ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*minamata*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: minamata, -minamata-
Possible hiragana form: みなまた
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Minamataโรคมินามาตะ, โรคที่เกิดจากพิษปรอทที่สะสมในร่างกาย ทำอันตรายต่อระบบประสาทและกล้ามเนื้อ ถ้าสะสมไว้ในปริมาณมากก็จะทำให้ตายได้ พบครั้งแรกที่เมืองมินามาตะในประเทศญี่ปุ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Minamata Diseaseโรคมินามาตา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They called it Minamata disease.มากเกินไป The Cove (2009)
They had this problem once before in Minamata.มันจะเป็นการดีที่จะหลีกเลี่ยง การบริโภคเนื้อเหล่านี้... The Cove (2009)
Japan has a history of this terrible Minamata tragedy, sometimes referred to as Minamata disease.แต่เนื้อโลมาก็มีสารอาหารที่มีคุณค่า นี่มันเป็นเรื่อง The Cove (2009)
Well, in Minamata, the government said they weren't poisoning the people in Minamata, either.เรานำตัวอย่างไปให้เขาวิเคราะห์ดู และได้พบว่ามีผลิตภัณฑ์หลายอย่าง The Cove (2009)
Maybe Minamata disease. You know, from mercury in the fish.อาจจะเป็นโรคมินามะตะก็ได้ คุณก็รู้ว่ามันมาจากปรอทในปลา Contagion (2011)
And when your brain's filled with mercury, all shrunk up?Und wenn Sie ein zusammengeschrumpftes Gehirn haben, wie die von Minamata? Jonah Who Will Be 25 in the Year 2000 (1976)
Well, in Minamata, the government said they weren't poisoning the people in Minamata, either.In Minamata hat die Regierung auch gesagt, dass niemand vergiftet wird. The Cove (2009)
They had this problem once before in Minamata.Sie hatten dieses Problem schon mal in Minamata. The Cove (2009)
They called it Minamata disease.Sie nennen sie Minamata-Krankheit. The Cove (2009)
The most advanced factory in Japan, Chisso Minamata, had been secretly dumping its waste into the bay.Die modernste Fabrik Japans, Chisso Minamata, leitete heimlich Abwässer in eine Bucht. The Cove (2009)
Japan has a history of this terrible Minamata tragedy, sometimes referred to as Minamata disease.Japan hat eine Geschichte der Minamata-Tragödie, die man Minamata-Krankheit nennt. The Cove (2009)
Maybe Minamata disease.Vielleicht die Minamata-Krankheit. Contagion (2011)

WordNet (3.0)
minamata bay(n) a bay on the west coast of Kyushu; in the 1950s industrial wastes caused mercury poisoning among the Japanese people who ate fish from Minamata Bay
minamata disease(n) a form of mercury poisoning among people who ate fish from mercury-contaminated waters of Minamata Bay off Japan in the 1950s; characterized by severe neurological degeneration

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
水俣病[shuǐ yǔ bìng, ㄕㄨㄟˇ ㄩˇ ㄅㄧㄥˋ, 水 俣 病 / 水 俁 病] Minamata disease (mercury poisoning found in Southern Japan in 1956) #182,716 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
四大公害病[よんだいこうがいびょう, yondaikougaibyou] (n) (See 水俣病, 第二水俣病, 四日市ぜんそく, イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease); four big pollution diseases of Japan [Add to Longdo]
水俣病[みなまたびょう, minamatabyou] (n) Minamata disease; (P) [Add to Longdo]
第二水俣病[だいにみなまたびょう, dainiminamatabyou] (n) (See 水俣病) Niigata Minamata disease [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top