| เหลือง | [leūang] (adj) EN: yellow FR: jaune |
| ใบเหลือง | [bai leūang] (n, exp) EN: yellow card FR: carte jaune [ f ] |
| ไฟเหลือง | [fai leūang] (n, exp) EN: yellow light FR: feu orange [ m ] ; feu jaune [ m ] |
| ฝืนหัวเราะ | [feūn hūarǿ] (v, exp) FR: rire du bout des lèvres ; rire jaune |
| ฝืนยิ้ม | [feūn yim] (v, exp) EN: force a smile ; give a forced smile ; wear a smile ; give a tight smile FR: rire jaune |
| ฝอยทอง | [føithøng] (n) EN: foi thong = foithong ; sweet egg-serpentine ; Thai sweetmeat made of egg yolk FR: foi thong = foithong ; lamelles de jaune d'oeuf (sucré) |
| ไข่แดง | [khaidaēng] (n) EN: egg yolk ; yolk FR: jaune d'oeuf [ m ] |
| ไข้เหลือง | [khai leūang] (n, exp) EN: yellow fever FR: fièvre jaune [ f ] |
| คนเสื้อเหลือง | [khon seūa leūang] (n, exp) EN: yellow shirts ; Yellow Shirted Royalists ; anti-Thaksin PAD movement FR: chemises jaunes [ mpl ] ; royalistes [ mpl ] ; anti-Thaksin [ m ] |
| แม่น้ำฮวงโห | [Maēnām Huang Hō] (n, prop) EN: Huang FR: fleuve Jaune [ m ] ; Huang He [ m ] |
| แม่น้ำเหลือง | [Maēnām Leūang] (n, prop) EN: Huang FR: fleuve Jaune [ m ] ; Huang He [ m ] |
| มีสีเหลืองสีเดียว | [mī sī leūangsī dīo] (v, exp) EN: be all yellow FR: être tout de jaune ; être de couleur jaune uniforme |
| ม็อบเหลือง | [mǿp leūang] (n, exp) EN: Yellow Shirts FR: rassemblement des chemises jaunes [ m ] ; chemises jaunes [ mpl ] |
| ม็อบเสื้อเหลือง | [mǿp seūa leūang] (n, exp) EN: Yellow Shirts rally FR: rassemblement des chemises jaunes [ m ] |
| นกเด้าลมหลังเทา | [nok daolom lang thao] (n, exp) EN: Grey Wagtail FR: Bergeronnette des ruisseaux [ f ] ; Bergeronnette boarule [ f ] ; Lavandière jaune [ f ] ; Hochequeue jaune [ m ] |
| นกเดินดงสีดำ | [nok doēn dong sī dam] (n, exp) EN: Eurasian Blackbird ; Common Blackbird FR: Merle noir [ m ] ; Merle à bec jaune [ m ] |
| นกหัวขวานลายตะโพกเหลือง | [nok hūa khwān lāi taphōk leūang] (n, exp) EN: Buff-rumped Woodpecker FR: Pic strihup [ m ] ; Pic à tête jaune [ m ] |
| นกหัวขวานเล็กหงอนเหลือง | [nok hūa khwān lek ngøn leūang] (n, exp) EN: Lesser Yellownape FR: Pic à huppe jaune [ m ] |
| นกหัวขวานใหญ่หงอนเหลือง | [nok hūa khwān yai ngøn leūang] (n, exp) EN: Greater Yellownape FR: Pic à nuque jaune [ m ] ; Pic à nuque d'or [ m ] |
| นกอีแพรดท้องเหลือง | [nok ī-phraēt thøng leūang] (n, exp) EN: Yellow-bellied Fantail FR: Rhipidure à ventre jaune [ m ] ; Rhipidure à ventre d'or |
| นกจับแมลงตะโพกเหลือง | [nok jap malaēng taphōk leūang] (n, exp) EN: Yellow-rumped Flycatcher FR: Gobemouche à croupion jaune [ m ] ; Gobemouche doré [ m ] ; Gobemouche de Corée [ m ] |
| นกจุนจู๋ท้องเทา | [nok junjū thøng thao] (n, exp) EN: Grey-bellied Tesia FR: Tésie à sourcils jaunes ; Crombec à sourcils jaunes [ m ] ; Tésie à tête olive |
| นกกาฝากก้นเหลือง | [nok kāfāk kon leūang] (n, exp) EN: Yellow-vented Flowerpecker FR: Dicée cul-d'or [ m ] ; Dicée à ventre tacheté [ m ] ; Dicée à sous-caudales jaunes [ m ] ; Dicée à ventre jaune [ m ] |
| นกกาฝากท้องเหลือง | [nok kāfāk thøng leūang] (n, exp) EN: Yellow-bellied Flowerpecker FR: Dicée à ventre jaune [ m ] ; Dicée à dos noir [ m ] |
| นกเขียวก้านตองปีกสีฟ้า | [nok khīo kāntøng pīk sī fā] (n, exp) EN: Blue-winged Leafbird FR: Verdin à tête jaune [ m ] ; Verdin à ailes bleues [ m ] |
| นกขุนแผนอกสีส้ม | [nok khun phaēn ok sī som] (n, exp) EN: Orange-breasted Trogon FR: Trogon à poitrine jaune [ m ] ; Couroucou à poitrine jaune [ m ] ; Couroucou à poitrine orangée [ m ] |
| นกกินแมลงตาเหลือง | [nok kin malaēng tā leūang] (n, exp) EN: Yellow-eyed Babbler FR: Timalie aux yeux d'or [ f ] ; Timalie aux yeux jaunes [ f ] ; Timalie à oeil d'or [ f ] |
| นกกระจาบทอง | [nok krajāp thøng] (n, exp) EN: Asian Golden Weaver FR: Tisserin doré [ m ] ; Tisserin à ventre jaune [ m ] |
| นกกระจิบหญ้าท้องเหลือง | [nok krajip yā thøng leūang] (n, exp) EN: Yellow-bellied Prinia FR: Prinia à ventre jaune ; Fauvette-roitelet à ventre jaune [ f ] |
| นกกระจิ๊ดคิ้วดำท้องขาว | [nok krajit khiu dam thøng khāo] (n, exp) EN: Yellow-vented Warbler FR: Pouillot chanteur [ m ] ; Pouillot à poitrine jaune [ m ] |
| นกกระจิ๊ดธรรมดา | [nok krajit thammadā] (n, exp) EN: Yellow-browed Warbler ; Inornate FR: Pouillot à grands sourcils [ m ] ; Pouillot inorné [ m ] ; Pouillot modeste [ m ] ; Pouillot à sourcils jaunes [ m ] ; Faux Roitelet [ m ][ |
| นกกระจ้อยเหลืองไพล | [nok krajøi leūang phlai] (n, exp) EN: Aberrant Bush Warbler FR: Bouscarle jaune et vert [ f ] ; Bouscarle olive [ f ] |
| นกกระติ๊ดใหญ่ปากเหลือง | [nok kratit yai pāk leūang] (n, exp) EN: Yelllow-billed Grosbeak FR: Gros-bec migrateur [ m ] ; Gros-bec à queue noire [ m ] ; Gros-bec à bec jaune [ m ] ; Gros-bec de Chine à tête noire [ m ] |
| นกกระติ๊ดใหญ่ปีกลาย | [nok kratit yai pīk lāi] (n, exp) EN: Spot-winged Grosbeak FR: Gros-bec à ailes tachetées [ m ] ; Gros-bec tacheté [ m ] ; Gros-bec jaune [ m ] |
| นกนางนวลหลังดำเล็ก | [nok nāng-nūan lang dam lek] (n, exp) EN: Lesser Black-backed Gull FR: Goéland brun [ m ] ; Goéland à pieds jaunes [ m ] ; Goéland voisin (L. f. graellsii) [ m ] |
