ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ความอิจฉา-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความอิจฉา-, *ความอิจฉา*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความอิจฉา(n) jealousy, See also: envy, Syn. ความริษยา, Example: คนที่มีความอิจฉาในคนอื่นมักจะเป็นคนที่ขาดความเชื่อถือตัวเอง, Thai Definition: การที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดีกว่าตน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I felt myself giving them a dirty look.แล้วมาคิดถึงตัวเอง... ...อดไม่ได้ต้องมองเขา ด้วยความอิจฉา As Good as It Gets (1997)
It arouses too much jealousy, too much anger.มันกระตุ้นความอิจฉาริษยา กระตุ้นความโกรธแค้น Bicentennial Man (1999)
And from here, the envy, the lies, the disgrace that have deprived her even of a father's trust!ความสวยทำให้เกิดความอิจฉา การโกหก ความอับอาย Malèna (2000)
For who could hate or bear a grudgeสำหรับคนที่สามารถเกลียดและทนกับความอิจฉา Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Slew him out of envy.ฆ่าทารุณความอิจฉาออกจากเขา Black Snake Moan (2006)
God ofjealousy show me what you're made of.เทพเจ้าแห่งความอิจฉา บอกฉันมาว่าท่านสร้างมาจากอะไร Art of Seduction (2005)
And the shopper... that's envy's doing --และนักช็อปคนนั้น... นั่นฝีมือของความอิจฉาริษยา-- The Magnificent Seven (2007)
Isn't jealousy awful?ความอิจฉาริษยาน่ะ No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
There's equipment here that would make James Bond cry with envy.พร้อมอุปกรณ์ที่ขนาดทำให้เจมส์ บอนด์ร้องไห้ด้วยความอิจฉา Episode #2.2 (2008)
You will see a certain Green-eyed monster, คุณจะเห็นสายตาของความอิจฉาริษยา Back in Business (2008)
To hide it.ที่จะซ่อนความอิจฉาเช่นกัน Back in Business (2008)
Hazel will kill herself from envy.เฮเซลแทบจะตายเพราะความอิจฉา Bonfire of the Vanity (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความอิจฉา[khwām itchā] (n) EN: jealousy ; envy  FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
envy(n) ความอิจฉา, See also: ความริษยา, Syn. covetousness, jealousy
jealousy(n) ความริษยา, See also: ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน, Syn. envy, covetousness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
envy(เอน'วี) { envied, envying, envies } n. ความอิจฉา, ความริษยา, สิ่งที่ถูกอิจฉา -vt. อิจฉา, ริษยา., See also: envier n. ดูenvy, Syn. jealousy
jaundice { jaundicedn. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ
jaundices }n. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ
jaundicingn. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ
jealousy(เจล'ละซี) n. ความอิจฉา, ความริษยา, ความหึงหวง, Syn. distrust, envy, misgiving

English-Thai: Nontri Dictionary
envy(n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความอิจฉาริษยา
grudge(n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความคุมแค้น, ความไม่เต็มใจ
jaundice(n) โรคดีซ่าน, ความหงุดหงิด, ความอิจฉาริษยา, ความอคติ
jealousy(n) ความอิจฉา, ความหึงหวง, ความริษยา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
焼きもち[やきもち, yakimochi] ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top