ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

stimmte zu

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -stimmte zu-, *stimmte zu*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา stimmte zu มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *stimmte zu*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
stimmte zuassented [Add to Longdo]
einwilligen; dulden; zustimmen | einwilligend; duldend; zustimmend | eingewilligt; geduldet; zugestimmt | willigt ein; duldet; stimmt zu | willigte ein; duldete; stimmte zuto acquiesce | acquiescing | acquiesced | acquiesces | acquiesced [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He agreed to bankroll the effort, not realizing that your brother had outgrown his radical leanings.Er stimmte zu, das Unternehmen zu finanzieren, ohne zu wissen, dass Ihr Bruder seine radikalen Ansichten hinter sich ließ. No Lack of Void (2014)
He means the NSA has agreed to fake his demise.Er meint, die NSA stimmte zu, sein Ableben zu türken. The Grand Experiment (2014)
Yes, and the landlord agreed to bring it up to code and install a ramp.Ja, und der Vermieter stimmte zu, es den Bauvorschriften gemäß mit einer Rampe zu versehen. Page Not Found (2014)
I agreed to lease it back to him on a monthly basis.Ich stimmte zu, es auf monatlicher Basis an ihn zurück zu verpachten. Harvest (2014)
The judge agreed to give her more time to prepare, and she thinks we can fight this and win.Der Richter stimmte zu ihr mehr Zeit zur Vorbereitung zu geben, und sie denkt wir können es anfechten und gewinnen. Good Air/Bad Air (2014)
LAPD agreed to sit on the crime scene for 48 hours, which means we've got to move fast.Das LAPD stimmte zu, uns den Fall für 48 Stunden zu überlassen, also müssen wir schnell sein. Inelegant Heart (2014)
And to this I agreed.Und ich stimmte zu. Crimson Peak (2015)
And to this I agreed, too.Und ich stimmte zu. Crimson Peak (2015)
She agreed to go to rehab.Sie stimmte zu, einen Entzug zu machen. Amy (2015)
She wasn't happy, but she agreed to let us follow it for 72 hours.Sie war nicht erfreut, aber sie stimmte zu, es uns für 72 Stunden verfolgen zu lassen. Little Yellow House (2015)
But his cellmate, Jerry Tyson, agreed to help us put Gates away in exchange for an early release.Aber sein Zellengenosse, Jerry Tyson, stimmte zu, uns zu helfen, Gates zu verhaften, im Austausch für eine vorzeitige Entlassung. Resurrection (2015)
He found I needed a tiny operation, I had it and George is the result.Ich stimmte zu und bekam George. Episode #6.2 (2015)
He agreed to give me a major chunk of change of an upcoming sale of shares to some equity group.Er stimmte zu, mir einen großen Teil vom Ertrag zu überlassen, von einem bevorstehenden Verkauf von Aktien an irgendeine Aktiengesellschaft. Dead from New York (2015)
Look, I agreed to do it your way.Hör zu, ich stimmte zu, es auf deine Weise zu machen. Parabiosis (2015)
Look, I agreed to do it your way.Ich stimmte zu, es auf deine Weise zu machen. All About Allison (2015)
She's agreed to come in this afternoon and help these children that you've traumatized.Sie stimmte zu, heute Nachmittag vorbeizukommen, um diesen Kindern zu helfen, die Sie traumatisierten. Pilot (2016)
Frank agreed!Frank stimmte zu! Regrets Only (2016)
No, I initialed my approval as a sign of sincerity.Ich stimmte zu als Zeichen der Ehrlichkeit. No Friend Left Behind (2016)
Even a jury agreed.Sogar eine Jury stimmte zu. Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind (2016)
My insurance company helped me to find a therapy dog and agreed to cover everything, and then they found out I wasn't in the military.Meine Versicherung half mir, einen Therapiehund zu finden und stimmte zu, alles zu bezahlen, und dann fanden sie heraus, dass ich nicht beim Militär war. A Stereotypical Day (2016)
She was embarrassed, and I agreed not to log it.Sie war beschämt und ich stimmte zu, es nicht zu vermerken. The Stiff in the Cliff (2016)
I feel I owe you an apology because I agreed to have you brought over to the West Wing earlier today to tell stories about your father for the eulogy that I was supposed to deliver.Ich bin Ihnen eine Entschuldigung schuldig. Ich stimmte zu, Sie heute Morgen zum Westflügel zu bringen, um so Anekdoten für meine Grabrede von Ihnen zu erhalten. The Confession (2016)
