*kalk* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

kalk

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kalk, -kalk-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You must be nuts.	Du bist verkalkt. Beautiful Girl Hunter (1979)
Sergeant Jeffries' kidney stones. A-And, technically, they are called calcium deposits.	Kalkeinlagerungen wäre der medizinische Begriff. Stuck (2014)
- What local color.	Was für ein Lokalkolorit. Second Chance (2014)
Maybe you could make your new field of study the calculation of nuclear matrix elements.	Vielleicht könnte dein neues Forschungsfeld... die Kalkulation von nuklearen Matrixelementen sein. The Relationship Diremption (2014)
Chalk dust, cut with lead for the purposes of miscarriage. Did you... dilute these powders, apprentice?	Kalkstaub, vermischt mit Blei, um Fehlgeburten auszulösen. Live Free, Live True (2014)
[ Spits, panting ] Now, then.	Nun, man kann Kalkstaub mit allem mischen. Live Free, Live True (2014)
- to see if I can defend our cap table. - Okay.	- um zu prüfen, ob die Kapitalkalkulation stimmt. The Cap Table (2014)
And what I say is, Jared, put Big Head in the business plan.	Und ich sage - Jared, nimm Matschkopf in die Kalkulation mit auf. The Cap Table (2014)
Dr. Akley asked me to calculate the exact velocity of every neutron in Thin Man.	Dr. Akley bat mich, die Geschwindigkeit jedes Neutrons in Thin Man zu kalkulieren. The Hive (2014)
Nah, I know, I planned for it, but it's just, you know, when it's impacting them and they're talking to you, it's a little bit different.	Nein, das hab ich einkalkuliert. Aber wenn es eintrifft, ist das noch mal was anderes. Citizenfour (2014)
Taking into account estimated time of death I've programmed a simulation illustrating point of origin by running the tidal and ocean current data for the dates our two floaters washed up in Japan and Russia. Check it out.	Mit dem geschätzten Zeitpunkt des Todes habe ich eine Simulation programmiert, die den Herkunftsort bestimmt, indem es die Gezeiten und dieMeeresströmungen an den Tagen, an denen unsere zwei Wasserleichen in Japan und Russland angeschwemmt wurden, kalkuliert. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
I did the calculations.	Ich habe die Kalkulation gemacht. Shorthanded (2014)
She did spreadsheets.	Sie Tabellenkalkulation gemacht. Krieg Nicht Lieb (2014)
Calcutta.	Kalkutta. Highway of Tears (2014)
That'll get you nothing more than hardened arteries and a restraining order.	Das wird Ihnen nichts bringen, außer verkalkte Arterien und eine einstweilige Verfügung. Risk (2014)
We have calculated three minutes per flight.	Wir haben drei Minuten pro Flug kalkuliert. Streif: One Hell of a Ride (2014)
This is awkward, and under normal circumstances, I'd love to have you, but I've done a head count and it turns out if you stay... there aren't gonna be enough yams.	Das ist peinlich... und unter normalen Umständen hätte ich dich wirklich liebend gern hier, aber ich habe es im Kopf mal durchkalkuliert. Wie sich herausstellte, sind, wenn du bleibst... nicht genug Süßkartoffeln für alle da. Charlie & the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Thanksgiving (2014)
We've calculated two years to Saturn.	Wir haben 2 Jahre bis zum Saturn kalkuliert. Interstellar (2014)
And as in any business, the probability of success must always be greater than the risk incurred.	Und wie in jedem anderen Geschäft müssen die Erfolgschancen größer sein als das kalkulierte Risiko. In the Heart of the Sea (2015)
You have taken that into account.	Sie haben das einkalkuliert. The Dark Side of the Moon (2015)
You'd charge him, politics aside?	Sie würden ihn anklagen? Kein politisches Kalkül? Secret in Their Eyes (2015)
It's a form of dyscalculia.	Es ist eine Art Dyskalkulie. Synchronicity (2015)
As the military members of your committee know, we have a point system that takes into account collateral damage to deduce what is and what is not a legal strike.	Wie die Militärs unter Ihnen wissen, kalkulieren wir Kollateralschäden ein, um festzulegen, ob ein Luftschlag legal ist. Eye in the Sky (2015)
