ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*mitgefahren*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mitgefahren, -mitgefahren-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I rode with my son in the ambulance.Ich bin bei meinem Sohn im Krankenwagen mitgefahren. A Thing with Feathers (2014)
But you have to go to this limit, otherwise you're just someone who is mitgefahren.Aber du musst an diese Grenze gehen, sonst bist du nur einer, der mitgefahren ist. Streif: One Hell of a Ride (2014)
Oh, yeah. No, it's just, uh, my friends always come here, so I figured I'd get a ride with them, and that way I could see you.Ja, klar, meine Freunde kommen nur immer hierher, also bin ich mitgefahren, um dich sehen zu können. Salang Pass (2015)
Well, yeah, he was just riding along.Ja, er ist nur mitgefahren. The Arcanum Club (2015)
You wouldn't hit the warehouse again, so I've been riding every Zoloft shipment the last couple of days.Das Lagerhaus würdet ihr nicht noch einmal besuchen, darum bin ich in den letzten Tagen bei jeder Zoloft-Liefertour mitgefahren. Help Wanted (2015)
Damn if I wouldn't have hitched a ride with somebody.Ich wäre bei jemandem mitgefahren. Fences (2016)
Who you gonna hitch it with?Bei wem wärst du mitgefahren? Fences (2016)
This now-famous image was captured on a camera abandoned by an embedded reporter during an ambush by anti-coalition forces in Al-Ansakar, Diyala Province, Iraq.Dieses jetzt berühmte Foto wurde mit einer Kamera gemacht, die ein mitgefahrener Reporter bei einem Hinterhalt von Antikoalitionstruppen in Al-Ansakar, Gouvernement Diyala, Irak, zurückließ. Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
I was just along for the ride.Ich bin nur mitgefahren. Trunk Music (2016)
- She didn't go with him?- Sie ist nicht mitgefahren? Riphagen (2016)
He does. I was driving along with him the other day... I was busy telling him a story, and he was looking out the window going, Ich bin neulich bei ihm mitgefahren, hab ihm etwas erzählt, und er sagt plötzlich: "Ich hasse dich." Opera, Arts and Donuts (2016)
Didn't you take a taxi with the others?Bist du nicht mit den anderen im Taxi mitgefahren? Nå bånder dere i overkant mye (2016)
No, or I wouldn't have ridden in it.- Nein, dann wäre ich nicht mitgefahren. Cell (2016)
We'd only gone a few miles before Richard and James completely changed their minds and realised that The Excellent was the best car they'd ever been in.Schon nach wenigen Meilen hatten Richard und James ihre Meinung total geändert: Der Excellent war das beste Auto, in dem sie je mitgefahren sind. Berks to the Future (2017)
If you've been on the Staten Island Ferry, you know that this is it. This is the essence of this kind of first tourist moment.Wer schon mal mitgefahren ist, weiß, dass man dort den ultimativen Touristen-Moment erlebt. Christoph Niemann: Illustration (2017)
I caught him riding in a wagon yesterday. Oh, hush.Gestern ist er in einem der Wagen mitgefahren. Dodge City (1939)
- She might've stowed away. - She wouldn't have stowed away.- Sie könnte unbemerkt mitgefahren sein. Reap the Wild Wind (1942)
After travelling 10, 000 leagues under the sea, I still had not solved the mystery of Captain Nemo.Nachdem ich 10.000 Meilen unter dem Meer mitgefahren war, hatte ich immer noch nicht das Geheimnis von Kapitän Nemo gelüftet. 20, 000 Leagues Under the Sea (1954)
You sorry now that we came?Bereust du es, mitgefahren zu sein? Creature from the Black Lagoon (1954)
And how come your secretary isn't with you, Mr. Mayor?Sag mal, wieso ist eigentlich deine Sekretärin nicht mitgefahren? Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
I've ridden 'em lots of times when I was your age myself.Ich bin in ihrem Alter selbst oft mitgefahren. Picnic (1956)
When Noah brought the animals to the ark, there were two Raleighs.Auf Noahs Arche sind zwei Raleighs mitgefahren. The Virgin Queen (1955)
And the passenger list shows that there were only two men travellers on the coach.Außerdem stand in der Passagierliste, dass nur zwei Reisende mitgefahren sind: The Treasure of the Silver Lake (1962)
Gee, could she have gone with Mr. Mills?Könnte sie mit Mr. Mills mitgefahren sein? Cry for Help (1966)
I didn't go along. His mum's along, that's enough.Ich bin nicht mitgefahren, seine Mutter ist bei ihm, das ist genug. The Witches (1966)
- Then I went for a ride with him.- Dann bin ich mit ihm mitgefahren. In the Heat of the Night (1967)
- Why didn't you join him?- Wieso bist du nicht mitgefahren? The Swimming Pool (1969)
One year they took me alongEin Jahr bin ich mal mitgefahren. Don't Deliver Us from Evil (1971)
I saw her get on a motorcycle with those two boys, Peter and George.Ich habe gesehen, dass sie auf einem Motorrad mitgefahren ist. Torso (1973)
I rode your train free, and I wasn't the only one.Ich bin umsonst auf deinem Zug mitgefahren. Und ich war nicht der Einzige. Emperor of the North (1973)
All the reporters have gone with her.Alle Reporter sind mitgefahren. The Front Page (1974)
You insisted she get in, so you make the plans.Du hast Sie überredet, dass Sie mitfahren soll und Sie ist mitgefahren. Jetzt sitzt sie da, und nun lass sie in Frieden. Going Places (1974)
If you had come, you wouldn't look like a ghost now.Wärst du mitgefahren, würdest du nicht so ein Gesicht machen. Love and Cool Water (1976)
- I knew there was a reason he came.- Darum ist er mitgefahren. Slap Shot (1977)
He came with you?- Ist er mitgefahren? Nein. Gilmore Girls Only (2007)
She wouldn't have ever taken a ride with them.Sie wäre nie mitgefahren. Out of the Blue (1980)
I was no secret, one of them got on the train too... and they knew.Das war kein Geheimnis. Einer von denen ist mitgefahren... und sie haben es sofort gewusst. Man of Iron (1981)
My dad had to take my Aunt Ruby to Hardin County and my mother decided to go along.Dad fährt Tante Ruby nach Harding County, und meine Mutter ist mitgefahren. Halloween II (1981)
And in my compartment was the chief engineer of a fishing factory!Ach, und im Abteil ist mit mir ein Hauptingenieur mitgefahren. Family Relations (1982)
Are you sorry you didn't go?Tut es dir leid, dass du nicht mitgefahren bist? The Last American Virgin (1982)
Sit down. I took that goddamn boat tour, didn't I?Ich bin doch auch Boot mitgefahren? Still Smokin (1983)
Figure you either own your own boat or maybe you worked as a deck hand on someone else's.Entweder haben Sie Ihr eigenes Boot oder sind auf einem mitgefahren. D. O. A.: MacGyver (1987)
The newspaper people came out to take your picture.Fotografen sind mitgefahren und haben Fotos von dir geschossen. The Bourne Identity (1988)
Or I might have to tell Erik why you really came on this voyage.Oder muss ich Erik erst erzählen, warum du wirklich mitgefahren bist? Erik the Viking (1989)
I rode up nine extra floors just to keep talking to her.Ich bin neun Stockwerke mitgefahren, nur um weiter mit ihr zu reden. When Harry Met Sally... (1989)
She didn't go with you this morning?- Sie ist nicht mit dir mitgefahren? Episode #1.1 (1989)
Yeah, I followed them to one false alarm, but other than that, he's been at the station all night.Die Feuerwache hatte falschen Alarm und er ist nicht mitgefahren. My Wife as a Dog (1990)
So James actually did go with you?James ist also an dem Abend mitgefahren? Mortal Thoughts (1991)
I hadn't dated before or tricked... or done anything like that before, so I went with this guy.Und so bin ich mitgefahren. "Wie sieht's aus, gehen wir doch in den Park?" Und ich sage: My Own Private Idaho (1991)
I DIDN'T PICK UP ANY KID OF THAT DESCRIPTION SINCE MY SHIFT STARTED.- Ganz sicher. Auf meiner Schicht heute ist er bestimmt nicht mitgefahren. Paradise (1991)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
mitgefahrengone with [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top