ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*herausgegeben*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: herausgegeben, -herausgegeben-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's law enforcement issue.Die werden durch Gesetzeshüter herausgegeben. Demons (2014)
The Weather Service has issued a tsunami warning for coastal areas of Northern and Central California, including the following counties:Der Wetterdienst hat eine Tsunami-Warnung für die Küstengebiete Kaliforniens, einschließlich der folgenden Countys herausgegeben: San Andreas (2015)
I think you issued the moratorium because you're losing the battle.Ich glaube, Sie haben das Stillhalteabkommen herausgegeben, weil Sie den Kampf verlieren. Chapter 30 (2015)
All right, we got a BOLO out on your art dealer, Julian Glausser.In Ordnung, wir haben eine Fahndung nach unserem Kunsthändler, Julian Glausser, herausgegeben. Hitler on the Half-Shell (2015)
Government issue.Von der Regierung herausgegeben. Vanessa Cruz (No. 117) (2015)
After all, we've just edited a magazine.Wir haben gerade eine Zeitschrift herausgegeben. Episode #6.3 (2015)
And now the shipping forecast issued by the Met Office at 2-3-4-3 on Saturday the 18th.Und jetzt der Seewetterbericht, herausgegeben vom Wetteramt, um 2-3-4-3 am Sonnabend, den 18. High-Rise (2015)
The Aqua-Line is still closed both ways, and safety alerts have been issued throughout the region.Die Aqualine ist in beiden Richtungen gesperrt. Die Küstenwache hat für die Bucht von Tokio eine Gefahrenwarnung herausgegeben. Shin Godzilla (2016)
National Weather Service is on alert.Der Wetterdienst hat eine Warnung herausgegeben. Ragnarok (2016)
What, he just volunteered that information?- Die Info hat er freiwillig herausgegeben? One Life (2016)
Has issued a BOLO on the man pictured in this sketch.Es wurde eine Fahndung nach dem Mann auf dieser Zeichnung herausgegeben. eps2.8_h1dden-pr0cess.axx (2016)
Nor has SCPD issued a statement on the matter, but it is believed that this throwing star killer is responsible for a total of 4 deaths so far, including that of reputed crime lord Tobias Church.Noch hat das SCPD kein Statement zur Sache herausgegeben, aber es ist anzunehmen, dass dieser Wurfsternmörder bisher für mindestens vier Todesfälle verantwortlich ist, einschließlich dem des vermeintlichen Verbrecherlords Tobias Church. So It Begins (2016)
As this storm continues to sweep east, the National Weather Service has issued severe weather warnings at this time, so we're going to continue to see heavy rainfall throughout this evening and into tomorrow.Während der Sturm sich nach Osten bewegt, hat der nationale Wetterservice eine Warnung herausgegeben. Wir erwarten also weiterhin den Abend hindurch und bis morgen starke Regenfälle. Chapter Five: Through My Most Grievous Fault (2016)
Now, we're going to also see a drop in temperatures... Drivers are encouraged to take alternate routes.Wir sehen auch einen Fall der Temperaturen Warnungen wegen Überflutung sind herausgegeben. Chapter Five: Through My Most Grievous Fault (2016)
We didn't release that information.Wir haben diese Information nicht herausgegeben. The Judas Wolf (2016)
They suspended my license and sent out an alert to pharmacies saying that no one should accept my prescriptions.Sie haben meine Zulassung gesperrt und eine Warnung an Apotheken herausgegeben, dass niemand meine Rezepte annehmen sollte. Pick Your Poison (2016)
We just put out an APB on him with a shoot-to-kill order.Wir haben gerade eine Fahndung nach ihm herausgegeben, mit einem Schießbefehl. Fugitive (2017)
He's got an APB out on you with a shoot-to-kill order.Er hat eine Fahndung nach dir herausgegeben, mit einem Schießbefehl. Fugitive (2017)
Renard put out an APB shoot-to-kill on Nick. - What?Renard hat eine Fahndung mit Schießbefehl nach Nick herausgegeben. Fugitive (2017)
"I feel that the Air Force has not been giving out all the available information on these Unidentified Flying Objects.""Ich habe den Eindruck," dass die Luftwaffe noch nicht alle vorhandenen Informationen Über diese unbekannten Flugobjekte herausgegeben hat. Unacknowledged (2017)
[ man ] These are the first motion pictures of the Nazi-Soviet war. Film released by Moscow.Dies sind die ersten Bilder des Deutsch-Sowjetischen Krieges, herausgegeben von Moskau. The Mission Begins (2017)
If I'm not mistaken, the award-winning book is published by Chugakukan, right?Wenn ich mich nicht täusche, wird das Gewinnerbuch von Chugakukan herausgegeben, oder? Appeal (2017)
What about the 4, 975 lire Peppone gave you back as change?Da sind aber noch die 4.975 echten Lire, die dir Peppone herausgegeben hat. Was machst du denn mit diesen? Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
Oh, my gosh, he gave me the wrong change.Der hat mir falsch herausgegeben. Mr. Monk Stays in Bed (2005)
Excuse me. Here, you gave me the wrong change.Verzeihung, Sie haben mir falsch herausgegeben. Mr. Monk Stays in Bed (2005)
