| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: seclu, -seclu- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | seclude | (vt) แยกตัว, See also: เก็บตัว, ตัดขาดจากโลกภายนอก, อยู่โดดเดี่ยว, ซ่อนตัว, อยู่อย่างสันโดษ, Syn. isolate, segregate, hide, conceal | | secluded | (adj) เป็นส่วนตัว, See also: เก็บตัว, สันโดษ, ไม่ติดต่อโลกภายนอก, โดดเดี่ยว, สงบ, Syn. private, hidden, withdrawn, isolated, sequestered | | seclusion | (n) การเก็บตัวเงียบๆ, See also: การอยู่อย่างสันโดษ, การอยู่อย่างโดดเดี่ยว, ความสันโดษ, Syn. privacy, solitude, isolation | | seclusion | (n) สถานที่โดดเดี่ยว, See also: ที่สงบเงียบ, สถานที่สันโดษ, Syn. remote place, hermitage | | seclusive | (adj) แยกตัวโดดเดี่ยว (ทางวรรณคดี), See also: เก็บตัว, อยู่อย่างสันโดษ | | secludedly | (adv) โดยส่วนตัว | | seclude from | (phrv) แยกตัวจาก, See also: เก็บตัวจาก | | seclusiveness | (n) การแยกตัวโดดเดี่ยว |
| |
| | secluded | (ซีคลู'ดิด) adj. แยกตัว, เก็บตัว, สันโดษ, ตัดขาดจากโลกภายนอก, เงียบสงบ., See also: secludedly adv. secludedness n. | | seclusion | (ซีคลู'เชิน) n. การแยกตัว, การเก็บตัว, การตัดขาดจากโลกภายนอก, การแยกตัวมาอยู่อย่างสันโดษ, ความสันโดษ, สถานที่สันโดษ | | seclusive | (ซีคลู'ซิฟว) adj. ซึ่งแยกตัว, ซึ่งเก็บตัว, ซึ่งตัดขาดจากโลกภายนอก, ซึ่งอยู่อย่างสันโดษ, See also: seclusiveness n. |
| | seclude | (vt) เก็บตัว, แยกตัว, ตัดขาด, อยู่อย่างสันโดษ | | seclusion | (n) การเก็บตัว, การแยกตัว, การตัดขาด, ความสันโดษ |
| | | Find some secluded glade where she can pick wildflowers. | พบบางบึงเงียบสงบ ที่เธอสามารถเลือกดอกไม้ป่า Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | You took your wife to the park, and you found a secluded area, and when you were sure no one was watching, you shot her. | คุณพาภรรยาของคุณไปที่เดอะปาร์ค แล้วคุณเจอบริเวณที่เงียบสงบ แล้วเมื่อคุณมั่นใจว่าไม่มีใคร อยู่บริเวณนั้น คุณยิงเธอ Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | Lee's room was the same as other student's room which he stayed for 4 years, That secluded life left him long hair upto his waist, | ห้องของลีก็เหมือนกับห้องของนักเรียนคนอื่นๆ เค้าอาศัยที่นี่มา 4 ปีแล้ว โดยแยกตัวจากคนอื่นๆ ผมยาวจนถึงเอว Apt. (2006) | | Don't go anywhere secluded. Stay with friends. | อย่าไปไหนคนเดียว ให้อยู่กับเพื่อนตลอดนะ Goth (2008) | | A lovely castle in a secluded part of the country far from prying eyes. | ปราสาทสวยงามบนทำเลที่ แสนจะเป็นส่วนตัว ปราศจากสายตาสอดรู้สอดเห็นไง Inkheart (2008) | | Here are your temporary IDs. You'll be in seclusion, but just in case you run into anybody, we don't want you using your real identities. | Here are your temporary IDs. we don't want you using your real identities. Did You Hear About the Morgans? (2009) | | Both victims were attacked in secluded areas. | เหยื่อทั้งสองรายถูกจู่โจมในที่ห่างไกลผู้คน Roadkill (2009) | | You have to regroup the tech team and start another search, this time focusing on secluded brush areas within 50 yards on either side of the tracks, where animal feeding sites would likely appear. | คุณต้องกลับไปรวมกับกลุ่มกับทีมเทคนิค และเริ่มการค้นหา คราวนี้ให้ความสนใจ บริเวณพุ่มไม้เตี้ย ๆ ในระยะ 50 หลา หรือรอบ ๆ ทางรถไฟ The Plain in the Prodigy (2009) | | He needed seclusion to do what he