ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

พูดจา

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พูดจา-, *พูดจา*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พูดจา(v) speak, See also: confer, Syn. เจรจา, พูด, พูดคุย, Example: ฉันว่าเรามาพูดจากันให้รู้เรื่องไปเลย ดีกว่าปล่อยคาไว้แบบนี้, Thai Definition: พูดคุยหรือปรึกษาหารือกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พูดจาก. พูด.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"For speaking, wind number two under right arm.""พูดจา ให้หมุนขวา" Return to Oz (1985)
That may be the first time in my life a man has dared insult me.นั่นเป็นครั้งแรกในชีวิต ที่มีคนกล้าพูดจาหยาบคายแบบนั้นกับข้า The Princess Bride (1987)
Kaneda, you've always been a pain in the ass.คาเนดะ แกชอบพูดจาถากถางแบบนี้เสมอเลย Akira (1988)
Don't rant. Sit down.อย่าพูดจาโผงผาง นั่งลง The Russia House (1990)
You know, if you're gonna jerk off, why don't you just do it at home with a moist towel?นี่ ถ้าพูดจาเพ้อเจ้อกลับไปบ้านซะเถอะไป๊ Good Will Hunting (1997)
- I speak from my heart.-ผมพูดจากใจจริง ๆนะ The Red Violin (1998)
Every word out of your mouth is a lie.ทุกคำพูดจากปากเธอคือคำปด Brokedown Palace (1999)
Oh, I don't know, apart from the fact that he's sweet and modern and sensitive.ไม่รู้นะ นอกจากคลิฟจะ... พูดจาอ่อนหวาน ทันสมัย อ่อนไหวแล้ว Woman on Top (2000)
- You have pockets of intelligence, so why do you walk and talk and act the way you do?- สติปัญญาดีชัด ๆ ทำไมต้องเดินเหินพูดจา ทำท่าแบบที่เป็นอยู่นี่ด้วย Bringing Down the House (2003)
- Cut that sensitive shit, nancy boy. - What?พูดจาหน่อมแน้มแบบนี้ได้ไง Bringing Down the House (2003)
To start talking with them now build that relationship when they're younger...การเริ่มพูดจากับเด็ก ๆ ตั้งแต่ตอนนี้ สร้างความสัมพันธ์ตั้งแต่เขายังเล็ก ๆ... The Corporation (2003)
Understand? Yesอีกอย่างห้ามเอ่ยปากพูดจากันใคร เข้าใจมั้ยลูก The Great Jang-Geum (2003)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พูดจา[phūtjā] (v) EN: converse ; speak ; confer  FR: converser
พูดจาทิ่มแทง[phūtjā thimthaēng] (v, exp) EN: take a verbal poke at s.o.  FR: envoyer des piques à qqn. ; lancer des piques à qqn.
พูดจาหยาบ[phūtjā yāp] (v, exp) EN: use vulgar language ; use coarse language
พูดจาหยาบโลน[phūtjā yāp lōn] (v, exp) EN: use coarse language ; use vulgar language ; have a rough tongue  FR: parler vulgairement ; s'exprimer platement ; parler de façon grossière

English-Thai: Longdo Dictionary
go for the jugular(phrase) กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
drool(vi) พูดโง่ๆ, See also: พูดจาเหลวไหล, พูดสิ่งไร้สาระ, Syn. babble, chatter
insult(vt) พูดแดกดัน, See also: พูดจาบจ้วง, พูดหยาบคาย, กระทำหยาบคาย, Syn. abase, affront, offend, Ant. please
insult(vi) พูดแดกดัน, See also: พูดจาบจ้วง, พูดหยาบคาย, กระทำหยาบคาย, Syn. abase, affront, offend, Ant. please
mellifluous(adj) ปากหวาน, See also: พูดจาไพเราะ, พูดจาน่าฟัง, Syn. sweet, dulcet, velvet
outspoken(adj) พูดจาเปิดเผย, See also: พูดจาขวานผ่าซาก, โผงผาง, Syn. direct, frank, candid, Ant. insincere, cautious
palaver(vi) พูดจาไร้สาระ, Syn. flatter
pontificate(vi) พูดจาหยิ่งยโส, See also: พูดจาแบบชอบวางท่า
speak from(phrv) พูดจาก
yack(vi) พูดจาเรื่อยเปื่อยและไร้สาระ (คำไม่เป็นทางการ), See also: พูดยืดยาวและไร้สาระ
yak(vi) พูดจาเรื่อยเปื่อยและไร้สาระ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
address(n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n., vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา, บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย,
ambages(แอมเบ' เจซ) n. ทางวกวน, การพูดจาอ้อมค้อม (roundabout ways)
amphibolic(แอมฟิบอล' ลิค) adj. ไม่แน่นอน, มีความหมายสองนัย, การพูดจาคลุมเคลือ (uncertain)
amphibology(แอมฟิบอล' โลจี) n. การที่มีความหมายสองนัย, ความหมายที่คลุมเคลือ, ประโยคที่มีความหมายสองนัยฐ การพูดจาเหลวไหล. -amphibolical, amphibolous adj.
boost(บูสทฺ) { boosted, boosting, boosts } vt., n. (การ) ยกขึ้น, เลื่อนขึ้น, ส่งเสริม, พูดจาสนับสนุน, เผยแพร่, เลื่อนตำแหน่ง, เพิ่มขึ้น, Syn. lift, raise
bushwa(บูช'วา) n. พูดจาไร้สาระ, พูดจาเหลวไหล
bushwah(บูช'วา) n. พูดจาไร้สาระ, พูดจาเหลวไหล
by-talkn. การพูดจาเล็กน้อยหรือไม่เกี่ยวข้อง
chatter(แชท'เทอะ) { chattered, chattering, chatters } v., n. (การ) พูดจาปากจัด, พูดฉอด ๆ, See also: chattery adj., Syn. prattle
conversable(คันเวอ'ซะเบิล) adj. น่าพูดจาได้, ซึ่งรวมกันที่จุดหรือเส้นเดียวกันได้, เกี่ยวกับการสนทนาที่เหมาะสม., See also: conversableness n. ดูconversable

English-Thai: Nontri Dictionary
delivery(n) การพูดจา, การกล่าวสุนทรพจน์, การส่งมอบ, การคลอดลูก
parlance(n) วิธีการพูด, ภาษาเฉพาะ, การพูดจา, สำนวน
rant(vi) พูดจาโผงผาง, พูดรุนแรง, คุยโว
volubility(n) ความพูดมาก, ความพูดจาคล่องแคล่ว

German-Thai: Longdo Dictionary
überreden(vt) |überredete, hat überredet| พูดจาหว่านล้อม เช่น Mein Kind hat mich dazu überredet, ihm ein Spielzeug zu kaufen. ลูกของผมหว่านล้อมให้ผมซื้อของเล่นให้เขา, See also: die Überedung
ansprechen(vt) |sprach an, hat angesprochen| ทัก, เอ่ย, พูดจาทักทาย เช่น Er hat als erstes mich auf der Party angesprochen. เขาเป็นคนแรกที่ทักฉันในงานเลี้ยง
ausfällig werden(adj) เริ่มก้าวร้าว เริ่มพูดจาไม่ดีหรือดูถูกคู่สนทนา เช่น Zu diesem linken Ding von seiner Beurlaubung spare ich mir jeden Kommentar, sonst würde ich noch ausfällig werden.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top