A true stoy, exhaustively documented in the fine newspapers of Mr. William Randolph HearstEine wahre Geschichte, die ausführlich in den Zeitungen behandelt wurde, die von Mr. William Randolph Hearst herausgegeben werden. Reefer Madness: The Movie Musical (2005)
- But we can't unload your luggage now.Aber Ihr Gepäck kann nicht herausgegeben werden. It Happened in Broad Daylight (1958)
By private order of Sir Doi Oi-no-kami we've been assigned to take the life of Sir Naritsugu of Akashi.Minister Doi hat einen geheimen Befehl herausgegeben. Wir werden Matsudaira Naritsugu töten. Jûsan-nin no shikaku (1963)
I issued a directive last week in regard to a voluntary curfew for all astronauts.Ich habe letzte Woche eine Anweisung... zur freiwilligen Ausgangssperre für alle Astronauten herausgegeben. Is There an Extra Jeannie in the House? (1966)
Published in Wyoming.Die wird in Wyoming herausgegeben. Midway (1976)
This book has just been published.Das Buch wurde gerade herausgegeben. The Man Who Loved Women (1977)
The Commander just gave out the order.Der Commander hat seine Befehle gerade herausgegeben. Orbital (2009)
Renard's got a APB out on Nick.Renard hat eine Fahndung nach Nick herausgegeben. Fugitive (2017)
_Unsere besonderen Informationsquellen fanden heraus, dass Northrop neun neue Sicherheitsfreigaben herausgegeben hat. Open House (2015)
We can't get anything without it. We give them the higher valued ones at the checkout, then we get back smaller ones.Man muss an der Kasse warten, bis auf größeres Geld herausgegeben wird. Hlavne nenápadne (1983)
They put out a newsletter called America Alert urging their followers to become fit, to live off the land...Sie haben einen Newsletter namens America Alert herausgegeben, indem sie ihre Anhänger auffordern, fit zu werden, aus der Natur zu leben... Magic Bus (1983)
You're the Abbe Sparkman who used to publish The Skwak?Sie sind der Abbe Sparkman, der früher The Skwak herausgegeben hat? Photo Finish (1986)
We've already issued a statement to the local paper.Es wurde schon eine Erklärung an die Presse herausgegeben. The Green, Green Glow of Home (1993)
- According to Assistant Director Skinner, ___ _.the details of the mutilations were never released.- Laut Direktor Skinner... ..wurden keine Details zu den Verbrechen herausgegeben. Grotesque (1996)
In issue number 141 of The Fantastic Four... published in November 1973... Reed Richards has to use his antimatter weapon on his own son... who Annihilus has turned into a human atom bomb.In der Ausgabe Nr. 141 von "Die Phantastischen Vier", herausgegeben im November 1973... muß Reed Richards seine Antimaterie Waffe auf seinen eigenen Sohn richten, den Annihilus in eine... menschliche Atombombe verwandelt hat. The Ice Storm (1997)
You haven't spilled a drink, mixed up a food order or short-changed a bill.Nichts verschüttet, keine Bestellungen verwechselt oder falsch herausgegeben. Profit and Lace (1998)
The government is calling the sea monster Gamera and the flying monsters Gyaos.Eine Warnung wurde an alle staatlichen und privaten Schiffe in der Region herausgegeben. Die Regierung hat den Monstern jetzt Namen zugewiesen. Gamera 3: Revenge of Iris (1999)
This book was published in France without permission of the Writer's Union.Dieses Buch wurde in Frankreich herausgegeben... ohne Erlaubnis des Autorensyndikats. Before Night Falls (2000)
They still haven't released a profile on Adam.Sie haben Adams volles Profil noch nicht herausgegeben. Superstar (2000)
- These are... the badges given out by the various...Anstecker, die von den Clubs herausgegeben werden. Anita Roddick (2000)
Prichard's Social Security Number wasn't issued until 1990.Prichards Sozialversicherungsnummer wurde erst '90 herausgegeben. Midnight Sun (2002)
Later you would have released that sad letter, ensuring that the settlement would change and, from a safe distance, claim your money.Später hätten Sie den traurigen Brief herausgegeben und somit die Besitzverhältnisse verändert. Und aus sicherer Distanz hätten Sie Ihr Geld eingestrichen. Sad Cypress (2003)
Published by Firefly Books. Printed in Mexico.Herausgegeben von Firefly Books, gedruckt in Mexiko. The One with the Cake (2003)
'The Home Office is urging people to stay in their homes and await further instruction.''Das Innenministerium hat eine Stellungnahme herausgegeben, die alle Menschen dazu auffordert Zuhause zu bleiben und auf weitere Anweisungen zu warten... ' Shaun of the Dead (2004)
Police have released sketches of the two fugitives which they believe to be extremely accurate.Die Polizei hat zur Fahndung... Zeichnungen der Beiden herausgegeben, die äusserst detailgetreu sein sollen. Harold & Kumar Go to White Castle (2004)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
herausgegeben vonpublished by [Add to Longdo]
herausgegebenreleased [Add to Longdo]
herausgegeben; übergabsurrendered [Add to Longdo]
hrsg. : herausgegebened. : edited [Add to Longdo]
ed. : edidit, hat herausgegebened. : edited by, published by [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top