| นกปรอดหัวโขนก้นเหลือง | [nok parøt hūa khōn kon leūang] (n, exp) EN: Brown-breasted Bulbul FR: Bulbul à poitrine brune [ m ] ; Bulbul à ventre jaune [ m ] ; Bulbul d’Anderson [ m ] |
| นกปรอดแม่พะ | [nok parøt maēpha] (n, exp) EN: Straw-headed Bulbul FR: Bulbul à tête jaune [ m ] ; Bulbul à calotte jaune [ m ] |
| นกปรอดแม่ทะ | [nok parøt maētha] (n, exp) EN: Straw-headed Bulbul FR: Bulbul à tête jaune [ m ] ; Bulbul à calotte jaune [ m ] |
| นกปรอดสีคล้ำใต้คอเหลือง | [nok parøt sī khlam tāi khø leūang] (n, exp) EN: Finsch's Bulbul FR: Bulbul à gorge jaune [ m ] |
| นกโพระดกหัวเหลือง | [nok phōradok hūa leūang] (n, exp) EN: Yellow-crowned Barbet FR: Barbu à sourcils jaunes [ m ] |
| นกโพระดกเคราเหลือง | [nok phōradok khrao leūang] (n, exp) EN: Gold-whiskered Barbet FR: Barbu à joues jaunes [ m ] ; Barbu à moustaches jaunes [ m ] |
| นกภูหงอนวงตาขาว | [nok phū ngøn wong tā khāo] (n, exp) EN: Whiskered Yuhina FR: Yuhina à cou roux [ f ] ; Yuhina à collier jaune [ f ] ; Yuhina à nuque jaune [ f ] |
| นกปลีกล้วยหูเหลืองเล็ก | [nok plī klūay hū leūang lek] (n, exp) EN: Yellow-eared Spiderhunter FR: Arachnothère à joues jaunes [ m ] |
| นกปลีกล้วยหูเหลืองใหญ่ | [nok plī klūay hū leūang yai] (n, exp) EN: Spectacled Spiderhunter FR: Arachnothère à lunettes [ m ] ; Arachnothère à ventre jaune [ m ] |
| นกระวังไพรปากเหลือง | [nok rawang phrai pāk leūang] (n, exp) EN: White-browed Scimitar-Babbler ; Slaty-headed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à tête ardoise [ m ] ; Pomatorhin de l’Himalaya [ m ] ; Pomatorhin à bec jaune [ m ] |
| นกร่อนทะเลหางขาว | [nok rǿn thalē hāng khāo] (n, exp) EN: White-tailed Tropicbird FR: Phaéton à bec jaune [ m ] ; Petit Paille-en-queue [ m ] ; Paille-en-queue à bec jaune [ m ] ; Phaéton à queue blanche [ m ] ; Petit Phaéton [ m ] ; Paille-en-queue à brins blancs [ m ] ; Paille-en-queue blanc [ m ] |
| นกสาลิกาเขียวหางสั้น | [nok sālikā khīo hāng san] (n, exp) EN: Indochinese Green Magpie ; Short-tailed Magpie ; Yellow-breasted Magpie FR: Pirolle à ventre jaune [ f ] |
| นกเสือแมลงปีกแดง | [nok seūa malaēng pīk daēng] (n, exp) EN: White-browed Shrike-Babbler FR: Allotrie à sourcils blancs ; Allotrie à ailes jaunes ; Allotrie à ailes rouges |
| นกศิวะหางสีตาล | [nok siwa hāng sī tān] (n, exp) EN: Chestnut-tailed Minla FR: Minla à gorge striée [ f ] ; Sibia à gorge écaillée ; Siva jaune |
| นกติ๊ดแก้มเหลือง | [nok tit kaēm leūang] (n, exp) EN: Yellow-cheeked Tit FR: Mésange à dos tacheté [ f ] ; Mésange royale [ f ] ; Mésange à joues jaunes [ f ] |