The partner agreed to talk about it, and told him to come back into the city.Der Partner stimmte zu, darüber zu sprechen und sagte ihm, er soll in die Stadt zurückkommen. Henny Penny the Sky Is Falling (2016)
I've requested that we move Valentine to the Gard in Idris.Ich will Valentine zum Gard nach Idris verlegen. - Der Clave stimmte zu. A Problem of Memory (2017)
I insisted from the beginning, and the committee agreed.Ich bestand von Anfang an darauf und das Komitee stimmte zu. Life (2017)
Renowned weight loss bariatric surgeon Dr. Garth Davis, though, agreed.Der Chirurg für Gewichtsreduzierung, Dr. Garth Davis, stimmte zu. What the Health (2017)
So I fed him this fake story to see if he'd trip up, and he did.Ich erzählte ihm eine ausgedachte Geschichte dazu. Er stimmte zu. Coyote Is Always Hungry (2017)
Every year Yates agreed to give him another name and location of a victim he buried.Yates stimmte zu, ihm jedes Jahr den Namen eines weiteren vergrabenen Opfers zu nennen. Profiling 202 (2017)
Indra agreed.Indra stimmte zu. DNR (2017)
He agreed. Oh.Er stimmte zu. Lost Souls (2015)
If there are executions don't be too sure it...won't be the intellectuals with their backs to the wall, huh?Das wirkt sich doch besser für meine Personalakten aus. Eine unbestimmte Zusammenfassung eines vermeintlichen Sieges der Alliierten... 36 Hours (1964)
The Indian was back on the reservation, where the Peace Commission of 1867 had met with various warlike tribes and secured certain promises from them.Die Indianer waren in den Reservaten. Dort traf sich die Friedenskommission von 1867 mit den kriegerischen Stämmen und erlangte bestimmte Zusicherungen. The Hallelujah Trail (1965)
- And it's just crazy, and I admit it...- Es ist verrückt, ich stimmte zu... Guess Who's Coming to Dinner (1967)
I agreed to split the fees 60/40.Ich war mit diesem Freikauf einverstanden und stimmte zu, dass die Honorare 60:40 geteilt werden. The Life and Times of Judge Roy Bean (1972)
I've OK'ed them.Ich stimmte zu. The Longest Yard (1974)
He agreed to bring in that outside investigator.Er stimmte zu, einen solchen Ermittler hinzuzuziehen. Bloodline (1979)
- He agreed it'd be better if they weren't posted on the Internet.Er stimmte zu, es wäre besser, wenn sie nicht im Internet gepostet werden. Mess of a Salesman (2010)
But if certain conditions are met, I'm optimistic.Doch wenn bestimmte Zustände hergestellt sind, bin ich optimistisch. The Doctor (2012)
And he did it.Und er stimmte zu. Knight of Cups (2015)
No matter how you slice it, yoga is still a state-specific technology operating in the service of an a priori belief system on which...Yoga ist und bleibt eine bestimmte Zustandstechnik, die im Dienste eines vagen Systems operiert... Altered States (1980)
- My mother agreed...- Meine Mutter stimmte zu... The Lonely Guy (1984)
Father agree it was stupid.Und Miyagis Vater stimmte zu. The Karate Kid Part II (1986)
- He agreed.- Er stimmte zu. Running Scared (1986)
And the soldier stopped and joined in with the Beggar's fiddle.Und der Soldat blieb stehen und stimmte zur Fiedel des Bettlers ein. The Soldier and Death (1988)
He said he would.Er stimmte zu. Running on Empty (1988)
He said he would?Er stimmte zu? Running on Empty (1988)
Joey agreed not to pitch his dumb idea, and he did it anyway.Joey stimmte zu, seine blöde Idee nicht vorzustellen, tat es aber doch. Joey & Stacy and... Oh, Yeah, Jesse (1989)
It agreed.Sie stimmte zu. Murder in the Mews (1989)
P.S. Katherine said that you seemed a very nice man, and Curly concurred.P.S. Katherine sagte, du schienst nett zu sein und Curly stimmte zu. The Two Jakes (1990)
The Alphan representative has agreed, however reluctantly, to let you mediate the dispute.Der Repräsentant von Alpha stimmte zu, wenn auch widerwillig, dass Sie in dem Streit vermitteln. The Host (1991)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einwilligen; dulden; zustimmen | einwilligend; duldend; zustimmend | eingewilligt; geduldet; zugestimmt | willigt ein; duldet; stimmt zu | willigte ein; duldete; stimmte zuto acquiesce | acquiescing | acquiesced | acquiesces | acquiesced [Add to Longdo]
stimmte zuassented [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top