ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*völler*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: völler, -völler-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Spilling her blood now would only serve as gluttony.Nun ihr Blut zu vergießen, würde nur als Völlerei dienen. Al Sah-Him (2015)
Guess some people don't know gluttony is one of the Seven Deadly Sins.Nicht jeder weiß, dass Völlerei eine der sieben Todsünden ist. Kimmy Goes to Church! (2017)
Yeah, sloth, sloth, sloth.Ja, die Trägheit und die Völlerei. City of Mercy (2006)
I'll round up Avarice and Gluttony, two lovely girls.Ich lasse Habgier und Völlerei antanzen, zwei tolle Mädchen. Bedazzled (1967)
You have a go, Gluttony.Also, Völlerei, dann du. Bedazzled (1967)
That's three pounds-seven and nine pence without Gluttony's sweets.Das sind drei Pfund, sieben Shilling und neun Pence, ohne die Süßigkeiten von Völlerei. Bedazzled (1967)
Of course, Lust and Gluttony are right next door to the bathroom.Lust und Völlerei sind natürlich direkt neben dem Badezimmer untergebracht. Bedazzled (1967)
Well, I suppose Lust and Gluttony... really have to be rather near the bathroom.Lust und Völlerei haben das Badezimmer sicher am nötigsten. Bedazzled (1967)
Pride, hatred, gluttony, lust, idleness, avarice and envy!Hochmut, Hass, Völlerei, Wollust, Trägheit, Geiz und Neid! The Naked Countess (1971)
Gluttony, Völlerei, The Naked Countess (1971)
Pride, hatred, gluttony, lust, idleness, avarice and envy!Hochmut, Hass, Völlerei, Wollust, Trägheit, Geiz und Neid! The Naked Countess (1971)
Αnd the sin of gluttony?Begingst du Völlerei? The Decameron (1971)
Code of bushido very clear on that.Das Gesetz des Bushido warnt vor Völlerei. Red Sun (1971)
You are always eating shark's fin and ginseng. Such food makes you hotSie aufgrund von Völlerei, und er wegen chronischer Unterernährung. Iron Monkey (1993)
Binge, purge, nag...- Völlern, abführen, keifen. The Stinger (1994)
Gluttony.Völlerei. Se7en (1995)
But there, pride comes first, not gluttony.Aber dort kommt Hochmut zuerst, nicht Völlerei. Se7en (1995)
Hey, you have fun, 'cause it's not like gluttony is on that seven deadly sin list too.Hey, viel Spaß... könnte es sein, dass Völlerei auch auf der Liste der sieben Todsünden steht? Dragonheart: A New Beginning (2000)
Licentiousness, idolatry, sorcery... gluttony, and drunkenness.Zügellosigkeit, Hexerei, Abgötterei, Völlerei, Trunkenheit. Chocolat (2000)
Because no one is immune to sin, whether it be pride, envy, gluttony, lust, anger, greed or sloth, whichever one you're predisposed to is the one that attacks you.Weil niemand immun ist gegen Sünde, egal ob Stolz, Neid, Völlerei, Wollust, Zorn, Habgier oder Faulheit, das, wofür man empfänglich ist, wird dich angreifen. Sin Francisco (2001)
Hello, gluttony, table for one.Hallo, Völlerei gefällig? Sin Francisco (2001)
Gluttony, lust, and that in there is sloth.Völlerei, Lust und das da drinnen... ist ein Faultier. Sin Francisco (2001)
How did I get gluttony?Wieso habe ich Völlerei? Sin Francisco (2001)
You're teaching your daughter wastefulness and gluttony.Du lehrst deine Tochter Verschwendung und Völlerei. Richard in Stars Hollow (2002)
Beckenbauer, Rudi Voeller...Beckenbauer, Rudi Völler... Good Bye Lenin! (2003)
But if you know you already like lime... then you're not sampling, you're savoring, and that's just gluttonous.Wenn du schon längst weißt, dass du die Limonen gern isst, dann willst du sie nicht nur kosten, sondern genießen, und das ist Völlerei. Chicken or Beef? (2003)
Bless you with gluttony.Wie schön ist doch die Völlerei. Swan Song (2003)
- I knew you had your vices, son but I didn't realize gluttony was one of them.- Du hast deine Laster, Junge, aber ich wusste nicht, dass Völlerei eines davon war. Accelerate (2003)
- Gluttony.- Die Völlerei. In the Clamor and the Clangor (2004)
- Yes, gluttony.- Ja, Völlerei. In the Clamor and the Clangor (2004)
I had Rudi Völler, Jürgen's predecessor, and Jürgen, when they still were players, with me.Ich hatte sowohl den Rudi Völler, der der Vorgänger war vom Jürgen, als auch den Jürgen Klinsmann als Spieler schon dabei. Deutschland. Ein Sommermärchen (2006)
The philosophy we are now compared to, well I can't really say much about Rudi Völler since I was just there for a month, but...Die Philosophie, was wir jetzt haben, also jetzt im Gegensatz, okay, ich kann's nicht so sagen, wo Rudi Völler... Deutschland. Ein Sommermärchen (2006)
Ah, the great American tradition of sanctioned gluttony.Ah, die große amerikanische Tradition der abgesegneten Völlerei. Scoop and Run (2006)
Our gluttony to moderation.Unsere Völlerei in Mäßigung. City of Mercy (2006)
- Gluttony?- Nach Völlerei? City of Mercy (2006)
- Gluttony, exactly.- Völlerei. City of Mercy (2006)
He was touched with an awful gluttony.Er wurde von der furchtbaren Völlerei berührt. The Magnificent Seven (2007)
You're practically a... A walking billboard of gluttony and lust.Du bist praktisch eine wandelnde Reklamewand für Völlerei und Wollust. The Magnificent Seven (2007)
I'm not sure if the lust, gluttony, greed, sloth, anger, envy and pride are sins of human or the characteristics human that define them.Ich bin mir nicht sicher, ob die Begierde, die Völlerei, der Geiz, die Trägheit, der Zorn, der Neid und der Stolz menschliche Sünden sind, oder ob sie den Menschen definieren. Bitch Slap (2009)
And excess.Und die Völlerei. Soul Kitchen (2009)
This man's untimely and premature death... was, as should be fairly obvious to all of you, the direct result of gluttony!Der vorzeitige, unerwartete Tod dieses Mannes war, und darüber sollten Sie sich im Klaren sein, Gentlemen, das unausweichliche Resultat von Völlerei. Burke and Hare (2010)
What does Professor Decio teach?Anders als Wolllust, aber ähnlich der Völlerei, ist der Neid erst Sünde, wenn man ihm nachgeht. Ondata di calore (2011)
Gluttony, more like.- Wohl eher Völlerei. The Borgias in Love (2011)
Gluttony, it is said.Man sagt auch, es sei Völlerei gewesen. The Borgias in Love (2011)
To admire another man's wife is a pleasant thing, but sensual desire indulged for its own sake is greed, a kind of gluttony, and a misuse of something sacred, which is given to us so that we may choose the one person with whom to fulfil our humanness.Das Weib eines anderen zu bewundern, ist ein Vergnügen, aber sinnliches Begehren um seiner selbst willen ist Gier, eine Art Völlerei, und ein Missbrauch von etwas Heiligem, das uns gegeben, um die Person zu wählen, mit der wir unsere Menschlichkeit erfüllen. Anna Karenina (2012)
I mean, look, gluttony, wrath, pride.- Wie kommst du darauf? - Ich meine, Völlerei, Zorn, Hochmut... Hellbenders (2012)
Last six months, you have been here for some gluttony, pretty constant mast...Seit sechs Monaten machst du dich der Sünde der Völlerei schuldig. Hellbenders (2012)
Greed, gluttony, anger...Habgier, Völlerei, Zorn... A Dark Truth (2012)
Greed, gluttony, anger, avarice...Tugenden zu machen. Habgier, Völlerei, Zorn... A Dark Truth (2012)
The time it takes to transfer prevents us from descending into gluttony.Die Zeit zum Wechseln der Hand verhindert, dass wir der Völlerei verfallen. Mr. Culpeper (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
voller

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fresserei { f }; Völlerei { f }gluttony [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
咲き乱れる[さきみだれる, sakimidareru] in_voller_Bluete_stehen [Add to Longdo]
専任[せんにん, sennin] voller_Dienst [Add to Longdo]
玉砕[ぎょくさい, gyokusai] ehrenvoller_Tod [Add to Longdo]
真剣[しんけん, shinken] voller_Ernst [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top