ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

障り

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -障り-, *障り*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
障り[さわり, sawari] (n) hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I hear a noise offensive to the ear.障りな音が聞こえる。
It's really stinky.実に目障りだな。
Traffic noise is very harsh to the ear.車の騒音はとても耳障りだ。
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.ぼくの家は目障りだったけれど、小さな目障りだったから、見逃されていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you mumble Italian and brazen through it. Is that the plan?[JP] もごもごした耳障りなイタリア語で通す、 それがあんたのプランなのね? Inglourious Basterds (2009)
- Does he bother you?[JP] - 目障りなの? Taxi Driver (1976)
Well, don't that just beat all.[JP] 障りなやつだ! Fool's Gold (2008)
And my father's job was in danger.[JP] そしたら 親父の仕事に 差し障りが出るからー Hijô jitai (2003)
It's in, out, clean, or we fuck off.[JP] 入って 出て 障りなく ずらかる Rambo (2008)
Does, uh... my talking about your father upset you?[JP] 父上の事を訊くと 気に障りますか? Chinatown (1974)
I knew you were a danger to me, especially after Halloween.[JP] お前は目障りだったのだよ 特にハロウィーン以降 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Your pregnancy.[JP] お体に障ります John May (2010)
So that they wouldn't be hanging over our heads.[JP] 障りだから Kin-dza-dza! (1986)
Do you hear that shit? It's like nails on a chalkboard.[JP] 金切り声はたくさんだぜ いい加減耳障り Phone Booth (2002)
- I'm sorry, is this bothering you?[JP] - これじゃ目障りか? Crazy, Stupid, Love. (2011)
Okay, so, you're certainly in no state of mind to be here right now.[JP] 残念ながら 気が高ぶっていて 業務に差し障りがあるようだ Case 39 (2009)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top