ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*vierteln*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vierteln, -vierteln-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She also utilized a treacherous stable-boy from our slums to send messages to Xiangyang.Ein Stalljunge aus unseren Armenvierteln war ihr Bote nach Xiangyang. The Scholar's Pen (2014)
A progressive development plan that would raze Arkham's shanty towns, and in its place build new, affordable housing for Gotham's less fortunate.Einen fortschrittlichen Entwicklungsplan, der in Arkhams Elendsvierteln neue, bezahlbare Wohnungen für die Bedürftigen in Gotham bauen würde. Arkham (2014)
Brothers from my neighborhood made it out.Brüder aus anderen Vierteln kamen. Straight Outta Compton (2015)
Pablo held most of his campaign rallies in the poorest neighborhoods of his electoral district.Pablo führte die meisten Wahlkampfveranstaltungen in den ärmsten Vierteln seines Wahlbezirks. The Men of Always (2015)
Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida... I wound up living across the street... from Margo Roth Spiegelman.Von all den Häusern... in all den Wohnvierteln in ganz Florida, wohnte ich ausgerechnet in dem gegenüber... von Margo Roth Spiegelman. Paper Towns (2015)
You saw how beaten down we'd become... covens from every ward fighting each other, half of them working with vampires.Du hast gesehen, wie angeschlagen wir waren... Zirkel aus allen Vierteln bekämpften sich, die Hälfte von ihnen arbeitete mit Vampiren zusammen. Exquisite Corpse (2015)
So Mia spent a lot of time in rough neighborhoods? She didn't care.Mia verbrachte also viel Zeit in schlechten Wohnvierteln? The Teacher in the Books (2015)
I know what life is like in the projects.Ich kenne das Leben in den Vierteln. 20 ans (2016)
In those neighborhoods he needs to push his working-class accent.Er hört nicht auf mich. In den Vierteln muss man Dialekt sprechen. 20 ans (2016)
So two of them with three quarters of the money are still missing.Dann fehlen noch zwei. Mit drei Vierteln des Geldes. Ice Cream (2016)
I give substantial donations to help inner city programs.Ich spende ansehnliche Summen zur Entwicklung von Problemvierteln. It Sounded Nicer in My Head (2016)
LAPD should increase patrols in targeted neighborhoods, and my team will visit and assess the earlier crime scenes.LAPD sollte die Patrouillen in den angezielten Vierteln verstärken, und mein Team wird die früheren Tatorte besuchen und beurteilen. A Badge and a Gun (2016)
A lot of violent crime in transitional neighborhoods.Viele Gewaltverbrechen in Übergangs-Vierteln. A Badge and a Gun (2016)
Well, unfortunately, due to its toxicity, it's only used in certain poorer neighborhoods, like this one right in here.Ja, leider. Es wird aufgrund seiner Toxizität nur in ärmeren Vierteln wie diesem hier verwendet. The Last Shot at a Second Chance (2016)
Then we allocate each worker one grid square and we quarter the whole area in stages.Dann weisen wir jedem Arbeiter ein Gitterquadrat zu und vierteln das ganze Gebiet stufenweise. Episode #1.1 (2016)
I composed the melody, I added the harmonies, I drew those treble and bass clefs, I wrote those whole notes, those half notes, those quarter notes, those rest stops, and... while you'll never witness a public performance of my composition... because of that experience, I can see music when I hear it.Schrieb eine Melodie, versah sie mit Harmonien, ich schrieb Alt- und Bassschlüssel, ich schrieb ganze und halbe Noten, Viertelnoten und Pausen, und auch wenn meine Komposition niemals öffentlich erklingen wird kann ich durch diese Erfahrung Musik auch sehen, wenn ich sie höre. Spring (2016)
We will position ourselves in the neighborhoods where we believe Escobar and his allies might be, proceed to search them... and if we don't find what we're looking for, we'll process anything of value and continue on to the next one.Wir postieren uns in den Vierteln, in denen wir Escobar und seine Verbündeten vermuten, und durchsuchen sie und wenn wir nicht finden, was wir suchen, bearbeiten wir, was wir finden, und gehen zum nächsten über. The Enemies of My Enemy (2016)
Home invasion murders in upscale neighborhoods.Morde bei Hausfriedensbruch in gehobenen Vierteln. Seek and Destroy (2017)
If you insist on lurking, I will have you drawn and quartered.Wenn du darauf bestehst, zu lauern, werde ich dich strecken und vierteln. Loco Parentis (2017)
Miss Updike told me to cut it into fourths and count my chews.Ich soll sie vierteln und zählen, wie oft ich kaue. Dreißig Mal. Chapter I (2017)
That's a conversation you'll never hear in the hood, you know?Das ist ein Gespräch, das man in ärmeren Vierteln nie hört: Cristela Alonzo: Lower Classy (2017)
They should be hanged, drawn, and quartered.Man sollte sie hängen, ausnehmen, vierteln. Captain Blood (1935)
The mob from burned areas.Der Pöbel aus den brennenden Vierteln. Quo Vadis (1951)
You're all that way on the Right Bank with its high society morality.Ihr seid alle gut in euren Vierteln. Ihr habt eine Salon-Moral. Les tricheurs (1958)
Usually, there are foreign ambassadors there. Or neighbourhood delegations.Normalerweise kommen ausländische Botschafter oder Delegationen aus den Vierteln. Alphaville (1965)
Here, they live in the forbidden zones.Diese Leute leben in Elendsvierteln. Alphaville (1965)
All is quiet in the Muslim quarter.In den arabischen Stadtvierteln herrscht Ruhe. The Battle of Algiers (1966)
We've arranged for rooftop surveillance and helicopters especially around the Catholic churches and schools and in the black area.Wir lassen alle Dächer von Hubschraubern aus überwachen besonders um katholische Kirchen und Schulen und in schwarzen Vierteln. Dirty Harry (1971)
Of the four quarters of the height of an iceberg... three thirds to two thirds are underwater.Von vier Vierteln eines Eisberges liegen drei Drittel unter Wasser. Das fliegende Klassenzimmer (1973)
The hours you keep, and all those bad neighbourhoods.Ihr wart lange weg, und dann in so miesen Vierteln. A Trout in the Milk (1973)
Only in this way can true Frenchmen safeguard their nation!Ist Frankreich dann nicht auch zu drei Vierteln gerettet? The Last Metro (1980)
The hall of blood, with sides of meat with quarters and chopped-up bones.Vierteln, den zerhackten Knochen. Eine Handvoll Menschen in der Tiefe der Stille (1980)
So that he could croon while he had Seneca drown and squirted.So konnte er summen, während er Seneca ausnehmen und vierteln ließ. Sophie's Choice (1982)
I want checkpoints at every major street, and random checks on identity papers throughout the city and a curfew starting tonight.Ich will Kontrollpunkte auf allen Hauptstraßen. Passkontrollen in allen Stadtvierteln und eine nächtliche Ausgangssperre. The Scarlet and the Black (1983)
Then the child has nigger blood in it.Was sie war. Eine Viertelnegerin. Episode #1.5 (1985)
A real civic leader, huh?Und alle in den älteren Vierteln von Chicago. - Eine große Nummer. Knight Song (1985)
Not tonight, Sean. I need to be alone.Die Regierung in Pretoria gab bekannt, die Polizei habe wegen der Gewalt in den schwarzen Vierteln zusätzliche Befugnisse erhalten. When Irish Eyes Are Crying (1986)
It's the quarter note.Es ist die Viertelnote. 'Round Midnight (1986)
Quarter note to a....Eine Viertelnote zu einem... 'Round Midnight (1986)
It's already three quarters stopped up.Sie ist zu drei Vierteln verstopft. Jean de Florette (1986)
Places where you'd be afraid to walk alone in the daylight, let alone at night.Wir waren schon in Vierteln, wo es tagsüber gefährlich ist, von der Nacht ganz zu schweigen. It's a Dog's Life (1989)
Same reason there's a liquor store on every corner in the black community.Aus dem gleichen Grund gibt's in unsern Vierteln so viele Schnapsläden. Boyz n the Hood (1991)
Quarter note, sharp attack.Viertelnote, kurz und knapp. Shout (1991)
Toby, quarter notes on that.Toby, Viertelnoten. Shout (1991)
- Quarter notes on that.- Viertelnoten. Shout (1991)
- Straight quarter notes?- Einfache Viertelnoten? Shout (1991)
And some live in separate homes and some in separate neighborhoods in different areas of the country.Manche leben in verschiedenen Häusern und Vierteln... ..in verschiedenen Landesteilen. Mrs. Doubtfire (1993)
You know they don't sell that outside the Black neighbourhoods.Das gibt's doch nur in den schwarzen Vierteln. Poetic Justice (1993)
Yet, despite the harshness of life, Hell's Kitchen offered the kids on its streets a safety net enjoyed by few other neighborhoods.Trotz der Härte des Lebens bot Hell's Kitchen den Kindern auf der Straße ein Fangnetz, das nur wenigen Vierteln zuteil wurde. Sleepers (1996)
Another fact, these people ripped off the stores in their own communities all reflects the degree to which these people absolutely have no respect for the law at all.Die Tatsache, dass diese Leute Läden in ihren Vierteln plündern, zeigt, dass diese Menschen keinerlei Respekt vor dem Gesetz haben. American History X (1998)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Viertelnote { f } [ mus. ]quarter note [ Am. ]; crotchet [ Br. ] [Add to Longdo]
vierteln; in vier Teile teilento divide into four [Add to Longdo]
vierteln; durch vier teilento divide by four [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top