| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reforme, -reforme- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | reformed | (รีฟอร์มดฺ') adj. กลับเนื้อกลับตัว, Reformed เกี่ยวกับโบสถ์นิกายโปรเตสแตนต์, Syn. amended |
| |
| | reformer | (n) ผู้ปฏิรูป, ผู้แก้ไขสถานการณ์, ผู้ปรับปรุง |
| | | I believe in reform and the moral direction of the Left. | Ich glaube an Reformen und die moralische Haltung der Linken. Episode #5.5 (2014) | | So under the Espionage Act, it's not a defense if the information that was disclosed should not have been withheld in the first place, that it was improperly classified, it's not a defense if the dissemination | Nach dem Espionage Act schützt es also nicht vor Strafe, wenn die veröffentlichte Information gar nicht geheimhaltungswürdig war. Oder wenn die Verbreitung im öffentlichen Interesse ist und zu Reformen führt. Citizenfour (2014) | | The military, Kgb, stasi, We had a plan to push back the progressives, | Mitglieder des Politbüros, dem Militär, des KGB, der Stasi... hatten einen Plan, die Reformer aufzuhalten The Decembrist (No. 12) (2014) | | And I work night and day to have your reforms approved but there's opposition from all sides. | Und ich arbeite Tag und Nacht an Euren Reformen, aber es gibt Widerstand von allen Seiten. The Girl King (2015) | | The banks took the money the American people gave them and used it to pay themselves huge bonuses and lobby Congress to kill big reform. | Die Banken nahmen das Geld des amerikanischen Volkes... zahlten sich damit riesige Prämien und lobbyierten den Kongress, damit er Reformen unterließ. The Big Short (2015) | | Franklin Delano Roosevelt ushered in an era of hope and progress when he proposed the New Deal, and at the time his reforms were considered radical. | Franklin Delano Roosevelt hat uns in eine Ära voller Hoffnung und Fortschritt geführt, als er den New Deal vorstellte. Zu seiner Zeit wurden seine Reformen als äußerst radikal angesehen. Chapter 28 (2015) | | Certain long-overdue reforms. | Ein paar längst überfällige Reformen? Chapter Eight: High Low (2015) | | Your old friend Lord Merton is in favour of reform. | Ihr alter Freund, Lord Merton, befürwortet Reformen. Episode #6.3 (2015) | | Mmm, a peer in favour of reform. It's like a turkey in favour of Christmas. | Ein adliger Reformer ist wie eine Gans, die Weihnachten befürwortet. Episode #6.3 (2015) | | I have a feeling your collapse will have changed a lot of people's minds about the so-called reforms. Don't worry. | Ich glaube, durch deinen Zusammenbruch... haben viele ihre Meinung geändert... was die sogenannten Reformen angeht, aber keine Sorge. Episode #6.6 (2015) | | Big reforms which could lead to sweeping change in the embattled region, or a precipitous economic collapse. | Reformen könnten in der Krisenregion weitreichende Veränderungen bewirken oder zum Zusammenbruch der Wirtschaft führen. Hank After Dark (2015) | | But you, as Syria's new president-- promising free elections, democratic reforms-- you'll have the support of the United States. | - Aber wenn Sie... als Syriens neuer Präsident... freie Wahlen und demokratische Reformen versprechen... bekommen Sie die Unterstützung der Vereinigten Staaten. Why Is This Night Different? (2015) | | Now, these reforms might well put the grave robbers out of business as the Home Secretary intends, but they will also divide this nation! | Seine Reformen mögen die Grabräuber um ihr lohnenswertes Geschäft bringen, wie es der Innenminister beabsichtigt. Aber sie werden dieses Land auch spalten. A World Without God (2015) | | What kind of reforms get us closer to truth and justice in the system? | Welche Reformen können uns der Wahrheit und Gerechtigkeit näherbringen? Turning the Tables (2015) | | Among the reports, work with Congress to change how the NSA collects phone records. | Die Reformen umfassen auch die Sammlung von Telefondaten durch die NSA. Snowden (2016) | | There's always the usual public outcry, demands for gun reform. But a few months go by and people forget. | Der Aufschrei der Öffentlichkeit, Forderungen nach Reformen aber nach ein paar Monaten ist es vergessen. Chapter 46 (2016) | | You know everyone in this room agrees with the reforms you want, but we're thinking about the general election, and the NRA is a terrible enemy for us to make. | Du weißt, dass jeder in dem Raum mit deinen Reformen einverstanden ist... aber wir denken an die Hauptwahl. Und sich die NRA zum Feind zu machen, ist schrecklich. Chapter 46 (2016) | | Well, historically, gun reform comes and goes in waves, as you know, so I believe this time, it can be truly different. | Waffenreformen kommen und gehen immer wieder, in Wellen... aber ich glaube, dieses Mal kann es wirklich anders laufen. Chapter 47 (2016) | | What type of reforms? | Welche Art von Reformen? Legacy (2016) | | The A.C.I. is an important step towards lowering crime in the city, but I'm not going to consider it without some major reform. | Die A.V.I. ist ein wichtiger Schritt, um die Verbrechen in der Stadt zu senken, aber ich werde es nicht ohne einige wesentlichen Reformen in Betracht ziehen. Legacy (2016) | | And over the last couple years, since 2008, we've been involved really in a wholesale reform effort, where 31 states have now adopted positive changes on sentencing, on parole and probation reforms. | In den letzten Jahren, seit 2008, haben wir uns für eine Rundum-Reform stark gemacht. Und 31 Bundesstaaten übernahmen positive Änderungen in Sachen Strafmaß, Strafaussetzung und Bewährungsreformen. 13th (2016) | | Historically, when one looks at efforts to create reforms, they inevitably lead to more repression. | Bestrebungen, Reformen voranzubringen, haben historisch gesehen immer zu mehr Unterdrückung geführt. 13th (2016) | | - Your reforms, Carrie. | - Deine Reformen, Carrie. A Flash of Light (2017) | | There are reforms coming down the pike, but no purges or loyalty oaths or one-way tickets to the gulag. | Es wird Reformen geben, aber keine Säuberungsaktionen oder Ergebenheits- schwüre oder Deportationen in den Gulag. America First (2017) | | That man didn't want food any more than those women want reform. | Er will kein Essen, so wie die Frauen keine Reformen wollen. Tattoo You (2017) | | The story of NCPAC is that after Watergate, there were campaign finance reforms to try to control the corruption in spending on politics. | Nach Watergate gab es Reformen der Regeln zur Wahlkampffinanzierung, um die Korruption bei politischen Spenden einzudämmen. Get Me Roger Stone (2017) | | You've heard it from long-winded reformers You've read it in editorials. | Bei langatmigen Reformern und in geschwätzigen Leitartikeln. You and Me (1938) | | Then you have no faith in the reforms being effected in Germany? | Dann glauben Sie nicht an die Reformen, die derzeit in Deutschland stattfinden? The Stranger (1946) | | So do we. Oh, a reformer! | Oh, ein Reformer. Rhapsody in Blue (1945) | | The reformers would be delighted to hear us accusing each other. | Die Reformer würden sich freuen, dass wir einander beschuldigen. The Big Heat (1953) | | Hugh Benny has reformed his wayward life... and become a born-again good citizen. | ฮิวเบนนี่ปรับปรุงชีวิตเขาใหม่ กลายเป็นพลเมืองดีกับเขาขึ้นมา Heat (1995) | | No way. I'm a reformed character! | ไม่มีทาง ฉันเป็นคนใหม่แล้วนะเว้ย! Christmas in August (1998) | | GENERALLY, THEY FALL INTO TYPES. SOME ARE REFORMERS. THEY'RE ON A MISSION TO SAVE OR RESCUE THESE MURDERERS. | และที่สำคัญถูกปลดปล่อยความคิดเก็บกด เรื่องเซ็กส์และการถูกกดขี่ของเพศหญิง The Angel Maker (2008) | | Borrowed from Suze as I am a reformed shopaholic. | ขอยืมจากซูส เพราะฉันกำลังเปลี่ยนนิสัยช่างซื้อ Confessions of a Shopaholic (2009) | | I was reformed thanks to many people's support. | ผมขอขอบคุณทุกคน ที่สนับสนุนผม Gokusen: The Movie (2009) | | But if i know chuck bass, you're not here to be reformed. | แต่เท่าที่ฉันรู้ ชัค บาส, เธอไม่ได้มาที่นี่เพื่อเปลี่ยนแปลงตัวเอง Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | Reformed neo-buddhism is not a cult! | Reformed Neo-Buddhism ไม่ใช่ลัทธิเฉพาะกลุ่ม! The Psychology of Letting Go (2010) | | I'm a reformed buddhist. | ผมเป็นชาวพุทธรูปแบบใหม่ As You Were (2010) | | You all want to know whether or not this man has been reformed. | คุณทุกคนอยากรู้ว่าชายคนนี้ กลับตัวได้แล้วหรือไม่ 25 to Life (2010) | | He's a reformer from brunswick, and I think he's clueless about the troubles. | เขาเคยปฏิรูป ม.บรานส์วิค และฉันคิดว่าเขาไม่รู้เรื่อง พวกมีปัญหา Lockdown (2011) | | I can't say it with conviction that he's reformed yet... | ผมไม่อาจพูดฟันธงได้ว่า เขากลับตัวหรือยัง Countdown (2011) | | Reformed alcoholic, I know. | พวกขี้เมากลับใจ, ผมเข้าใจ Stealing Home (2012) | | I won't sit here and give you some monologue about how reformed I am. | ผมจะไม่มานั่งที่นี่ แล้วบอกคุณว่า ผมเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง Judgment Day (2012) | | Do you think Mr. Caffrey is reformed? | คุณคิดว่าคุณแคฟฟรีย์กลับใจหรือยังคะ? Judgment Day (2012) | | Jim is a reformer in one of the most corrupt locals in the country. | จิม เป็นนักปฏิรูป ความเสียหายที่เกิดขึ้นเก่งคนหนึ่ง ในประเทศนี้ The Politics of Time (2012) | | Unless of course he's reformed, like me. | เว้นแต่ว่าเขาจะเปลี่ยนนิสัยเหมือนฉัน The Good Shepherd (2012) | | So are you a Saint or another reformed sinner? | แล้วคุณเป็นเทวดา หรือว่าร่างแปลงของบาปกันแน่ล่ะ? Black Cherry (2012) | | The reformed banger? | เด็กแก๊งค์กลับใจ Smoke Alarm (2013) | | You're a computer genius, and a reformed hacker if one's to believe your publicist. | คุณคือนักคอมพิวเตอร์อัจฉริยะ และอดีตแฮ็คเกอร์ นั่นเป็นคำที่ประชาสัมพันธ์ของคุณให้ไว้ Identity (2013) | | You do realize that you are dating a reformed serial killer, right? | เธอรู้ไหมว่ากำลังเดทอยู่กับ นักฆ่าสุดโหดที่เพิ่งกลับตัวนะ รู้ไหม? True Lies (2013) |
| | | นักปฏิรูป | (n) reformer, See also: modernizer, innovator, Example: การชูภาพลักษณ์ของความเป็นนักปฏิรูปของผู้สมัครจากพรรคกลับเป็นจุดอ่อนที่ถูกพรรคตรงข้ามหยิบยกมาโจมตี | | ผู้ปรับปรุง | (n) reformer, See also: consolidator, Syn. คนปรับปรุง, Example: คุณยายท่านเป็นผู้ปรับปรุงสูตรขนมไทยหลายชนิด จนได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น |
| | การปฏิรูป | [kān patirūp] (n) EN: reform FR: réforme [ f ] | | การปฏิรูปประชาธิปไตย | [kān patirūp prachāthippatai] (n, exp) EN: democratic reforms FR: réformes démocratiques [ fpl ] | | การปฏิรูปที่ดิน | [kān patirūp thīdin] (n, exp) EN: land reform ; agrarian reform FR: réforme agraire [ f ] | | ปฏิรูป | [patirūp] (v) EN: reform ; change ; improve ; modernize ; innovate FR: réformer ; changer ; moderniser ; améliorer | | พวกปฏิรูป | [phūak patirūp] (n, exp) EN: reformers FR: réformateurs [ mpl ] |
| | | | | Reformed | a. 1. Corrected; amended; restored to purity or excellence; said, specifically, of the whole body of Protestant churches originating in the Reformation. Also, in a more restricted sense, of those who separated from Luther on the doctrine of consubstantiation, etc., and carried the Reformation, as they claimed, to a higher point. The Protestant churches founded by them in Switzerland, France, Holland, and part of Germany, were called the Reformed churches. [ 1913 Webster ] The town was one of the strongholds of the Reformed faith. Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. Amended in character and life; as, a reformed gambler or drunkard. [ 1913 Webster ] 3. (Mil.) Retained in service on half or full pay after the disbandment of the company or troop; -- said of an officer. [ Eng. ] [ 1913 Webster ] | | Reformer | n. 1. One who effects a reformation or amendment; one who labors for, or urges, reform; as, a reformer of manners, or of abuses. [ 1913 Webster ] 2. (Eccl.Hist.) One of those who commenced the reformation of religion in the sixteenth century, as Luther, Melanchthon, Zwingli, and Calvin. [ 1913 Webster ] |
| | 改革者 | [gǎi gé zhě, ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ ㄓㄜˇ, 改 革 者] reformer #55,732 [Add to Longdo] | | 痛改前非 | [tòng gǎi qián fēi, ㄊㄨㄥˋ ㄍㄞˇ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄟ, 痛 改 前 非] completely correcting one's former misdeeds (成语 saw); to repent past mistakes and turn over a new leaf; a reformed character #64,263 [Add to Longdo] | | 加尔文 | [Jiā ěr wén, ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄨㄣˊ, 加 尔 文 / 加 爾 文] Calvin (1509-1564), French protestant reformer #130,249 [Add to Longdo] | | 圣德太子 | [Shèng dé Tài zǐ, ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄊㄞˋ ㄗˇ, 圣 德 太 子 / 聖 德 太 子] Prince Shōtoku Taiji (574-621), major Japanese statesman and reformer of the Asuka period 飛鳥時代|飞鸟时代, proponent of state Buddhism; portrayed as Buddhist saint [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
