occupie แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

occupie

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -occupie-, *occupie*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

occupied	(adj) ซึ่งยุ่งวุ่นวาย, See also: ซึ่งติดธุระ, Syn. busy, engaged, working
occupier	(n) ผู้ครอบครอง, Syn. inhabitant, occupant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

unoccupied

(อันออค'คิวไพดฺ) adj. ว่าง, ไม่มีคนอยู่, ไม่ได้ถูกครอบครอง, ขี้เกียจ, เฉื่อยชา, ไม่มีอะไรทำ, Syn. empty

English-Thai: Nontri Dictionary

unoccupied

(adj) ว่าง, ขี้เกียจ, ไม่มีเจ้าของ, เฉื่อยชา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

occupier	ผู้ครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
occupier, residential	ผู้ครอบครองเป็นถิ่นที่อยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He explained how the Brits never left anywhere without a fight... how they had to be beaten out of every country they ever occupied... how this prison was just an extension of their system.	เขาอธิบายว่า Brits ไม่เคยที่ใดก็ได้โดยไม่ต้องซ้ายสู้ ... วิธีที่พวกเขาต้องถูกตีจาก ทุกประเทศเหล่านั้นจะมาคร? วิธีนี้เป็นเพียงการจำคุก ส่วนขยายของระบบของพวกเขา In the Name of the Father (1993)
In prison, a man will do most anything to keep his mind occupied.	ในคุก คนที่จะทำอะไรมากที่สุดที่จะทำให้จิตใจของเขาครอบครอง The Shawshank Redemption (1994)
Like I said, in prison, a man will do most anything to keep his mind occupied.	เช่นฉันกล่าวว่า ในคุกชายคนหนึ่งที่จะทำอะไรมากที่สุดที่จะทำให้จิตใจของเขาครอบครอง The Shawshank Redemption (1994)
Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day.	เบื้องหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยขุมพลังแห่ง อดีนอย เฮนเคน ผู้มีพลังในการขับเคลื่อนประเทศ ทำงานโดยไม่หยุดหย่อน แม้ทุกวันจะมีแต่ความวุ่นวาย The Great Dictator (1940)
(all) We shall, under cover of darkness, occupy a position overlooking the enemy encampment.	เราจะต้องอยู่ภายใต้ความมืดปก คลุมครอบครอง ตำแหน่งที่สามารถมองเห็นค่าย ศัตรู How I Won the War (1967)
Keep them occupied.	Keep them occupied. The Godfather (1972)
But you are someone who occupies my mind... and my heart... in this distant land where I have gone.	แต่เธอเป็นคนที่อยู่ในความคิด และจิตใจของฉัน ในดินแดนอันแสนห่างไกล ที่ฉันจากมานี้ Seven Years in Tibet (1997)
Just a few years ago, II Duce promised that the Nazis would never occupy Sicily.	เมื่อสองสามปีที่แล้วอิลดูซสัญญาว่า... สัมพันธมิตรจะไม่มีทางคุกคามซิซิลี Malèna (2000)
Right, listen, you keep yourself occupied while I do the boring stuff for our mothers.	โอเค คุณช่วยทำอะไรรออยู่แถวนี้ก่อนนะ ฉันจะไปหาของขวัญให้แม่ของเราก่อน Love Actually (2003)
Sometime he occupies my mind but I won't call him	บางครั้งฉันก้อคิดถึงเค้า เเต่ฉันไม่เคยโทรไปหา Sweet Sex and Love (2003)
Every institution provides the people who are members of it with a social role to occupy	สถาบันทุกสถาบัน คอยกำหนดบทบาททางสังคม ให้แก่คนที่เป็นสมาชิกในสถาบันนั้น ๆ The Corporation (2003)
One, your mind is always occupied on something... So it may as well be something helpful like Mrs. Schirmir and her vacuum cleaner.	อย่างคุณนายเชอร์เมอร์ และเครื่องดูดฝุ่น I Heart Huckabees (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

occupie	All the seats are occupied.
occupie	During that winter, writing occupied most of my free time.
occupie	He occupies a prominent position in the firm.
occupie	He was closely occupied with his writing.
occupie	His work occupies his mind to the exclusion of all else.
occupie	I am occupied with my own affairs.
occupie	I have been occupied in reading books.
occupie	I hope this seat is not occupied.
occupie	It's occupied.
occupie	Land occupies the minor portion of the earth's surface.
occupie	Mathematics occupied her mind.
occupie	My mother is occupied with the sewing.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กะหนุงกะหนิง

(adv) whisperingly, See also: occupied with endless whispers in love, Syn. หนุงหนิง, Example: พวกเขาคุยกันกะหนุงกะหนิงตลอดเวลา, Thai Definition: เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เดินดุ่ม	[doēn dum] (v, exp) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: marcher avec un air songeur
เดินทอดน่อง	[doēn thøtnǿng] (v, exp) EN: stroll ; ramble ; saunter; walk in a preoccupied air FR: se promener ; déambuler ; marcher d'un pas nonchalant
เขตยึดครอง	[khēt yeutkhrøng] (n, exp) EN: occupied area
ขลุก	[khluk] (n) EN: be absorbed ; be immersed ; be occupied ; keep to oneself FR: être occupé ; être affairé
ไม่ว่าง	[mai wāng] (adj) EN: busy ; engaged ; not free ; occupied ; in use FR: occupé ; indisponible ; pas libre
เหม่อ	[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
หมกมุ่น	[mokmun] (v) EN: immersed oneself in ; be absorbed in ; be engrossed in/with ; be preoccupied ; be occupied ; be immerse in ; bury oneself in FR: être absorbé par/dans ; être préoccupé
ผู้อยู่	[phūyū] (n) EN: occupant ; tenant ; resident ; dweller ; lessee ; occupier FR: occupant [ m ]
ร้าง	[rāng] (adj) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied FR: désert ; abandonné
รัดตัว	[rattūa] (v) EN: be busy; be tied up ; be occupied FR: être occupé

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

occupied	/AA1 K Y AH0 P AY2 D//อ๊า ขึ เหยอะ พาย ดึ//ˈɑːkjəpˌaɪd/
occupier	/AA1 K Y AH0 P AY2 ER0//อ๊า ขึ เหยอะ พาย เอ่อ (ร)//ˈɑːkjəpˌaɪɜːʴ/
occupies	/AA1 K Y AH0 P AY2 Z//อ๊า ขึ เหยอะ พาย สึ//ˈɑːkjəpˌaɪz/
occupiers	/AA1 K Y AH0 P AY2 ER0 Z//อ๊า ขึ เหยอะ พาย เอ่อ (ร) สึ//ˈɑːkjəpˌaɪɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

occupied	(vt, vt) /o1 k y u p ai d/ /เอ๊าะ ขึ หยุ ผ่าย ดึ/ /ˈɒkjʊpaɪd/
occupier	(n) /o1 k y u p ai @ r/ /เอ๊าะ ขึ หยุ ผ่าย เอิ่ร/ /ˈɒkjʊpaɪər/
occupies	(vt) /o1 k y u p ai z/ /เอ๊าะ ขึ หยุ ผ่าย สึ/ /ˈɒkjʊpaɪz/
occupiers	(n) /o1 k y u p ai @ z/ /เอ๊าะ ขึ หยุ ผ่าย เออะ สึ/ /ˈɒkjʊpaɪəz/

WordNet (3.0)

occupier

(n) a member of a military force who is residing in a conquered foreign country

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

occupied

adj. 1. Engaged; in use; being used by a person and not free for use by someone else; as, the wc is occupied. Opposite of free, available, and unoccupied. [ WordNet 1.5 ]

2. Inhabited, lived-in, tenanted; having residents; -- of dwelling units. [ Narrower terms: owner-occupied ] WordNet 1.5 ]

3. Overrun, taken over; -- of countries or territories; as, occupied France. Opposite of unoccupied. [ WordNet 1.5 ]

4. Busy; actively or fully engaged in some activity; -- of people. Opposite of idle.
Syn. -- employed, engaged. [ WordNet 1.5 ]

Occupier

n. 1. One who occupies, or has possession. [ 1913 Webster ]

2. One who follows an employment; hence, a tradesman. [ Obs. ] “Merchants and occupiers.” Holland. [ 1913 Webster ]

The occupiers of thy merchandise. Ezek. xxvii. 27. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary

がらがら	[garagara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na, adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) [Add to Longdo]
オキュパイド	[okyupaido] (n) occupied [Add to Longdo]
依代;依り代;憑代	[よりしろ, yorishiro] (n) (See 形代) object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami [Add to Longdo]
一念	[いちねん, ichinen] (n) (1) determined purpose; (2) { Buddh } an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); (3) { Buddh } (See 浄土宗) a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu) [Add to Longdo]
下駄履き住宅	[げたばきじゅうたく, getabakijuutaku] (n) a residential building, the first floor of which is occupied by businesses [Add to Longdo]
感ける	[かまける, kamakeru] (v1, vi) (uk) to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly [Add to Longdo]
気が漫ろ	[きがそぞろ, kigasozoro] (exp) preoccupied; distracted [Add to Longdo]
気を取られる	[きをとられる, kiwotorareru] (exp, v1) to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with [Add to Longdo]
空き家(P);空き屋;空家;明き家;空屋	[あきや, akiya] (n) vacant house; unoccupied house; (P) [Add to Longdo]
空室;空き室	[あきしつ;くうしつ(空室), akishitsu ; kuushitsu ( sora shitsu )] (n) vacant or unoccupied room [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

occupie

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking