*talked* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

talked

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: talked, -talked-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She was a woman you stalked and assaulted.	Sie war eine Frau, die du gestalked und überfallen hast. Wanted Man (2014)
I assume I'm being stalked.	- Gehe ich davon aus, dass ich gestalked werde. Heirlooms (2015)
The point is, she was being stalked-- stalked by someone who always seemed to know exactly where she was.	Der Punkt ist, sie wurde gestalked... von jemandem, der immer genau wusste, wo sie war. The View from Olympus (2015)
So someone's been stalking our kid?	- Es stalked also jemand unser Kind? The Hunt (2015)
He may have stalked you for 15 years, but I raised you.	Er hat dich vielleicht 15 Jahre lang gestalked, aber ich hab dich aufgezogen. Enter Zoom (2015)
Only like that. I stalked in the documents of my dad.	Nur so. ich hab in den Unterlagen meines Dads gestalked. Center of My World (2016)
I talked well.	- ใช่ My Mom (2010)
But you talked to him twice a week. He never indicated he'd harm the girl?	แต่คุณได้คุยกับเขาอาทิตย์ละ 2 ครั้ง เขาไม่เคยแสดงทีท่าว่าจะทำร้ายผู้หญิงคนนั้นเลยเหรอ? Basic Instinct (1992)
I never talked to anyone who....	ฉันไม่เคยพูดกับใครที่... Basic Instinct (1992)
--remember I talked to Vice earlier and they said--	จำได้ว่าผมคุยกับประธานก่อนหน้านี้และ พวกเขาพูดว่า Basic Instinct (1992)
There's several good men available for that kind of money. Have you talked to Racine?	มีมือดีๆ อีกถมเถไป คุณคุยกับ.. The Bodyguard (1992)
-l got legal problems. -You talked! You're fired!	เฮ้ย นายนี่มัยเลวจิงๆ อยากตายรึไง Hero (1992)
At lunch we mixed together two cans of soup and Julie talked about Derek.	ตอนเที่ยงเรากินซุปไปสองกระป๋อง จูลี่เล่าเรื่องดีเร็กให้ฟัง The Cement Garden (1993)
I will not be talked to that way, so you better come up with a damn good apology... or else.	นายต้องขอโทษฉันหรือไม่... Cool Runnings (1993)
I'd like her to know... that Giuseppe talked about her every day of his life.	ฉันต้องการให้เธอรู้ ... ที่เซปเปพูดคุยเกี่ยวกับเธอ วันของชีวิตของเขาทุก In the Name of the Father (1993)
You nearly talked me into it, Helen, didn't you ?	แกกล่อมฉันจนลืมตัว Schindler's List (1993)
I talked to the DA's office in Raymon County, Oregon.	(เสียง Mulder) Scully นี่ผมเอง ผมนอนไม่หลับ Deep Throat (1993)
- Have you talked to him about this?	- คุณเคยคุยกับเขาเรื่องนี้ไหม ? Squeeze (1993)
I talked to my guy at Lyndon Pharmaceutical, that Canadian firm.	ฉันไปคุยกับบริษัทยาลินดอน จากแคนาดาแล้ว Junior (1994)
You're doin' great. I talked to my guy at Lyndon this morning.	นายทำได้ดีแล้ว ฉันไปคุยกับคนที่ลินดอนเมื่อเช้านี้ Junior (1994)
I talked to her. She agreed.	ฉันบอกเธอ เธอยอม Wild Reeds (1994)
Talked all the time, too.	พูดคุยกันตลอดเวลาอีกด้วย The Shawshank Redemption (1994)
No, actually, um, we talked about Helen Willick Bunch.	เปล่า จริงๆแล้ว เราว่าจะใช้ เฮเลน เวลลิคส์ บันช์ The One with the Sonogram at the End (1994)
It stopped rainin' and, miracle of miracles Morgan the Goat talked to Reverend Jones.	ฝนหยุดแล้ว และปาฏิหาริย์เหนือปาฏิหาริย์ มอร์แกน คนเลี้ยงแพะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Later, when we all talked we realized that Reverend Jones had climbed Ffynnon Garw 5 or 6 times that day enough to make a young, fit man stiff and definitely too much for a man of 82.	ต่อมา เมื่อเราได้คุยกัน เรารู้ว่าบาทหลวงโจนส์ ได้ปีนฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Mr. Jaeckel has talked about you.	คุณแจ๊คเคิล ได้พูดถึงคุณบ่อยๆ The Great Dictator (1940)
Couldn't change my mind if you talked for 100 years.	ไม่สามารถเปลี่ยนความคิดของฉันหากคุณพูดคุยสำหรับ 100 ปี 12 Angry Men (1957)
Some people haven't talked yet. Shouldn't we go in order?	บางคนยังไม่ได้พูดคุยกันยัง ไม่ควรที่เราจะไปเพื่อ? 12 Angry Men (1957)
He talked with his friends for an hour, leaving them at 9.45.	เขาพูดคุยกับเพื่อนของเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงออกจากพวกเขาที่ 9.45 12 Angry Men (1957)
The old man had talked to the boy about baseball as always.	ชายชราได้พูดคุยกับเด็ก เกี่ยวกับเบสบอลที่พวกเขา มักจะทำ The Old Man and the Sea (1958)
You talked you traitor!	แกยอมพูดเรอะไอ้ทรยศ! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You talked!	แกพูด! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-You talked.	คุณพูดได้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Not until I've talked some sense to that headstrong wife of yours.	นั่นต้องหลังจากฉันอบรม ภรรยาหัวเเข็งของนายก่อน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Papa never talked business at the table.	พ่อไม่เคยพูดคุยธุรกิจที่โต๊ะ The Godfather (1972)
I talked to Barzini.	I talked to Barzini. The Godfather (1972)
-You talked to him?	- You talked to him? The Godfather (1972)
He made me do it. He talked me into it.	เขาบังคับให้ผมทํา เขาบอกให้ผมทํา Jaws (1975)
But only you have talked to the Big Boss.	เพียงแต่คุณคุยกับเจ้านายใหญ่ Oh, God! (1977)
You're quoted as saying that you've talked with God, sir?	คุณบอกว่าคุณคุยกับพระเจ้าใช่มั้ยครับ Oh, God! (1977)
For 10:00 news, this is Mario Machado and the man who talked to God in Tarzana.	ข่าว 10 โมง ผมมารีโอ มาชาโดว์ กับคนที่คุยกับพระเจ้าที่ทาร์ซานน่า Oh, God! (1977)
I just talked to her last night.	ฉันเพิ่งคุยกับเธอเมื่อคืนนี้เอง. Suspiria (1977)
It was Johnny. Johnny talked me into it.	lt เป็น จอห์นนี่ จอห์นนี่ พูดคุย กัน ฉัน เป็นมัน I Spit on Your Grave (1978)
Listen, Sproggo's talked me into buying him an ice cream, so,	ฟัง สปรอกโก พูดคุยฉัน Mad Max (1979)
We laughed, we talked, we danced.	เราหัวเราะกัน คุยกัน เต้นรำกัน Airplane! (1980)
Their leaders talked...and talked...	เหล่าผู้นำเพียงมาพูด พูด แล้วก็พูด... The Road Warrior (1981)
and talked but nothing could stem the avalanche.	...แต่ไม่ช่วยอะไรได้ The Road Warrior (1981)
I don't know if he ever talked about me...	ผมไม่ทราบว่าถ้าเขาเคยพูดคุยเกี่ยวกับผม ... First Blood (1982)
When I talked to you earlier this afternoon, you knew he was still alive, didn't you?	เมื่อผมพูดคุยกับคุณช่วงบ่ายวันนี้ คุณรู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ใช่ไหม First Blood (1982)
I doubt if anybody's talked to anybody on this entire continent, and you want me to reach somebody !	จนผมสงสัยว่าทวีปนี้... แม่ง ไม่มีใครคุยติดต่อกัน บ้างรึไง? แล้วจะให้ผม ติดต่อใครสักคนเนี่ยนะ The Thing (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