I've got it figured to the penny.	Alles durchkalkuliert. Wild Card (2015)
- Yeah, I suggest you walk, white boy. Walk! -All right.	- Am besten, du verziehst dich, Kalkleiste! Get Hard (2015)
There are certain calculations and innovations and salutations that haven't even come to pass yet.	Gewisse Kalkulationen und Innovationen und Salutationen sind noch nicht passiert. Hot Tub Time Machine 2 (2015)
TURBOKALK.	TURBOKALK. Albatross (2015)
"Miscalculation."	Fehlkalkulation. The World Made Straight (2015)
Rival account and lawn time. After the attacks.	Das zwingt seine Gegner zum Nachdenken, Kalkulieren, Zeitvergeuden. The Tournament (2015)
Max outplays French champions.	Max mit seinen neun Jahren hat besser kalkuliert als der französische Meister. The Tournament (2015)
Mother Teresa of Calcutta.	Mutter Teresa in Kalkutta. The Sword of Simón Bolivar (2015)
Isn't dodging gay rights a calculated move for a man not running for office?	Ich möchte nochmal daran anknüpfen. Ist das Ausweichen auf die Frage der Rechte der Schwulen ein kalkulierter Schachzug von jemanden, der nicht für das Präsidentenamt kandidieren wird? Chapter 30 (2015)
Please. It's a bag of limestone in the corner.	Ist da in einer Ecke ein Sack voll Kalkstein? Bodyguard of Lies (2015)
Your skin and hair being the color of chalk, That isn't a style choice, right?	Deine Haut und deine Haare haben die Farbe von Kalk, das ist keine Frage des Stils, oder? Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
So far at least I feel like... like I'm in a clerical comedy. Did you bring a caddy?	Noch komme ich mir jedenfalls vor wie... wie in einer Klerikalkomödie. I'm Off Then (2015)
Limestone.	Kalkstein. Survival of the Fittest (2015)
That doesn't take into account the Russian forces.	Dann hätten wir allerdings die russischen Streitkräfte nicht einkalkuliert. Chapter 35 (2015)
Everything he does is calculated.	Alles was er tut, ist kalkuliert. Killer En Route (2015)
- Calculations inconclusive.	Kalkulationen unschlüssig. The Sound and the Fury (2015)
None of us, no one indeed, can calculate its worth!	Keiner von uns, niemand in dieser Welt kann den Wert kalkulieren. Violent Shit: The Movie (2015)
The dimensions have been carefully calculated.	Die Maße wurden sorgfältig kalkuliert. Exposed (2015)
Yeah, I'm here on important police business.	Ich muss die Kaffeemaschine entkalken. (Please Let Me Love You And) It Won't Be Wrong (2015)
I have to descale the coffee pot. It's never been descaled before, but suddenly Detective Whalen has a wild hair up his ass about calcium deposits affecting the taste, so...	Die ist noch nie entkalkt worden, aber plötzlich hört Detective Whalen, dass es so was wie Kalkablagerungen gibt, die den Geschmack des Kaffees beeinträchtigen sollen, also haben wir's mit einem Notfall zu tun. (Please Let Me Love You And) It Won't Be Wrong (2015)
- Cover for me if anyone asks.	Ich find schon jemanden, der das Ding da entkalkt. (Please Let Me Love You And) It Won't Be Wrong (2015)
The dimensions have been carefully calculated to be exactly the right size.	Die Maße wurden sorgfältig kalkuliert, damit sie exakt die richtige Größe haben. Boxed In (2015)
Ooh, look at this-- a leg of tobacco beetle, some petrified limestone dust, oh, good old-fashioned rust...	Ach, sieh an. Das Bein eines Tabakkäfers, versteinerter Kalksteinstaub, oh, guter altmodischer Rost... The Baker in the Bits (2015)
Schrader's formula would've factored in those victims' earning potential.	Schraders Formel hätte die Verdienstmöglichkeiten jener einkalkuliert. When Your Number's Up (2015)
I'd never before seen Andreas chalk white under his tan.	Ich habe da Andreas zum 1. Mal unter seiner Bräune kalkweiß erlebt. Tough Love (2015)
Flight calculations of the meteoroid.	Flugkalkulationen des Meteoroiden. Alaska (2015)
It's only a matter of time before the dome begins to calcify.	Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Kuppel zu verkalken beginnt. Alaska (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

kalk	/K AO1 K//คอ ขึ//kˈɔːk/
kalka	/K AE1 L K AH0//แค้ล เขอะ//kˈælkə/
kalkaska	/K AE0 L K AA1 S K AH0//แข่ล ค้า สึ เกอะ//kælkˈɑːskə/
kalkbrenner	/K AE1 L K B R IH0 N ER0//แค้ล ขึ บริ เหน่อ (ร)//kˈælkbrɪnɜːʴ/

WordNet (3.0)

kalki	(n) the 10th and last incarnation of Vishnu
khalkha	(n) the Mongol people living in the central and eastern parts of Outer Mongolia, Syn. Kalka, Khalka
khalkha	(n) the language of the Khalkha that is the official language of the Mongolian People's Republic, Syn. Kalka, Khalka

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Kalki	‖n. [ Skr. ] The name of Vishnu in his tenth and last avatar. Whitworth. [ 1913 Webster ]
Muschelkalk	‖n. [ G., from muschel shell + kalk limestone. ] (Geol.) A kind of shell limestone, whose strata form the middle one of the three divisions of the Triassic formation in Germany. See Chart, under Geology. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ätzkalk { m }; ungelöschter Kalk	quicklime [Add to Longdo]
Baukalk { m }	building lime [Add to Longdo]
Entkalkung { f }	decalcification [Add to Longdo]
Entkalkungsmittel { n }	decalcifier [Add to Longdo]
Grobkalkulation { f }	rough calculation [Add to Longdo]
Kalk { m }	lime [Add to Longdo]
Kalkablagerung { f }	limescale [Add to Longdo]
Kalkeinschluss { m } im Ton; Kalkspatz { m }	limepop [Add to Longdo]
Kalkgebirge { n }	limestone mountains [Add to Longdo]
Kalkgrube { f }	lime pit [Add to Longdo]
Kalknadeln { pl }	lime nodules [Add to Longdo]
Kalkofen { m }	limekiln [Add to Longdo]
Kalksandstein { m } [ min. ]	sand-lime brick [Add to Longdo]
Kalkspat { m } [ min. ]	calcspar; calcite [Add to Longdo]
Kalkstein { m } [ min. ]	limestone [Add to Longdo]
Kalksteinbruch { m }	limestone quarry [Add to Longdo]
Kalktuff { m } [ min. ]	tufa [Add to Longdo]
Kalkulation { f } \| Kalkulationen { pl }	calculation \| calculations [Add to Longdo]
neue Kalkulation { f } \| neue Kalkulationen	recalculation \| recalculations [Add to Longdo]
Kalkulationsfehler { m }	miscalculation [Add to Longdo]
Kalkulationszinsfuß { m }	adequate target rate [Add to Longdo]
Kalkwasser { n }	lime water [Add to Longdo]
Kalziumoxid { n }; Kalk { m }	calcium oxide [Add to Longdo]
Luftkalk { m }	air hardening lime [Add to Longdo]
Radikalkur { f } \| eine Radikalkur machen	drastic cure; drastic measures \| to effect a radical cure [Add to Longdo]
Tabellenkalkulation { f }	spreadsheet [Add to Longdo]
Verkalkung { f }; Kalzinieren { n }	calcination [Add to Longdo]
Verkalkung { f } \| Verkalkungen { pl }	calcification \| calcifications [Add to Longdo]
arterienverkalkend	arteriosclerotic [Add to Longdo]
ausrechnend; einkalkulierend	calculating [Add to Longdo]
berechenbar; kalkulierbar { adj }	calculable [Add to Longdo]
etw. berücksichtigen; etw. vorsehen; etw. einkalkulieren	to make provisions for sth. [Add to Longdo]
entkalken \| entkalkend \| entkalkt \| er/sie entkalkt \| ich/er/sie entkalkte	to decalcify \| decalcifying \| decalcified \| he/she decalcifies \| I/he/she decalcified [Add to Longdo]
entkalken; Kalk entfernen	to descale [Add to Longdo]
kalkarm { adj }	deficient in lime [Add to Longdo]
kalkartig { adj }	lime like [Add to Longdo]
kalkhaltig; hart (Wasser) { adj }	hard; (water) high in calcium carbonate [Add to Longdo]
kalkhaltig { adj } (Erde) \| kalkhaltiger Ton	chalky; limy \| limy clay [Add to Longdo]
kalkhaltig { adj }	calcareous; calciferous [Add to Longdo]
kalkig	limy [Add to Longdo]
kalkte	limed [Add to Longdo]
kalkulatorisch { adj }	arithmetical [Add to Longdo]
kalkulatorisch { adj } (Kosten)	imputed (costs) [Add to Longdo]
kalkulatorisch { adj }	calculatory [Add to Longdo]
kalkulatorische Methoden	methods of calculation [Add to Longdo]
kalkuliert neu	recalculates [Add to Longdo]
kalkulierte neu	recalculated [Add to Longdo]
löschen (Durst; Kalk) \| löschend \| gelöscht \| löscht	to slake \| slaking \| slaked \| slakes [Add to Longdo]
nachrechnen; neu kalkulieren \| nachrechnend; neu kalkulierend	to recalculate \| recalculating [Add to Longdo]
verkalken \| verkalkend \| verkalkt \| verkalkt \| verkalkte	to calcify \| calcifying \| calcified \| calcifies \| calcified [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

石灰	[せっかい, sekkai] -Kalk [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

kalk

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking