*photographe* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...

Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

photographe

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: photographe, -photographe-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

photographer

(n) ช่างภาพ, See also: ตากล้อง, Syn. cameraman, picture-taker, photographist

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

photographer

(ฟะทอก'ระเฟอะ) n. ช่างภาพ, ช่างถ่ายรูป, ผู้ถ่ายภาพ

English-Thai: Nontri Dictionary

photographer

(n) ช่างถ่ายรูป, ตากล้อง, ช่างภาพ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Photographers	นักถ่ายภาพ [TU Subject Heading]
Wildlife photographers	นักถ่ายภาพสัตว์ป่า [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's going to the photographer's.	Er ist beim Photographen. The Stranger (1946)
Who's the photographer?	- ใครถ่ายภาพนี้ ? Squeeze (1993)
Tell the press to see that our Phooey is well photographed.	ถ่ายรูปให้มันดีๆนะ ผู้นำสวะๆ ของเราอยากให้รูปออกมาดี The Great Dictator (1940)
Photographed by Kenji Takama	Photographed โดย Kenji Takama 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Don't touch anything. I want the entire room photographed.	อย่าแตะอะไรทั้งนั้น ถ่ายรูปไว้ก่อน Titanic (1997)
Of course. He's a really well-known photographer.	แหงสิ เขาเป็นช่างภาพมืออาชีพนะ American Beauty (1999)
She was photographed with her arms around the Commie leader.	เธอถูกถ่ายรูป... ตอนโอบแขนกอดผู้นำคอมมิวนิสต์ Malèna (2000)
Hey, Rufus. I couldn't do it. All those photographers all the time?	ฉันทนถูกช่างภาพตามตื้อ ตลอดเวลาไม่ไหวแน่ Maid in Manhattan (2002)
And remember, all security IDs will need to be rephotographed starting next week.	And remember, all security IDs... ...will need to be rephotographed starting next week. Maid in Manhattan (2002)
I found one of them in there and locked him in. The startling footage we're about to show you was photographed by a 42-year-old, Romero Valadarez.	ผมเจอมันตัวนึง แล้วล็อคมันไว้ในนั้น ภาพที่ท่านจะได้ชมต่อไปนี้ Signs (2002)
- You ever been photographed?	-เคยลงหนังสือบ้างปล่าว? The Girl Next Door (2004)
A photographer.	ช่างภาพ James and the Giant Peach (1996)
Matthew is a, uh, photographer. Beautifully, wonderfully creative man.	แมททิวเป็นนักถ่ายภาพ แล้วก็เป็นคนที่สร้างสรรค์มากๆครับ Wicker Park (2004)
So, why did you want to become a photographer?	แล้วทำไมคุณถึงอยากเป็นนักถ่ายภาพล่ะ? Wicker Park (2004)
(photographer) Just one shot!	ถ้าเกิดอะไรขึ้น นายจงรีบหนี King Kong (2005)
Could we send the photographers in now, please?	เราจะเข้าไปถ่ายภาพข้างในได้รึยังครับ Match Point (2005)
Though, I tell you, that photographer should be sacked.	แต่ว่าก็ว่าเถอะ ตาช่างภาพนั่นควรโดนเล่นงาน Imagine Me & You (2005)
It's been photographed for magazines.	เคยมีนิตยสารมาถ่ายรูปด้วย Just Like Heaven (2005)
They don't care what we do, they care what we get photographed doing.	เขาไม่สนเลยว่าจริงๆ แล้วเราทำอะไร สนใจแต่สิ่งที่เห็นในรูปถ่าย Casino Royale (2006)
You're T.H. Moss, the photographer.	คุณคือทีเอชมอสเป็นช่างภาพ? The Wicker Man (2006)
I'm first a physician, second a photographer.	อาชีพหลักฉันเป็นหมอ งานอดิเรกคือถ่ายรูป The Wicker Man (2006)
The list of designers, photographers, editors, writers, models all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I chose to leave Runway.	รายชื่อดีไซเนอร์ ช่างภาพ บ.ก. นักเขียน นางแบบ... ที่ถูกค้นพบและฟูมฟักโดยฉัน... ที่สัญญาว่าจะตามฉันไป The Devil Wears Prada (2006)
- I'm a photographer. You broke my camera.	/Nผมเป็นช่างถ่ายรูปที่คุณพังกล่องของผมงัย The Omen (2006)
He's a photographer.	ตากล้องน่ะ Pilot (2006)
And they don't call him "the tripod" because he's a photographer, if you catch my drift.	และไม่ต้องโทรหาเค้าเลย เพราะตอนนี้เค้ามาเป็นช่างภาพให้ ถ้าเธอเข้าใจที่ฉันพูดอะน่ะ Pilot (2006)
Hey, listen, I don't know who you are or what you're implying, but, um, I would never use another photographer's idea.	เฮ้ ฟังนะ ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร หรือ คุณพยายามจะืสื่อถึงอะไร แต่ อืม ผมไม่เคยใช้ไอเดียของคนอื่น Pilot (2006)
A photographer. I even studied for it.	ช่างภาพ ฉันถึงกับไปเรียนเลยนะ Arang (2006)
I wanted to be a photographer.	ฉันอยากเป็นช่างภาพ Arang (2006)
I'm thinking of becoming a photographer.	ฉันคิดว่าฉันจะเป็นช่างถ่ายภาพ Heavenly Forest (2006)
[ I graduated from university, and became a photographer. ]	[ ผมจบการศึกษา และทำงานเป็นช่างภาพ ] Heavenly Forest (2006)
[ An independant agency of a photographer, MG Studio ]	[ เป็นเอเจนซี่อิสระสำหรับตากล้อง ชื่อ MG Studio ] Heavenly Forest (2006)
[ And you know, I was working as an assistant for this independent photographer, ] [ and I was taking my own pictures at the same time. ]	[ เธอรู้ไหม ว่าฉันทำงานเป็นผู้ชายให้ช่างภาพอิสระนะ ] [ และฉันก็ถ่ายรูปของฉันเองบ้างเป็นบางครั้ง ] Heavenly Forest (2006)
I was the official photographer and if I lose it, I'm going to get an incomplete.	หนูได้รับคัดเลือกให้เป็นตากล้อง และถ้าหนูทำมันหายหนูจะถูกลงโทษค่ะ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Terry, that foolof a photographer, thinks we need to go in a different direction.	เทอร์รี่ ตากล้องผู้โง่เขลาคิดว่าเราต้องเปลี่ยนรูปแบบการถ่ายจ่ะ Bad News Blair (2007)
-I am photographer. I would like your comments.	ฉันเป็นช่างภาพนะ ฉันอยากจะได้ความเห็นของคุณ Paranormal Activity (2007)
I know more about what makes a good picture than any photographer in this town. See, photography, it's not just about	รู้ดีกว่าช่างภาพทุกคนในเมืองนี้ การถ่ายภาพ ไม่ใช่แค่ Spider-Man 3 (2007)
Cheers! New staff photographer!	- ยิ้มหน่อย ช่างภาพคนใหม่ Spider-Man 3 (2007)
I need a photographer!	เวลาฉันต้องการช่างภาพ Spider-Man 3 (2007)
His face has never been photographed.	ใบหน้าของเขา ไม่เคยมีการถ่ายภาพ Balls of Fury (2007)
Plank photographed and then destroyed.	จึงถ่ายภาพไว้ และทำลายทิ้ง. National Treasure: Book of Secrets (2007)
I hit a photographer.	ผมมีเรื่องกับนักข่าว Goal II: Living the Dream (2007)
You are a photographer, Mr... Bafford?	- คุณเป็นช่างภาพเหรอ คุณแบฟเฟิร์ต Mr. Brooks (2007)
I thought all photographers were gay.	ฉันคิดว่าช่างภาพทุกคนจะเป็นเกย์ซะอีก Return to House on Haunted Hill (2007)
The crime scene photographer's flash picked up this bullet casing.	ช่างภาพอาชญากรรมถ่ายภาพทำให้เห็นปลอกกระสุน Saw IV (2007)
-Let's go, pal. -l'm a photographer.	ไปกันได้แล้ว เพื่อน ผมเป็นช่างภาพ Alvin and the Chipmunks (2007)
The photographer's asking if he can get shots of the two of us.	ช่างภาพถามว่า จะขอถ่ายรูปเราสองคนได้มั้ย In Buddy's Eyes (2008)
I thought we had a meeting with the photographer.	นึก ว่าเรามีนัดกับช่างภาพซะอีก Betty's Baby Bump (2008)
Photographers, they are so flaky, huh?	พวกช่างภาพ... ยโสจะตาย, เนอะ? Betty's Baby Bump (2008)
Yeah, this flaky photographer won't come out of her bathroom because someone, who works at this magazine, slept with her and never called.	ไม่ยอมออกมาจากห้องน้ำ ไม่ยอมออกมาจากห้องน้ำ เพราะใครบางคน... Betty's Baby Bump (2008)
-E-mail me that. - Yeah, cause he's the worst photographer.	ส่งe-mail มาให้ฉันด้วยนะ ได้ๆ Zack and Miri Make a Porno (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

photographe	A photographer took a photograph of my house.
photographe	A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
photographe	I know the photographer who took this picture.
photographe	She's a good photographer because she's so observant.
photographe	She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
photographe	We criticized the photographer for not rescuing the child first.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

นักถ่ายรูป	(n) photographer, Syn. ตากล้อง, ช่างกล้อง, Example: เขาเป็นนักถ่ายรูปที่เข้าขั้นมาตรฐานคนหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชื่นชอบการถ่ายรูป
ช่างถ่ายรูป	(n) photographer, Syn. ช่างภาพ, Example: เขาเป็นช่างถ่ายรูปประจำร้านที่อยู่ตรงหัวมุมถนน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่ถ่ายรูปหรือภาพนิ่ง
ตากล้อง	(n) photographer, See also: cameraman, maker of photographs, maker of movie, Syn. ช่างภาพ, ช่างกล้อง, ช่างถ่ายรูป, Example: เขาเป็นตากล้องมือหนึ่งของเมืองไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ, Notes: (แสลง)
ตากล้อง	(n) photographer, See also: cameraman, maker of photographs, maker of movie, Syn. ช่างภาพ, ช่างกล้อง, ช่างถ่ายรูป, Example: เขาเป็นตากล้องมือหนึ่งของเมืองไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ, Notes: (แสลง)
ช่างภาพ	(n) cameraman, See also: photographer, lensman, Syn. ช่างถ่ายรูป, คนถ่ายรูป, Example: หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งกำลังประกาศรับสมัครช่างภาพหลายอัตรา, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ช่างภาพ	[changphāp] (n) EN: photographer ; press photographer ; cameraman ; lensman FR: photographe [ m, f ]
ช่างถ่ายภาพแฟชั่น	[chang thāiphāp faēchan] (n, exp) EN: fashion photographer FR: photographe de mode [ m ]
ช่างถ่ายรูป	[chang thāirūp] (n) EN: photographer ; cameraman FR: photographe [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

photographed	/F OW1 T AH0 G R AE2 F T//โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ ถึ//fˈəʊtəgrˌæft/
photographer	/F AH0 T AA1 G R AH0 F ER0//เฝอะ ท้า เกรอะ เฝ่อ (ร)//fətˈɑːgrəfɜːʴ/
photographers	/F AH0 T AA1 G R AH0 F ER0 Z//เฝอะ ท้า เกรอะ เฝ่อ (ร) สึ//fətˈɑːgrəfɜːʴz/
photographer's	/F AH0 T AA1 G R AH0 F ER0 Z//เฝอะ ท้า เกรอะ เฝ่อ (ร) สึ//fətˈɑːgrəfɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

photographed	(vt, vt) /f ou1 t @ g r aa f t/ /โฟ้ว เถอะ กร่า ฝึ ถึ/ /fˈoutəgrɑːft/
photographer	(n) /f @1 t o1 g r @ f @ r/ /เฝอะ เทาะ เกรอะ เฝิ่ร/ /fətˈɒgrəfər/
photographers	(n) /f @1 t o1 g r @ f @ z/ /เฝอะ เทาะ เกรอะ เฝอะ สึ/ /fətˈɒgrəfəz/
press-photographer	(n) /p r e2 s - f @ t o1 g r @ f @ r/ /เพระ สึ เฝอะ เทาะ เกรอะ เฝิ่ร/ /prˌes-fətˈɒgrəfər/
press-photographers	(n) /p r e2 s - f @ t o1 g r @ f @ z/ /เพระ สึ เฝอะ เทาะ เกรอะ เฝอะ สึ/ /prˌes-fətˈɒgrəfəz/

WordNet (3.0)

photographer	(n) someone who takes photographs professionally, Syn. lensman
photographer's model	(n) a model who poses for photographers
press photographer	(n) a photographer who works for a newspaper

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Photographer

n. One who practices, or is skilled in, photography. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

摄影师	[shè yǐng shī, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄕ, 摄影师 / 攝影師] photographer #7,555 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

写る	[うつる, utsuru] TH: ถ่ายเป็นรูป EN: to be photographed

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Fotograf { m }; Photograph { m }

photographer [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アマチュアカメラマン	[amachuakameraman] (n) amateur photographer [Add to Longdo]
カメコ	[kameko] (n) (abbr) (See カメラ小僧) photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions [Add to Longdo]
カメラ小僧	[カメラこぞう, kamera kozou] (n) (See カメコ) photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions [Add to Longdo]
フォトグラファー	[fotogurafa-] (n) photographer [Add to Longdo]
決め顔	[きめがお, kimegao] (n) (See キメ顔) the facial expression and orientation which one presents to the camera when being photographed [Add to Longdo]
撮れる	[とれる, toreru] (v1) (1) (See 撮る・1) to be photographed; (2) to be able to photograph [Add to Longdo]
撮影者	[さつえいしゃ, satsueisha] (n) photographer [Add to Longdo]
写る	[うつる, utsuru] (v5r, vi) to be photographed; to be projected; (P) [Add to Longdo]
写真愛好家	[しゃしんあいこうか, shashin'aikouka] (n) shutter bug; photography enthusiast; keen (amateur) photographer [Add to Longdo]
写真屋	[しゃしんや, shashinya] (n) (1) photo studio; photographer; (2) camera shop; photography supplies shop; (3) photo processing shop; photo finishing shop [Add to Longdo]
写真家	[しゃしんか, shashinka] (n) photographer [Add to Longdo]
写真師	[しゃしんし, shashinshi] (n) photographer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

photographe

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking