รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*brauchen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: brauchen, -brauchen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then why do you need me?Warum brauchen sie mich dann? Honor (2008)
You need it all the same.Sie brauchen trotzdem Hilfe. Horror of Dracula (1958)
What you want is a seagoing taxi driver.Was Sie brauchen, ist ein seefahrender Taxifahrer. The Guns of Navarone (1961)
We'd have to pick up another man.Wir brauchen einen dritten Mann. The Misfits (1961)
I'll need this.Ich werde das hier brauchen. A Taste of Blood (1967)
Yes, he will need water.Ja, er wird Wasser brauchen. The Return of the Phantom (1967)
Right.- Gut. - Jetzt brauchen wir noch einen Laster. Crittendon's Commandos (1970)
We must have six!Wir brauchen aber sechs! Tora! Tora! Tora! (1970)
We need a mirror.Wir brauchen einen Spiegel. Solaris (1971)
We need a location!- Wir brauchen eine Lage. Serpico (1973)
Fabulous!- Ich habe mehr, als ich brauchen kann. Love at the Top (1974)
- How many do you need?- Wie viele brauchen Sie denn? The Secret (1976)
'I could use a cup of coffee myself.'Ich könnte auch einen Kaffee gebrauchen. The Fury (1978)
What do you want?Was brauchen Sie? Cuba (1979)
We need a theme.Wir brauchen ein Motto. The Valediction (1980)
instead of asking for permission to invest your own money...Sie brauchen keine Erlaubnis, um Ihr Geld zu investieren. Hitch (2005)
-But you might need these. -All right.Sie brauchen die hier. Hitch (2005)
It's gonna take them all night.Sie werden die ganze Nacht brauchen. The Constant Gardener (2005)
There are millions of people. They all need help.Tausende von Leuten brauchen Hilfe. The Constant Gardener (2005)
Do you need anything else?Brauchen Sie noch etwas? Caché (2005)
When you're dealing with alcohol, - you're dealing with a cunning adversary.Wir sind nun mal nicht stark genug, um allein gegen den Alkohol anzukämpfen. Wir brauchen unbedingt die Gemeinschaft. Frozen Land (2005)
One look in the mirror after the weekend.Wir brauchen uns ja nur mal nach einem schlimmen Wochenende im Spiegel ansehen. Frozen Land (2005)
Did you find what we need?Hast du gefunden, was wir brauchen? Frozen Land (2005)
We need your help.Wir brauchen deine Hilfe. Frozen Land (2005)
Any time I can be of help, if there's anything you need.- Und wenn Sie irgendwas brauchen, wenn ich Ihnen irgendwie helfen kann... Transporter 2 (2005)
We need something that won't break. Something that can't be stolen. Something totally secure.Wir brauchen etwas, das nicht zerbricht, das nicht gestohlen werden kann, etwas völlig Sicheres. Transporter 2 (2005)
And in order to be the best, we got to change the game a little bit.Wir brauchen also ein paar neue Spielregeln. Beauty Shop (2005)
I mean, how much do we need?Wie viel brauchen wir denn? Beauty Shop (2005)
We need Jesus.Wir brauchen Jesus. Beauty Shop (2005)
Her gonna need some scissor, for real.Die brauchen echt 'ne Schere. Beauty Shop (2005)
What if we need work next year?Und wenn wir nächstes Jahr Arbeit brauchen? Brokeback Mountain (2005)
Wonderin' if you was needin' any help this summer.Wollte wissen, ob Sie Hilfe brauchen diesen Sommer. Brokeback Mountain (2005)
- The girls need to be fed.- Die Mädchen brauchen zu Essen. Brokeback Mountain (2005)
If you're ever looking to get back into things, I could use you.Wenn du jemals wieder einsteigen möchtest... ich könnte dich brauchen. Brick (2005)
Maybe there's something you need from me.Vielleicht gibt's etwas, wofür Sie mich brauchen. Brick (2005)
Also, if I get to the bottom of whatever this is, and it gets too hot, and you don't deliver, VP's gonna need someone to turn over, police-wise.Aber wenn ich der Sache auf den Grund komme - was es auch ist - und es wird zu heiß und Sie liefern nicht, wird der Konrektor jemanden brauchen, den er ausliefern kann an die Polizei. Brick (2005)
Bring all the muscle you want, you won't need it.Bring so viel Schläger mit, wie du willst, du wirst sie nicht brauchen. Brick (2005)
So keep your breath for walking, you'll need it, little angel.Also spar deinen Atem zum Gehen, du wirst ihn brauchen, kleiner Engel! Bab'Aziz - The Prince That Contemplated His Soul (2005)
See, regular people need a place to relax too.Auch normale Leute brauchen mal Entspannung. Sentimental Education (2004)
In order to maintain a state of safety, we need to maintain a state of order.Um die Sicherheit zu gewährleisten, brauchen wir Disziplin. The Pacifier (2005)
Yeah, I always said these kids needed a parole officer.Ja, diese Kinder brauchen einen Bewährungshelfer. The Pacifier (2005)
- Can I get you anything?- Brauchen Sie irgendwas? The Pacifier (2005)
Call me if you need anything. Okay?Rufen Sie mich an, falls Sie was brauchen. The Pacifier (2005)
- We need these jobs.- Wir brauchen unseren Job. North Country (2005)
Your Honor said we need three plaintiffs.- Es hieß. wir brauchen 3 Klägerinnen. North Country (2005)
Great! Let's sign the paperwork and we are done.Jetzt brauchen wir nur noch die Unterschriften, dann war's das. Wedding Crashers (2005)
Why do you need this?Wozu brauchen Sie den? Wedding Crashers (2005)
Draw attention to yourself, but on your own terms.Wir brauchen zwar 'ne Aura, aber möglichst eine positive. Wedding Crashers (2005)
-Claire, we need you for pictures. -Oh, okay.Claire, wir brauchen dich für die Fotos. Wedding Crashers (2005)
I don't know what we need it for. - I do.Ich weiss gar nicht, wozu wir das brauchen. Willenbrock (2005)

German-Thai: Longdo Dictionary
brauchenต้องการ
die Ellbogen gebrauchen(phrase) ไม่คำนึงถึงบุคคลอื่นในยามที่ต้องการจะทำอะไรให้บรรลุจุดมุ่งหมาย, Syn. die Ellbogen einsetzen
brauchen(vt) |brauchte, hat gebraucht| ต้องการ, จำเป็นต้องมี เช่น Brauchst du meine Hilfe beim Umziehen? เธอต้องการความช่วยเหลือจากฉันตอนย้ายบ้านไหม
brauchen zu inf.(vi) จำเป็นต้องทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Ihr braucht nicht auf mich zu warten. พวกเธอไม่จำเป็นต้องรอฉันนะ
aufbrauchen(vt) |brauchte auf, hat aufgebraucht| บริโภคจนหมด, ใช้ให้หมด เช่น Säfte sollen innerhalb von 3-4 Tagen aufgebraucht werden. น้ำผลไม้ควรถูกบริโภคให้หมดภายในสามถึงสี่วัน, See also: Related: aufessen, austrinken

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erholung brauchento need a rest [Add to Longdo]
Vertrauen { n } | blindes Vertrauen | jds. Vertrauen missbrauchenfaith; trust | blind trust | to betray someone's trust [Add to Longdo]
Zeit { f } | Zeiten { pl } | zur rechten Zeit | zur rechten Zeit | in schlechten Zeiten | angegebene Zeit | Zeit brauchen | Zeit finden für; dazu kommen | jdm. Zeit lassen | sich Zeit lassen | Zeit und Ort bestimmen | die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben | die Zeit verbringen | sich die Zeit vertreiben | seine Zeit vertrödeln | die Zeit vertrödeln | eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben | in kurzer Zeit | harte (schwere; schlimme) Zeiten | mit der Zeit Schritt halten | mit der Zeit gehen | seiner Zeit voraus | etw. zur falschen Zeit tun | Zeit vergeuden | Zeit verwenden auf | Zeit zu gewinnen suchen | Zeit herausschinden | eine lange Zeit schönen Wetters | der Zahn der Zeit | zur rechten Zeit | absolute Zeittime | times | in due time | in good season | in times of scarceness | indicated time; time indicated | to take time | to get round to | to give someone time | to take up time | to set time and place | to kill time | to spend the time | to while away the time | to while away one's time | to fritter away time | to have a nice time | in a little while | hard times | to keep up with the time | to keep up with the times | ahead of the times | to sing the Magnificat at matins | to waste time | to spend time on | to play for time | to temporize | a long spell of fine weather | the ravages of time | seasonable | absolute time [Add to Longdo]
aufbrauchento use up [Add to Longdo]
aufbrauchen; verbrauchen | aufbrauchend; verbrauchend | aufgebraucht; verbrauchtto consume | consuming | consumed [Add to Longdo]
aufwenden; aufbrauchen | aufwendend | aufgewandtto expend | expending | expended [Add to Longdo]
ausnutzen; missbrauchento impose on someone's kindness [Add to Longdo]
ausnutzen; missbrauchento use [Add to Longdo]
jdn. bearbeiten; (Schwäche) ausnutzen; missbrauchento practise on (upon) [Add to Longdo]
belegen; verbrauchento use [Add to Longdo]
benötigen; brauchen; müssento want [Add to Longdo]
benutzen; verwenden; anwenden; nutzen; gebrauchen | benutzend; verwenden; anwendend; nutzend; gebrauchend | benutzt; verwendet; angewendet; genutzt; gebraucht | benutzt; verwendet; wendet an; nutzt; gebraucht | benutzte; verwendete; wendete an; nutzte; gebrauchteto use | using | used | uses | used [Add to Longdo]
brauchbar; gebräuchlich { adj }; zu gebrauchenusable [Add to Longdo]
brauchento need [Add to Longdo]
etw. dringend brauchento be desperate for sth.; to be in desperate need of sth. [Add to Longdo]
ganz dringend brauchento be in dire need of [Add to Longdo]
gebrauchen; anwendento exert [Add to Longdo]
nicht mehr gebrauchento disuse [Add to Longdo]
missbrauchen | missbrauchend | missbraucht | missbraucht | missbrauchteto abuse | abusing | abused | abuses | abused [Add to Longdo]
missbrauchen | missbrauchendto encroach | encroaching [Add to Longdo]
missbrauchen | missbrauchend | missbraucht | missbraucht | missbrauchteto misuse | misusing | misused | misuses | misused [Add to Longdo]
missbrauchen | missbrauchend | missbraucht | missbraucht | missbrauchteto slate | slating | slated | slates | slated [Add to Longdo]
nötig haben; brauchento be in need of [Add to Longdo]
verbrauchento dissipate [Add to Longdo]
verbrauchen; verschwendento waste [Add to Longdo]
verbrauchendconsummative [Add to Longdo]
verbrauchend; verschwendendconsumptive [Add to Longdo]
verbrauchend { adv }consumptively [Add to Longdo]
zu nichts zu gebrauchengood for nothing [Add to Longdo]
Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen.You needn't justify yourself. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
尽かす[つかす, tsukasu] (vollkommen) aufbrauchen [Add to Longdo]
尽くす[つくす, tsukusu] erschoepfen, aufbrauchen, sich_anstrengen, sich_bemuehen [Add to Longdo]
弊[へい, hei] UEBEL, SCHLECHT, MISSBRAUCHEN, (BESCHEIDENES_PRAEFIX) [Add to Longdo]
用いる[もちいる, mochiiru] gebrauchen, brauchen, benutzen [Add to Longdo]
要る[いる, iru] brauchen, noetig_sein [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top