talked	After I talked with my teacher, I decide to work hard.
talked	American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
talked	A nice boy talked to Kate.
talked	As he talked, he got more and more excited.
talked	From the way they talked I presumed they were married.
talked	Grandfather talked to me with a pipe in his mouth.
talked	He finally talked his father into buying a new car.
talked	He is the doctor about whom I talked yesterday.
talked	He talked to himself.
talked	He talked with his eyes shining.
talked	He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
talked	I finally talked her into lending me the book.
talked	I had never talked with Cathy until yesterday.
talked	I'm not used to being talked to in such a rude manner.
talked	In their discourse after dinner, they talked about politics.
talked	In the tent we talked and talked.
talked	I talked about music.
talked	I talked a long time, and I managed to make her believe me.
talked	I talked her into marrying him.
talked	I talked my boyfriend into buying me a ring.
talked	I talked my father out of smoking.
talked	I talked myself hoarse.
talked	I talked my wife out of buying a new car.
talked	I talked my wife out of buying a new carpet.
talked	I talked on the telephone.
talked	I talked to her for an hour.
talked	I talked to her on the telephone.
talked	I talked to him after class.
talked	I talked to my heart's content.
talked	I talked with her for an hour.
talked	I talked with her to my heart's content.
talked	I talked with him about it over the telephone.
talked	I talked with him far into the night.
talked	I talked with him over the telephone yesterday.
talked	I talked with my parents about my studying abroad..
talked	I talked with our sales people.
talked	It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish...
talked	I was embarrassed when he talked to me.
talked	John talked his friends into helping the poor family.
talked	John talked with his customer on the phone.
talked	Kate talked over the picture with Brian.
talked	Keiko's parents talked her out of dating him.
talked	Ken talked with his friends yesterday.
talked	Mr and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
talked	My wife talked me into buying a new car.
talked	She talked about her family.
talked	She talked about her school life.
talked	She talked about Paris as if she had been there many times.
talked	She talked about the people and things that interested her.
talked	She talked as if she were my mother.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แพร่สะพัด

(v) spread, See also: become widespread, widely talked about, Syn. แพร่กระจาย, Example: ข่าวลือเรื่อง 5 แบงก์ล้มแพร่สะพัดมาจากต่างประเทศ, Thai Definition: กระจายไปทั่ว

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

talked	/T AO1 K T//ทอ ขึ ถึ//tˈɔːkt/
stalked	/S T AO1 K T//สึ ตอ ขึ ถึ//stˈɔːkt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

talked	(v, v) /t oo1 k t/ /ทอ ขึ ถึ/ /tˈɔːkt/
stalked	(v, v) /s t oo1 k t/ /สึ ตอ ขึ ถึ/ /stˈɔːkt/

WordNet (3.0)

long-stalked	(adj) of plants having relatively long stalks, Syn. tall-stalked
short-stalked	(adj) of plants having relatively short stalks
stalked puffball	(n) mushroom of the genus Tulostoma that resembles a puffball
stalked puffball	(n) a variety of Podaxaceae
pedunculate	(adj) having or growing on or from a peduncle or stalk, Syn. stalked, Ant. sessile
stropharia	(n) genus of gill fungi with brown spores that is closely related to Agaricus; here placed in its own family Strophariaceae, Syn. ring-stalked fungus, genus Stropharia

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Stalked

a. Having a stalk or stem; borne upon a stem. [ 1913 Webster ]

Stalked barnacle (Zool.), a goose barnacle, or anatifer; -- called also stalk barnacle. --
Stalked crinoid (Zool.), any crinoid having a jointed stem. [ 1913 Webster ]

Untalked

a. Not talked; not mentioned; -- often with of. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

矮杆品种	[ǎi gǎn pǐn zhǒng, ㄞˇ ㄍㄢˇ ㄆㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˇ, 矮杆品种 / 矮桿品種] short-stalked variety; short straw variety [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

redete	talked [Add to Longdo]
Gerede { n } \| ins Gerede kommen \| jdn. ins Gerede bringen \| für Gerede sorgen	talk \| to get oneself talked about \| to get sb. talked about \| to set tongues wagging [Add to Longdo]
gesprochen	talked [Add to Longdo]
gestelzt; stelzte	stalked [Add to Longdo]
kaudern \| kaudernd \| gekaudert \| kaudert \| kauderte	to talk gibberish \| talking gibberish \| talked gibberish \| talks gibberish \| talked gibberish [Add to Longdo]
politisieren \| politisierend \| politisiert \| politisiert \| politisierte	to talk politics \| talking politics \| talked politics \| talks politics \| talked politics [Add to Longdo]
stelzen; steifbeinig gehen \| stelzend; steifbeinig gehend \| gestelzt; steifbeinig gegangen \| stelzt \| stelzte	to stalk \| stalking \| stalked \| stalks \| stalked [Add to Longdo]
aneinander vorbei reden; vorbeireden \| vorbeigeredet	to talk at cross purposes \| talked at cross purposes [Add to Longdo]
Das lasse ich mir nicht einreden!	I won't be talked into it! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

呼び声が高い	[よびごえがたかい, yobigoegatakai] (exp) (See 呼び声の高い) being widely talked about as a prominent prospect (for) [Add to Longdo]
後ろ指;後指	[うしろゆび, ushiroyubi] (n) being talked about or backbitten [Add to Longdo]
後ろ指を指される;後ろ指をさされる	[うしろゆびをさされる, ushiroyubiwosasareru] (exp, v1) to be talked about behind one's back [Add to Longdo]
釣り込まれる	[つりこまれる, tsurikomareru] (v1) to be carried away by; to be talked into [Add to Longdo]
評判になる	[ひょうばんになる, hyoubanninaru] (exp, v5r) to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity [Add to Longdo]
話題になる	[わだいになる, wadaininaru] (exp, v5r) to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical [Add to Longdo]
話題沸騰	[わだいふっとう, wadaifuttou] (n) being much talked about; creating a stir; being the talk of town [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

talked

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking