*fünf* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

fünf

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fünf, -fünf-

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

funfair

(n) งานวัด, งานรื่นเริงซึ่งจัดกลางแจ้งมีเครื่องเล่นและเกมต่างๆมากมาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I say again, five... five living.	Ich wiederhole, fünf... Fünf sind am Leben. A Measure of Salvation (2006)
Fifteen minutes.	- Fünfzehn Minuten. Halloween II (1981)
Probably less than five minutes.	- Keine fünf Minuten. The Sky Crawlers (2008)
Initial point in 5 seconds.	Initialpunkt in fünf Sekunden. The Hand of God (2005)
- Five.	- Fünf. Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
"Five."	Fünf. The Killing Fields (1984)
I gotta-- five minutes.	Ich habe... fünf Minuten. Sometimes a Fantasy (2006)
Five.	Fünf Four Brothers (2005)
--nine, eight, seven, six, five, four...	...neun, acht, sieben, sechs, fünf, vier... Time Bomb (2006)
Five, four,	Fünf, vier, Time Bomb (2006)
Here, sign all five copies.	Hier, die fünf Kopien unterschreiben. The Couch Trip (1988)
Make it fifty.	Sagen wir fünfzig. Mystic Pizza (1988)
- Mandy, you want some breakfast?	Erhöhen wir auf fünf? Picture This (2008)
Now you know about the five grand we can offer you.	Du weißt nun, dass wir dir fünf Riesen anbieten. Children of Men (2006)
- Oui, d'accord. Number five: This.	Und Nummer fünf: dies. The Mysterious Affair at Styles (1990)
Here...31 4!	Da ist noch eine! Jetzt fehlen nur noch fünf. The Great Yokai War (2005)
For the fifth time.	Zum fünften Mal. Episode #2.10 (1990)
Back to 5.	- Zurück zu fünf. Awakenings (1990)
I haven't had a girlfriend in five years.	Ich hatte fünf Jahre lang keine Freundin. Bird on a Wire (1990)
Give me five minutes.	In fünf Minuten. Blue Steel (1990)
Five.	Fünf. Robin Hood: Prince of Thieves (1991)
Five times seven?	- Fünf mal sieben! House of Tolerance (2011)
No, five times nine.	Wie geht's? - Nein, fünf mal neun! House of Tolerance (2011)
What time is it?	Fünf mal neun... House of Tolerance (2011)
I wore out five bolts on a .303 one year.	Hab mal mit meiner 303 fünf Bolzen in einem Jahr verschlissen. Wolf Creek (2005)
I'm 15 1/2.	Ich bin fünfzehneinhalb. The Lover (1992)
Five!	- Fünf! Kamp Krusty (1992)
There are five lights!	Da sind fünf Lichter! Chain of Command: Part II (1992)
Uh, well, it's not May the fifth... and it's not May the third...	Also, es ist nicht Mai, der fünfte und nicht Mai, der dritte. The Proton Transmogrification (2014)
Of course, my grandfather died when I was five.	Mein Großvater starb, als ich fünf war. The Proton Transmogrification (2014)
Welcome aboard the Wave Dancer, your home for the next five days.	Willkommen an Board des "Wellen Tänzers", Ihr Zuhause, für die nächsten fünf Tage. Cruise (2014)
- 5, 000 scrip. - What?	- Fünftausend Scrips. Bottom of the World (2014)
Here is a list of the five other surgeons in town.	Hier ist eine Liste mit fünf Chirurgen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I'll take five guys, we'll scout through the woods, and we'll search for a way in.	Ich nehme fünf Leute mit. Wir suchen in den Wäldern nach einem Zugang. This Woman's Work (2014)
Five's all I need.	- Ich brauche nur fünf. This Woman's Work (2014)
Well, he's been with us five years.	Er ist seit fünf Jahren bei uns. Beasts of Burden (2014)
She's gone.	Er kommt sonst immer gegen fünf. In My Secret Life (2014)
Five minutes.	Nur fünf Minuten. All Things Must Pass (2014)
FiveandahalfmonthsIbrought to in two different prisons.	Fünfeinhalb Monate brachte ich in zwei verschiedenen Gefängnissen zu. Point and Shoot (2014)
Iwasin fiveand ahalf monthsinprison .	Ich war seit fünfeinhalb Monaten in Haft. Point and Shoot (2014)
Inthefiveand ahalf monthsofmydetention thewarchangeddramatically.	In den fünfeinhalb Monaten meiner Haft änderte sich der Krieg dramatisch. Point and Shoot (2014)
Of five she broke into a "Crash Course" in order to become a man.	Von fünf Jahren brachen Sie zu einem "Schnellkurs" auf, um zum Mann zu werden. Point and Shoot (2014)
If I'm not back, all right, in five minutes, just head that way, OK?	Wenn ich in fünf Minuten nicht da bin lauf in die Richtung. Wolf Creek (2005)
Five papal cities remain loyal to you.	Fünf päpstliche Städte sind dir noch treu. 1505 (2014)
Did Julius approve five ships to transport Cesare, Goffredo and their troops to Genoa, in order to lead a campaign defending the Papal States against the aggressions of Venice?	Bewilligte Julius fünf Schiffe, um Cesare, Goffredo und ihre Truppen nach Genua zu bringen, für einen Feldzug der Verteidigung des Kirchenstaates - gegen die Aggressionen von Venedig? 1505 (2014)
- Five minutes. It's OK. It's all right.	-Nur fünf Minuten, ja? Wolf Creek (2005)
The test for private schools has five categories, across math, science and English.	Der Test für Privatschulen hat fünf Kategorien, darunter Mathe, Naturwissenschaft und Englisch. Gem and Loan (2014)
I got pimples all over my back and an abscess on my ass so deep you could hide the profits from five Tommy Wheeler movies.	Mein ganzer Rücken ist voller Ausschlag und am Arsch habe ich ein Abszess, der so groß ist, dass man die Gewinne von fünf Tommy Wheeler Filmen darin verstecken kann. Gem and Loan (2014)
My father followed anyone who was white and made it more than five rounds.	Mein Vater folgte jedem, der weiß war, und mehr als fünf Runden überstand. Gem and Loan (2014)
Because I wheeled a customer home the other night, and all I got was a 5.	Denn ich habe einen Kunden letzte Nacht nach Hause gefahren und nur fünf bekommen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

funfair	(n) /f uh1 n f e@ r/ /ฟั้น แฝ่ (ร) ร/ /fˈʌnfeər/
funfairs	(n) /f uh1 n f e@ z/ /ฟั้น แฝ่ (ร) สึ/ /fˈʌnfeəz/

German-Thai: Longdo Dictionary

fünf	ห้า
fünfzehn	(adj) สิบห้า
das fünfte Rad am Wagen	(idiom) เหมือนเป็นส่วนเกิน เป็นคนที่ไม่สำคัญ เช่น Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Essen { n } \| Essen mit fünf Gängen	meal \| five-course meal [Add to Longdo]
Fall { m }; Kasus { m } [ gramm. ] \| Nominativ { m }; erster Fall \| Genitiv { m }; zweiter Fall \| Dativ { m }; dritter Fall \| Akkusativ { m }; vierter Fall \| Instrumental { n }; fünfter Fall \| Ablativ { m }; fünfter Fall \| Präpositiv { m }; sechster Fall \| Vokativ { m } (Anredefall); sechster Fall	case \| nominative case \| genitive case \| dative case \| accusative case \| instrumental case \| ablative case \| prepositional case \| vocative case [Add to Longdo]
Felge { f } \| Felgen { pl } \| abnehmbare Felge \| dreiteilige Felge \| einteilige Felge \| empfohlene Felge \| fünfteilige Felge \| genietete Felge \| geschweißte Felge \| mittengeteilte Felge \| mögliche Felge \| nicht zerstörbare Felge \| schlauchlose Felge \| theoretische Felge \| vierteilige Felge \| zweiteilige Felge	rim \| rims \| demountable rim \| three-piece rim \| one piece rim; single piece rim \| recommended rim \| five-piece rim \| riveted rim \| welded rim \| centre split rim \| alternative rim \| non-fangible rim \| tubeless rim \| theoretical rim \| four-piece rim \| two-piece rim [Add to Longdo]
Fünfbiteinheit { f }	pentade [Add to Longdo]
Fünfdollarschein { m }; Fünfpfundschein { m }	fiver [Add to Longdo]
Fünfdollarschein { m }	five-spot [ Am. ] [Add to Longdo]
Fünf-Sterne-Hotel { n }	five-star hotel [Add to Longdo]
Fünfbiteinheit { f }	quintet [Add to Longdo]
Fünfeck { n }; Pentagon { n } \| Fünfecke { pl }	pentagon \| pentagons [Add to Longdo]
Fünfjahrplan { m }; Fünfjahresplan { m }	five-year plan [Add to Longdo]
Fünfkampf { m }	pentathlon [Add to Longdo]
Fünflinge { f }	quintuples [Add to Longdo]
Fünftel { n }	fifths [Add to Longdo]
Fünfzehntel { n }	fifteenths [Add to Longdo]
Nickel { m }; Fünfcentstück { n }	nickel [ Am. ] [Add to Longdo]
Rad { n } \| Räder { pl } \| beidseitig montierbares Rad [ auto ] \| einstellbares Rad \| fünftes Rad \| gegossenes Rad \| gelenktes Rad \| geschmiedetes Rad \| verformtes Rad \| verstellbares Rad \| das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden [ übtr. ]	wheel \| wheels \| reversible wheel \| adjustable wheel \| fifth wheel \| cast wheel \| steered wheel \| forged wheel \| buckled wheel \| adjustable wheel \| to reinvent the wheel [Add to Longdo]
fünftes Rad am Wagen [ fig. ] \| das fünfte Rad am Wagen sein	odd man out; the one out \| to be in the way [Add to Longdo]
fünf { num }	five [Add to Longdo]
fünfeckig { adj }	pentagonal [Add to Longdo]
fünfeckig { adv }	pentagonally [Add to Longdo]
fünffach	fivefold [Add to Longdo]
fünffach	quintuple [Add to Longdo]
fünfhundert	five hundred [Add to Longdo]
fünfjährig	five years old [Add to Longdo]
fünfmal	five times [Add to Longdo]
fünfstellig { adj }	five-digit; five-figure [Add to Longdo]
fünfte	fifth [Add to Longdo]
fünftel	fifth part [Add to Longdo]
fünftens { adv }	fifthly [Add to Longdo]
fünfter	fifth [Add to Longdo]
fünfzehn { num }	fifteen [Add to Longdo]
fünfzehnte	fifteenth [Add to Longdo]
fünfzehntens { adv }	fifteenthly [Add to Longdo]
fünfzig { num }	fifty [Add to Longdo]
fünfzigste	fiftieth [Add to Longdo]
verfünffachen \| verfünffachend \| verfünffacht	to quintuple \| quintupling \| quintupled [Add to Longdo]
Er ist das fünfte Rad am Wagen.	He's a fifth wheel. [Add to Longdo]
Er ist ein falscher Fünfziger.	He's two-faced. [Add to Longdo]
Ich bin seit fünf Tagen hier.	I've been here for five days. [Add to Longdo]
Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen.	I feel like a fifth wheel. [Add to Longdo]
Man kann sich an den fünf Fingern abzählen, dass ...	It's as clear as daylight that ... [Add to Longdo]
Fünffarben-Bartvogel { m } [ ornith. ]	Five-coloured Barbet [Add to Longdo]
Fünfstreifenammer { f } [ ornith. ]	Five-striped Sparrow [Add to Longdo]
Fünffarbennonne { f } [ ornith. ]	Coloured Finch [Add to Longdo]
Fünfbinden-Falterfisch { m }; Segelfalterfisch { m } (Parachaetodon ocellatus) [ zool. ]	spot-fin butterfly [Add to Longdo]
König Heinrich der Fünfte	King Henry V. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

fünf

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking