ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

等しい

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -等しい-, *等しい*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
等しい(P);均しい;斉しい[ひとしい, hitoshii] (adj-i) equal; similar; like; equivalent; (P) #10,996 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A dollar is equal to a hundred cents.１ドルは１００セントに等しい。
A yard is equal to three feet.１ヤードは３フィートに等しい。
Two pints are equal to a quart.２パイントは１クオートと等しい。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
A contract with that company is worth next to nothing.あの会社との契約はあってなきに等しいものです。
These conditions amount to refusal.この条件では拒絶に等しい。
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.この地域の失業はほぼないに等しい。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
Well begun is half done. [ Proverb ]滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。
Your remark amounts almost to insult.君のことばはほとんど侮辱にも等しい。 [ M ]
Your remark amounts almost to insult.君の言葉はほとんど屈辱に等しい。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
X number of prospects equals X number of customers.[JP] Ｘ個の見通しはＸ人の顧客に等しい The Pursuit of Happyness (2006)
Have you never been told that it's just as cowardly and infamous as killing an old man or a child?[JP] 老人や子供を殴るに等しい 卑劣な行為だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
X number of customers equals X number of dollars...[JP] Ｘ人の顧客はＸ枚のドル札に等しい The Pursuit of Happyness (2006)
Your holy kin mean nothing to you[JP] あなたの神聖な一族は無きに等しい Die Walküre (1990)
Certainly for parents, the death of a child is no less than a holocaust.[JP] たしかに 親にとっては, 子どもの死は ホロコーストにも等しい. Pilot (2008)
It's about your son.[JP] 君の息子に等しい人物だ Behind Enemy Lines (2001)
That would be like erecting a tombstone.[JP] それは 墓標を建てるに等しい Detour (1945)
I assigned it a point value based on its alphabet position. Like the last, Starkweather, S equals 15. Q equals 15, S equals 19.[JP] 私はそれにそのアルファベット位置に基づいてポイント値 を割り当てます。 最後に、スタークウェザーのように、 Sは15に等しく、 Q Sは19 に等しい、15に等しく、あなたは私が言っているか見ていますか？ The Island (2005)
Triangle ABC equals Triangle A-prime, B-prime, C-prime.[JP] 三角形ABCは 他の三角形A'B'C'と等しい Stalker (1979)
X number of calls equals X number of prospects.[JP] Ｘ回の電話はＸ個の見通しに等しい The Pursuit of Happyness (2006)
- He's your friend, your mentor.[JP] - あなたの師よ - 僕の父親にも等しい人だ！ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
It is said that the death of any one person is the death of an entire world.[JP] どんな人でも その一人の死は... 全世界の死に等しい と言う. Pilot (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
等しい[ひとしい, hitoshii] gleich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top