did. | เขาต้องเก็บตัว เพื่อทำสิ่งที่เขาต้องการ Haunted (2009) | | He goes from killing in seclusion | เขาเปลี่ยนจากการฆ่า ในที่ลับตาคน The Eyes Have It (2009) | | It's completely secluded. | น่าจะปลอดภัยที่สุด สำหรับที่ๆเราจะไปรวมกันที่นั้น Daybreakers (2009) | | Secluded as I am, | ซ่อนตัวอยู่ เหมือนอย่างฉัน The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010) | | It's a romantic dinner, Secluded spot somewhere woodsy. | อาหารค่ำสุดโรแมนติค ที่ส่วนตัวท่ามกลายธรรมชาติ A Few Good Men (2010) | | "to avoid secluded locations at night | ได้หลบหนีจากสถานที่ลึกลับในตอนกลางคืน The Death of the Queen Bee (2010) | | * Well secluded, oh, I see it all * | *เราต้องแยกตัว ชั้นเข้าใจ* The Rocky Horror Glee Show (2010) | | ♪ Your secluded nights ♪ | #ในคืนที่คุณแยกตัวไป# Never Been Kissed (2010) | | Let's go to the secluded tower. | ทางนั้น ไปดูเร็วเข้า รีบไปดูเร็วเข้า Episode #1.1 (2010) | | I heard their bluer that the seclusian sea | ได้ยินมาว่า เป็นสีฟ้า ยิ่งกว่าทะเลซีครูเชียน Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010) | | We'll go somewhere... secluded. | ที่เป็นส่วนตัว I'm Still Here (2011) | | You're coming out of seclusion! | - พ่อจะได้เลิกปลีกวิเวกซะที 1911 (2011) | | It's pretty damn secluded out here. | มันต้องมีที่ๆ เปลี่ยวข้างนอกนั่น Supply and Demand (2011) | | So we're looking for a secluded spot in rural Virginia. | เรากำลังมองหาที่ ๆ มีจุดที่เปลี่ยว ในชนบทของเวอร์จิเนีย Supply and Demand (2011) | | - Seclusion. - Yes. | ใช่ Supply and Demand (2011) | | You'll want to look for somewhere secluded, close to water. | ที่ที่มัน - อยู่ใกล้แม่น้ำ - เดี๋ยวคุณก็หามันเองสิ Eight Hours (2011) | | Secluded properties. | สถานที่ที่แยกตัวออกมา It Takes a Village (2011) | | And it's secluded. | และมันแยกออกมา Self Fulfilling Prophecy (2011) | | Josh's tent was secluded. | เตนท์ของจอชแยกออกมา Self Fulfilling Prophecy (2011) | | That still doesn't explain how he found the secluded woods. | นั่นไม่ได้อธิบายว่า ทำไมเขาถึงเจอป่านั่น Self Fulfilling Prophecy (2011) | | Model to live in seclusion to appear single. | เธอเป็นพวกใช้ชีวิตแบบจำศีลหนะ Spellbound (2011) | | I see her very obviously don't have to live in seclusion. | แต่ฉันว่าเธอไม่ได้เป็นพวกสันโดดนะ Spellbound (2011) | | He wants seclusion. | เขาต้องการอยู่อย่างสันโดษ Checkmate (2012) | | You know, somewhere secluded. | นายก็รู้ ที่ๆสงบหน่อย ฉันจะได้ลบมันออกไปได้ Do Not Go Gentle (2012) | | It's secluded. | มันเงียบสงบ มีอู่เรือ, เรือพาย, ท่าเรือ A Hot Piece of A (2012) | | It's remote, it's secluded. | มันอยู่ไกล แล้วก็เป็นส่วนตัว Growing Pains (2012) | | It's really secluded, too. | มันค่อนข้างแยกออกไปอยู่ไกลผู้คนด้วย The Silencer (2012) | | Mr. Queen spent five years in seclusion on a deserted island, cut off from civilization. | คุณควีนใช้เวลา 5 ปีอย่างโดดเดี่ยว บนเกาะร้าง ห่างไกลจากความศิวิไลซ์ Damaged (2012) | | This secondary location is secluded. | ที่เกิดเหตุที่สองอยู่แยกออกไป Through the Looking Glass (2012) | | She has been released from the hospital in good health and has been safely reunited with her family in seclusion. | เธอสามารถออกจากโรงพยาบาลได้ และมีสุขภาพแข็งแรง และเธอจะปลอดภัยในการอยู่กับ ครอบครัวของเธอ The Hour of Death (2012) | | She has been released from the hospital in good health and has been safely reunited with her family in seclusion. | เธอจะได้กลับบ้าน หลังจากตรวจร่างกายแล้ว และจะได้กลับไปอยู่กับครอบครัว Season of the Hexenbiest (2012) | | The first two kills took place in seclusion. | การฆ่า 2 ครั้งแรกเกิดในที่เปลี่ยว Restoration (2013) | | She's in seclusion until they do. | เธอคงเก็บตัวเงียบ จนกว่าพวกนั้นจะติดต่อมา Illumination (2013) | | He abducts and controls the victims, takes them to secluded locations, rapes them and kills them, all within 12 hours. | เขาลักพาตัวและควบคุมเหยื่อ พาพวกเธอไปสถานที่โดดเดี่ยว ข่มขืนและฆ่าพวกเธอ ทำทั้งหมดภายใน 12 ชั่วโมง The Inspiration (2013) | | It's rural, secluded, and it's completely off the grid. | อยู่ในชนบท เป็นส่วนตัว และห่างไกลความเจริญ Delta Force (2014) | | After months of seclusion, | หลังจากหลายเดือนของการเก็บตัว Live by Night (2016) | | It's believed she's in seclusion in her parents' home in Maryland, and has been questioned by the FBI and remains under investigation. | เชื่อกันว่าเธอเก็บตัวอยู่ที่บ้านพ่อแม่ ในแมรีแลนด์ อยู่ภายใต้การไต่สวนโดย FBI Snowden (2016) | | They went to a strip club. | Sie waren in einem Stripteaseclub. The Naked and the Dead, But Mostly the Naked (1995) | | And if I want to debate this issue, I'll go on "Meet the Fucking Press"! | Und wenn ich diese Sache diskutieren möchte, gehe ich in den beschissenen "Presseclub"! Even the Score (2001) | | Travel Club, French Club, president of the Drama Club for four years. | Reiseclub, Französischer Club, Präsidentin des Theaterclubs. Confidence (2003) | | We could have a sort of reading club. | Wir könnten eine Art Leseclub einrichten. Episode #2.2 (2011) | | For my book club. | Für meine Leseclub. Think Like a Man (2012) |
| | | แยกตัว | (v) seclude, See also: break up, Ant. รวมตัว, Example: เพราะอับอาย ทำให้เขาต้องแยกตัวออกมาจากเพื่อนฝูง, Thai Definition: ไม่รวมอยู่ในกลุ่มหรือส่วนรวม | | อ้างว้าง | (v) isolate, See also: seclude, Syn. ว้าเหว่, เปล่าเปลี่ยว, เหงาหงอย, โดดเดี่ยว, Example: ชายชรารู้สึกอ้างว้างและวังเวงอย่างที่สุดที่ถูกปล่อยให้ต้องผจญกับฝูงชนที่ไม่เคยพบเจอ | | ความเหงา | (n) loneliness, See also: solitude, desolation, isolation, seclusion, Syn. ความว้าเหว่, Example: คนในวัยผู้ใหญ่มักจะเกิดความเหงาและเหนื่อยหน่ายในช่วงบั้นปลายของชีวิต, Thai Definition: ความรู้สึกเปลี่ยวใจหรือเปล่าเปลี่ยวไม่คึกคัก | | ไพชน | (n) quiet place, See also: peaceful place, tranquil place, secluded place, Syn. ไพรชน, Example: หากทำสมาธิ ณ ไพชนก็จะได้ผลดียิ่ง, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ที่เงียบ, ที่สงัด, ที่ปราศจากผู้คน | | ไพรชน | (n) quite place, See also: peaceful place, tranquil place, secluded place, Syn. ไพชน, Thai Definition: ที่เงียบ, ที่สงัด, ที่ปราศจากผู้คน | | มุมมืด | (n) dark corner, See also: secret/secluded place, hiding, night place, Syn. ที่เร้นลับ, Example: ทั้งสองคนแอบพบกันเสมอตามมุมมืดของสถานเริงรมย์, Count Unit: มุม, Thai Definition: สถานที่เร้นลับ, ที่ซึ่งไม่มีแสง | | เปล่าเปลี่ยว | (v) lonesome, See also: lonely, desolate, solitary, sole, secluded, Syn. หงอยเหงา, อ้าวว้าง, ว้าเหว่, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, วิเวก, Example: คนแก่ที่อยู่บ้านพักคนชรามักถูกลูกหลานทิ้งให้เปล่าเปลี่ยวอยู่อย่างนั้น | | เปลี่ยว | (adj) desolate, See also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded, Syn. วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว, Ant. พลุกพล่าน, Example: เขามองลูกชายที่เดินไปตามถนนสายเปลี่ยวด้วยความรู้สึกหลายอย่าง, Thai Definition: เงียบสงัดไม่มีคน | | เปลี่ยว | (v) desolate, See also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded, Syn. วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว, Ant. พลุกพล่าน, Example: ถนนที่เข้าบ้านนั้นเปลี่ยวก็จริงแต่ก็พออาศัยแสงไฟจากเสาไฟฟ้าสองข้างทางเป็นระยะๆ, Thai Definition: เงียบสงัดไม่มีคน | | ความโดดเดี่ยว | (n) solitude, See also: isolation, solitary, seclusion, Syn. ความเดียวดาย, ความอ้างว้าง, ความเปล่าเปลี่ยว, Example: คุณยายรู้สึกถึงความโดดเดี่ยวเมื่อถูกลูกหลานพามาทิ้งไว้ที่บ้านพักคนชรา | | ความเป็นส่วนตัว | (n) privacy, See also: isolation, seclusion, retirement, Ant. ความเป็นสาธารณะ, ความเป็นส่วนรวม, Example: คนที่เป็นดาราต้องเสียความเป็นส่วนตัวไปโดยปริยาย | | แฝง | (v) conceal, See also: cover up, hide, keep secret, obscure, seclude, disguise, Syn. แอบแฝง, ซ่อนเร้น, ซ่อน, แอบ, Example: นางมีฐานะที่คนค่อนข้างเกรง เพราะเชื่อว่ามีอำนาจพิเศษแฝงอยู่, Thai Definition: หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง |
| | แฝง | [faēng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; obscure ; seclude ; disguise FR: cacher ; dissimuler | | ความสันโดษ | [khwām sandōt] (n) EN: solitude ; retirement ; privacy ; seclusion FR: solitude [ f ] | | วิเวก | [wiwēk] (n) EN: solitude ; seclusion | | แยกตัว | [yaēk tūa] (v, exp) EN: seclude ; break up |
| | | | | Seclude | v. t. [ imp. & p. p. Secluded; p. pr. & vb. n. Secluding. ] [ L. secludere, seclusum; pref. se- aside + claudere to shut. See Close, v. t. ] 1. To shut up apart from others; to withdraw into, or place in, solitude; to separate from society or intercourse with others. [ 1913 Webster ] Let Eastern tyrants from the light of heaven
Seclude their bosom slaves. Thomson. [ 1913 Webster ] 2. To shut or keep out; to exclude. [ Obs. ] Evelyn. [ 1913 Webster ] -- Se*clud"ed*ly, adv. -- Se*clud"ed*ness, n. [ 1913 Webster ] | | Seclusion | n. [ See Seclude. ] The act of secluding, or the state of being secluded; separation from society or connection; a withdrawing; privacy; as, to live in seclusion. [ 1913 Webster ] O blest seclusion from a jarring world, which he, thus occupied, enjoys! Cowper. [ 1913 Webster ] Syn. -- Solitude; separation; withdrawment; retirement; privacy. See Solitude. [ 1913 Webster ] | | Seclusive | a. Tending to seclude; keeping in seclusion; secluding; sequestering. [ 1913 Webster ] |
| | 幽 | [yōu, ㄧㄡ, 幽] quiet; secluded; Hades #10,299 [Add to Longdo] | | 僻 | [pì, ㄆㄧˋ, 僻] biased; low; rustic; secluded #21,254 [Add to Longdo] | | 闭关 | [bì guān, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ, 闭 关 / 閉 關] to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) #22,103 [Add to Longdo] | | 隐居 | [yǐn jū, ㄧㄣˇ ㄐㄩ, 隐 居 / 隱 居] to live in seclusion; a hermit #23,811 [Add to Longdo] | | 幽静 | [yōu jìng, ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 幽 静 / 幽 靜] quiet; secluded; isolated; peaceful #27,435 [Add to Longdo] | | 蛰伏 | [zhé fú, ㄓㄜˊ ㄈㄨˊ, 蛰 伏 / 蟄 伏] hibernation; living in seclusion #40,957 [Add to Longdo] | | 幽径 | [yōu jìng, ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 幽 径 / 幽 徑] secluded path #94,481 [Add to Longdo] | | 蛰居 | [zhé jū, ㄓㄜˊ ㄐㄩ, 蛰 居 / 蟄 居] to live in seclusion #109,683 [Add to Longdo] | | 隐居隆中 | [yǐn jū lóng zhōng, ㄧㄣˇ ㄐㄩ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ, 隐 居 隆 中 / 隱 居 隆 中] to live in seclusion [Add to Longdo] |
| | | 隠逸 | [いんいつ, in'itsu] (n) seclusion [Add to Longdo] | | 隠棲;隠栖 | [いんせい, insei] (n, vs) secluded life [Add to Longdo] | | 隠退 | [いんたい, intai] (n, vs) retirement; seclusion [Add to Longdo] | | 隠退生活 | [いんたいせいかつ, intaiseikatsu] (n) secluded life [Add to Longdo] | | 隠宅 | [いんたく, intaku] (n) retreat; dwelling for someone in seclusion [Add to Longdo] | | 隠遁 | [いんとん, inton] (n, vs) retirement (from the world); seclusion [Add to Longdo] | | 隠遁生活 | [いんとんせいかつ, intonseikatsu] (n) a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life [Add to Longdo] | | 奥まって | [おくまって, okumatte] (exp) secluded; innermost [Add to Longdo] | | 閑居 | [かんきょ, kankyo] (n, vs) quiet and secluded life; quiet retreat; idle life [Add to Longdo] | | 山籠り;山篭り | [やまごもり, yamagomori] (n, vs) (1) secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple (practises); (2) retreat; off-site meeting [Add to Longdo] | | 出家遁世 | [しゅっけとんせい, shukketonsei] (n) monastic seclusion [Add to Longdo] | | 深窓 | [しんそう, shinsou] (n) secluded inner room [Add to Longdo] | | 垂れ込める;垂れこめる;たれ込める;垂れ籠める;垂れ篭める | [たれこめる, tarekomeru] (v1, vi) (1) (uk) to hang low over (e.g. clouds); (2) (arch) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.) [Add to Longdo] | | 遁世;遯世 | [とんせい, tonsei] (n, vs) seclusion from the world [Add to Longdo] | | 遁世生活 | [とんせいせいかつ, tonseiseikatsu] (n) (living) retired (in seclusion) (from the world) [Add to Longdo] | | 秘境 | [ひきょう, hikyou] (n) unexplored region; one of the most secluded regions [Add to Longdo] | | 秘境駅 | [ひきょうえき, hikyoueki] (n) (obsc) (col) secluded station; unexplored station [Add to Longdo] | | 閉じこもる(P);閉じ篭る;閉じ込もる;閉じ籠る;閉篭る | [とじこもる, tojikomoru] (v5r, vi) to seclude oneself; to shut oneself away; (P) [Add to Longdo] | | 幽暗 | [ゆうあん, yuuan] (adj-na, n) dark and secluded [Add to Longdo] | | 幽閑 | [ゆうかん, yuukan] (adj-na, n) quiet and secluded [Add to Longdo] | | 幽居 | [ゆうきょ, yuukyo] (n, vs) hermitage; retreat; retirement; seclusion [Add to Longdo] | | 幽境 | [ゆうきょう, yuukyou] (n) solitude; secluded place [Add to Longdo] | | 幽棲;幽栖 | [ゆうせい, yuusei] (n, vs) living a quiet life in seclusion away from the masses [Add to Longdo] | | 幽然 | [ゆうぜん, yuuzen] (adj-t, adv-to) quiet and secluded [Add to Longdo] | | 幽邃境 | [ゆうすいきょう, yuusuikyou] (n) secluded place [Add to Longdo] | | 籠もる(P);籠る;篭る;隠る | [こもる, komoru] (v5r, vi) (1) (uk) to seclude oneself; to be confined in; (2) to be filled (e.g. with emotion, satire, etc.); to be heavy (with); (3) to be stuffy; (4) to be implied; (P) [Add to Longdo] | | 籠居 | [ろうきょ, roukyo] (n, vs) staying at home or indoors; living in seclusion; retirement [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
