviation Organization | เรียกโดยย่อว่า ICAO คือองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1947 หลังจากที่ประเทศสมาชิก 28 แห่ง ได้ให้สัตยาบันแก่อนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือน ซึ่งได้ร่างขึ้นโดยที่ประชุมองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศในนครชิคาโก เมื่อปี ค.ศ.1944วัตถุประสงค์ของ ICAO คือการศึกษาปัญหาต่าง ๆ เกี่ยวกับการบินพลเรือนระหว่างประเทศ รวมทั้งจัดวางมาตรฐานระหว่างประเทศ และระเบียบข้อบังคับสำหรับการบินพลเรือนองค์การจะพยายามสนับสนุนให้มีการใช้ มาตรการว่าด้วยความปลอดภัย วางระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการปฏิบัติให้เสมอเหมือนกันหมด และให้ใช้วิธีปฏิบัติที่สะดวกง่ายขึ้นตรงพรมแดนระหว่างประเทศ องค์การจะส่งเสริมการใช้วิธีการทางเทคนิคและอุปกรณ์เครื่องมือใหม่ ๆ ดังนั้น ด้วยความร่วมมือจากประเทศสมาชิก องค์การจะจัดวางแนวบริการทางอุตุนิยมวิทยา การควบคุมการจราจรทางอากาศ การคมนาคมสื่อสารไฟสัญญาณด้านวิทยุ จัดระเบียบการค้นหาและช่วยเหลือ รวมทั้งอุปกรณ์ความสะดวกอื่น ๆ ซึ่งจำเป็นที่จะให้การบินระหว่างประเทศได้รับความปลอดภัยยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ยังชักจูงให้รัฐบาลประเทศสมาชิกวางแนวทางปฏิบัติด้านศุลกากรให้สะดวกง่าย ขึ้น รวมทั้งการตรวจคนเข้าเมือง และระเบียบเกี่ยวกับสาธารณสุขที่ใช้กับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ นอกจากนี้ องค์การยังรับผิดชอบต่องานร่างกฎหมายเกี่ยวกับการบินระหว่างประเทศ ทั้งยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศในด้านเศรษฐกิจมาก มายหลายอย่างองค์การ ICAO ดำเนินงานโดยองค์การต่าง ๆ ดังนี้1. สมัชชา (Assembly) ประกอบด้วยผู้แทนของประเทศสมาชิกทุกประเทศ ทำการประชุมกันปีละครั้ง และจะลงมติเกี่ยวกับมาตรการทางการเงิน และจะรับพิจารณาเรื่องต่าง ๆ ที่คณะมนตรีส่งมาให้ดำเนินการ2. คณะมนตรี (Council) ประกอบด้วยผู้แทนจากชาติต่าง ๆ 21 ชาติ ซึ่งสมัชชาเป็นผู้เลือก โดยคำนึงถึงประเทศที่มีความสำคัญในการขนส่งทางอากาศ รวมทั้งประทเศที่มีส่วนเกื้อกูลไม่น้อยในการจัดอำนวยอุปกรณ์ความสะดวกแก่การ เดินอากาศฝ่ายพลเรือนระหว่างประเทศ และจัดให้มีตัวแทนตามจำนวนที่เหมาะสมในเขตภูมิศาสตร์ใหญ่ ๆ ของโลก คณะมนตรีเป็นผู้เลือกตั้งประธาน (President) ขององค์การ3. เลขาธิการ (Secretary-General) ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งคณะเจ้าหน้าที่ขององค์การ [การทูต] | International Telecommunica-tion Union | สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ.1865 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในตอนนั้นมีชื่อว่าสหภาพโทรเลขระหว่างประเทศ ต่อมาในปี ค.ศ.1932 จึงมีการรับรองอนุสัญญาโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ณ กรุงมาดริด ประเทศสเปน และหลังจากนั้นอีก 2 ปี คือ ค.ศ.1934 ก็ได้มีการเปลี่ยนชื่ออนุสัญญาโทรเลขและวิทยุโทรเลข เป็นอนุสัญญาโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ต่อมาในปี ค.ศ. 1947 ได้มีการปรับปรุงใหม่ ณ เมืองแอตแลนติกซิตี้ สหรัฐอเมริกา แล้วเปลี่ยนชื่อเป็นสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ.1954 เป็นต้นมา สหภาพดังกล่าวหรือที่เรียกโดยย่อว่า ITU อยู่ภายใต้การบริหารปกครองตามอนุสัญญา ซึ่งได้รับการรับรองจากการประชุมเต็มคณะ ณ กรุงบุเอนอสไอเรส เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1952วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การไอทียูคือ ต้องการวางระเบียบข้อบังคับระหว่างประเทศสำหรับโทรเลข โทรศัพท์และบริการทางวิทยุ เพื่อที่จะส่งเสริมและขยับขยายให้ประชาชนได้มีโอกาสใช้บริการเหล่านี้ให้ กว้างขวางยิ่งขึ้น โดยต้องการให้อัตราค่าบริการต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ กล่าวโดยทั่วไปองค์การไอทียูนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะส่งเสริมความร่วมมือ ระหว่างประเทศ เพื่อปรับปรุงการใช้โทรคมนาคมทุกชนิดให้เป็นประโยชน์ก้าวหน้าขึ้น พัฒนาอุปกรณ์เครื่องมือทางเทคนิคให้นำออกใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด เท่าที่จะเป็นไปได้และพยายามประสานการปฏิบัติของชาติต่าง ๆ ให้กลมกลืนกันเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ร่วมกัน หัวหน้าของสหโทรคมนาคมระหว่างประเทศมีตำแหน่งเรียกว่า เลขาธิการ องค์การนี้ตั้งอยู่ในนครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [การทูต] | Single Photon Emission Computed Tomography | เป็นเทคนิคการถ่ายภาพอวัยวะภายในร่างกายที่ต้องการตรวจ โดยการให้สารเภสัชรังสีแก่คนไข้ แล้วทำการตรวจวัดรังสีแกมมาที่แผ่ออกมาจากสารเภสัชรังสีนั้น ด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่า "กล้องถ่ายแกมมา (gamma camera)" ซึ่งมีทั้งแบบที่หมุนได้ และแบบอยู่กับที่รอบตัวคนไข้ จากนั้นคอมพิวเตอร์จะแปลข้อมูลที่ได้ออกมาให้เห็นเป็นภาพการกระจายตัวของสารเภสัชรังสี โดยสร้างภาพตัดเนื้อเยื่อของอวัยวะนั้น ทำให้สามารถบอกความผิดปกติของอวัยวะได้ โดยดูการกระจายตัวของสารเภสัชรังสี แม้มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยก็สามารถตรวจวัดได้ เทคนิคSPECT สามารถตรวจอวัยวะหรือระบบอวัยวะใดๆ ก็ได้ ขึ้นอยู่กับสารเภสัชรังสีที่ให้ เป็นวิธีที่ใช้ในการบอกตำแหน่งของความผิดปกติ ทั้งทางกายภาพและทางสรีรวิทยาในเนื้อเยื่อที่มีชีวิต ซึ่งเป็นข้อดีทางเทคนิคนี้ จึงนำไปใช้ในการวินิจฉัยโรคหัวใจ โรคลมบ้าหมู และโรคมะเร็ง ข้อได้เปรียบของเทคนิคนี้ ต่อ PET คือ ไม่ต้องใช้เครื่องไซโคลตรอนในการผลิตไอโซโทปรังสี [พลังงาน] |
| The shape charge indicates that they are technically proficient. | ระเบิดแบบนี้มันเก่งทางเทคนิค Heat (1995) | The technical term is an H. Mobius loop, which can happen in advanced computers with autonomous goal-seeking programs. | ระยะทางเทคนิคเป็นห่วง แอช- ระบำ ซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ใน คอมพิวเตอร์ขั้นสูง กับโปรแกรมเป้าหมายที่กำลัง มองหาอิสระ 2010: The Year We Make Contact (1984) | Premier UIonova made a televised address and said that technically a state of war exists between our two countries. | พรีเมียร์ Ulonova ทำอยู่มีการ ถ่ายทอดสด และบอกว่าในทางเทคนิครัฐ ของสงคราม อยู่ระหว่างสองประเทศ 2010: The Year We Make Contact (1984) | TECHNICAL FAULT PLEASE STAND BY | "ขัดข้องทางเทคนิค โปรดรอสักครู่" The Truman Show (1998) | And I haven't since, with the exception of Bogey's party and my stunning digestive pyrotechnics. | แล้วฉันก็ไม่เคยทำตามใครเลย ยกเว้นที่ปาร์ตี้ของโบกี้ ที่ท้องฉันผิดพลาดทางเทคนิค 10 Things I Hate About You (1999) | There's a technical problem... so let's take a 30 min. | เกินเหตุขัดข้องทางเทคนิคน่ะ ขอพักครึ่งชั่วโมงนะ Il Mare (2000) | Technically, the Pacific is larger. | ในทางเทคนิค มหาสมุทรแปซิฟิกใหญ่กว่า James and the Giant Peach (1996) | Someone with extraordinary technical expertise enormous financial resources someone perverse enough, eccentric enough to come up with the idea? | คนที่มีความเชี่ยวชาญ ทางเทคนิคพิเศษ ทรัพยากรทางการเงินอย่างมาก คนขี้อ้อนพอประหลาด Contact (1997) | I mean, technically you still work for Homeland Security, don't you? | ฉันหมายความว่า ในทางเทคนิคแล้ว คุณยังทำงานอยู่กับ รักษาความปลอดภัยแห่งชาติอยู่ใช่มั้ย Pilot (2004) | Technically inaccurate. | ไม่ถูกต้องในทางเทคนิค Mr. Monk Gets Fired (2004) | - I thought that was pretty good. - Yes, technically. | ฉันว่านั่นมันดีมากเลยนะ ใช่ ในทางเทคนิคนะ Bandidas (2006) | We're sorry. This line is experiencing technical difficulties. | ขออภัย คู่สายมีปัญหาทางเทคนิค Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | Technically, it's the fall that killed him. | ทางเทคนิคแล้วการตกลงไป ที่ฆ่าเขา 65 Million Years Off (2007) | Well, technically two girls, And one of them's already dead. | แต่ทางเทคนิคแล้วเด็กสาวทั้งสองและ หนึ่งในนั้นตายไปแล้ว No Such Thing as Vampires (2007) | The paramedics said I was technically dead For 97 seconds. | เจ้าหน้าที่บอกผมว่า โดยทางเทคนิคแล้ว ผมตายไปประมาณ 97 วินาที 97 Seconds (2007) | Yeah, appears to have been a glitch or two. | ดูจากรูปการณ์ก็น่าจะ เป็นเรื่องขัดข้องทางเทคนิค No Country for Old Men (2007) | - Technically, an antipsychotic. | - ทางเทคนิค ก็คือ ยาต้านโรคจิต Numb (2007) | Nathan lied. | ฉันเรียนใน Tohoku, ดังนั้นในทางเทคนิค แล้ว ฉันเป็น Battojutsu master Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) | It could just be a technical problem at the radio station. | มันอาจเกิดความผิดผลาดทางเทคนิค ที่สถานีนั้น Episode #2.1 (2008) | Ηe's the one Who developed a vaccine for the virus which you, in particular, are so familiar with. | เขาคือผู้ที่พัฒนาวัคซีนแก้ไวรัส ซึ่งเธอ... ในทางเทคนิคแล้วคุ้นเคยดี Resident Evil: Degeneration (2008) | Yeah, that'll do the trick. | ใช่ โดยทางเทคนิคล่ะน่ะ Episode #2.4 (2008) | So, if you're a captain and I'm a Jedi then, technically, I outrank you, right? | แล้ว ถ้าท่านเป็นกัปตัน แล้วข้าเป็นเจได ในทางเทคนิคแล้ว ข้าเหนือกว่าท่านใช่มั้ย? Star Wars: The Clone Wars (2008) | I'm going to need you to get down to the Sheraton Conference Center for a tech-support call. | ฉันกำลังต้องการคุณ ไปที่ศูนย์ประชุม เชอราตัน สำหรับการสนับสนุนทางเทคนิค Chuck Versus the Ex (2008) | Well, somebody got their hands on it, so we need to check every medical, optical and technical lab using thallium in New York City. | บางคนได้มันมา, ดังนั้นเราต้องตรวจทุกโรงพยาบาล แล็บทางสายตาและทางเทคนิคที่ใช้แธลเลียมในนิวยอร์ก Page Turner (2008) | To get technical. | เกี่ยวกับทางเทคนิค Raging Cannibal (2008) | Not technically, ma'am. | ทางเทคนิคแล้วก็ไม่หรอกครับ Cheating Death (2008) | Technically, a fetus is medical waste. | โดยทางเทคนิคแล้ว, ทรากทารกที่ตาย ถือเป็นของเสียทางการแพทย์ Resurrection (2008) | Well, technically, yes. Okay. | เอ่อ ในทางเทคนิค ก็ใช่ โอเค Hell Followed (2008) | Well, technically, I'm porter's lawyer, so don't-- | คือ ทางเทคนิค ผมเป็นทนายของพอทเตอร์ งั้น ไม่.. A Vision's Just a Vision (2008) | TECHNICALLY, IT'S A BUSINESS DINNER. | เพราะทางเทคนิค\ นี่เป็นงาน There's Always a Woman (2008) | And Technically, I'm Supposed To Have An Open House | และในทางเทคนิค ฉันคิดว่าจะเปิดบ้าน The Manhattan Project (2008) | Technically, to see if they can be happy. | ทางเทคนิคแล้ว ถ้าพวกเขามีความสุข Joy (2008) | Let's see, yes, technically those are categories of conversation. | จะว่าแบบนั้นก็ใช่ โดยทางเทคนิคแล้วมันเป็นการสนทนาแบบหนึ่ง Dying Changes Everything (2008) | technically, yes; | ทางเทคนิค, ก็ใช่ Changeling (2008) | Technically, 71l2 now. | ทางเทคนิคแล้ว, ตอนนี้ 71l2. The House Bunny (2008) | - Technically, yes. | - ทางเทคนิค.. ใช่ WarGames: The Dead Code (2008) | Well, that's my 75 technically. So I have $78 and you have nothing. | ในทางเทคนิคแล้วนั่นเป็นเงินของฉัน ฉันจึงมี 78 เหรียญแต่นายไม่มีเลย Pineapple Express (2008) | Well, technically, chemistry is the study of matter. | เอาล่ะ ในทางเทคนิค สารเคมีคือวิเคราะห์เกี่ยวกับสสาร Pilot (2008) | Well, technically, he didn't kill her yet. | ในทางเทคนิคแล้ว เขายังไม่ได้ฆ่าเธอตายนะ The Beginning of the End (2008) | It's extortion, if you wanna get technical. | ในทางเทคนิคมันเป็นการบีบบังคับตะหาก Eggtown (2008) | Technologically possible, yeah. | เป็นไปได้, ในทางเทคนิค Shut Down (2008) | In an election tainted by a suspected digital fraud. | ใช่ค่ะ ในการนับคะแนน ที่ไม่โปร่งใสทางเทคนิค Gamer (2009) | Okay, technically, I'm a serial killer. | โอเค ทางเทคนิคแล้ว ฉันเป็นฆาตกรต่อเนื่อง Chapter Three 'Building 26' (2009) | It's a tech term for a program that runs in the background. | เป็นศัพท์ทางเทคนิคของโปรแกรมภาพรวม To the Lighthouse (2009) | Technically, no. | ทางเทคนิค ไม่ The Gungan General (2009) | - ... but he's read The Great Gatsby- | ..แต่เขาอ่านหนังสือ'แก๊สบี้ยอดเยี่ยม'(แก๊สบี้คือเจลล์ใส่ผม) คือ, ทางเทคนิคผมสูง173ครึ่ง The Ugly Truth (2009) | It looks like we're experiencing some technical difficulty. | ดูเหมือนว่าเราจะมี การขัดข้องทางเทคนิคเล็กน้อย The Ugly Truth (2009) | Technically, I don't think it's open to the public. | โดยทางเทคนิค มันไม่ได้เปิดสำหรับบุคคลทั่วไป Up in the Air (2009) | Right now, technically, about 28. | ตอนนี้ ทางเทคนิคแล้ว ฉันก็อายุ 28 Criss Angel Is a Douche Bag (2009) | I've got another technical term for you. | ฉันมีวิชาทางเทคนิคให้นาย Breakage (2009) |
| | GPRS | (abbrev) GPRS (General Packet Radio Service) เป็นบริการส่งข้อมูลสำหรับโทรศัพท์มือถือแบบ GSM โดย GPRS มักถูกเรียกว่าเป็นโทรศัพท์มือถือยุค 2.5G ซึ่งอยู่ระหว่าง 2G และ 3G ทางเทคนิคแล้ว GPRS ใช้ช่องสัญญาณแบบ TDMA ของเครือข่าย GSM ในการส่งข้อมูล ในทางทฤษฎีแล้ว ความเร็วสูงสุดของ GPRS อยู่ที่ประมาณ 60 กิโลบิตต่อวินาที |
| inlet | (n) ช่อง (ทางเทคนิค), See also: ท่อ, วาล์ว, Syn. mouth, passage, valve, intake | porpoise | (n) ปลาโลมา (ศัพท์ทางเทคนิคที่ใช้เรียกปลาโลมา) | porpoise | (n) โลมา (ศัพท์ทางเทคนิคที่ใช้เรียกปลาโลมา) | technical | (adj) เกี่ยวกับวิชาช่าง, See also: เกี่ยวกับวิชาเทคนิค, ทางเทคนิค, Syn. technological, industrial, Ant. nontechnical | technicality | (n) ลักษณะทางเทคนิค, See also: ลักษณะเฉพาะวิชา, การใช้กลวิธี, การใช้หลักวิชา, สิ่งที่เป็นหลักวิชา, หลักวิชา | tecket of leave | (n) ผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิค |
| technique | (เทคนิค') n. เทคนิค, กลวิธี, ศิลปะ, ฝีมือ, หลักวิชา, ความสามารถทางเทคนิค, วิธีการดึงดูดความสนใจ, Syn. craft, style, formula |
| 技術者 | [ぎじゅつしゃ, gijutsusha] (n) ผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิค, นักเทคนิค |
| 可逆圧縮 | [かぎゃくあっしゅく, kagyakuasshuku] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิคในการบีบอัดข้อมูล มาจากภาษาอังกฤษ Lossless Compression ซึ่งก็คือ ข้อมูลก่อนการบีบอัดและข้อมูลหลังการขยายข้อมูลที่ถูกบีบอัดกลับมา มีความถูกต้องตรงกันไม่มีข้อแตกต่าง, See also: R. 非可逆圧縮 | 非可逆圧縮 | [ひかぎゃくあっしゅく, hikagyakuasshuku] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิค เกี่ยวข้องกับการบีบอัดข้อมูล จากภาษาอังกฤษว่า Lossy Compression คือ ข้อมูลก่อนการบีบอัดและหลังจากคลายการบีบอัดคืนกลับมา ข้อมูลที่ได้จะมีบางส่วนผิดเพี้ยนไป ดู Lossless Compression, See also: R. 可逆圧縮 | 階調 | [かいちょう, kaichou] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิค เกี่ยวกับ เรื่องภาพแสงสี มาจากภาษาอังกฤษคำว่า Gradation ซึ่งคือ การที่แสงสีมันการลดลั่นกันจาก เข้มไปอ่อน อ่อนไปเข้ม หรือ สว่างไปมืด |
| Panne | (n) |die, pl. Pannen| ข้อผิดพลาดหรือความขัดข้องทางเทคนิค เช่น Bei dem Empfang gab es mehrere Pannen: erst funktionierte das Mikrofon des Redners nicht, und dann kam der Dolmetscher auch noch zu spät. = ระหว่างพิธีต้อนรับมีความขัดข้องทางเทคนิคเกิดขึ้นมากมาย ตอนแรกไมโครโฟนของพิธีกรไม่ทำงาน และล่าม(นักแปล)ยังมาสายอีกด้วย | formal | (adj) ที่เกี่ยวกับทางเทคนิค เช่น formaler Fehler ข้อผิดพลาดทางเทคนิค |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |