ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be given*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be given, -be given-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I order you to come forward, and you will be given a fair trial.ฉันขอสั่งให้พวกแกก้าวมาข้างหน้าNและพวกแกจะได้รับพิจารณาอย่างเป็นธรรม Rambo III (1988)
However you will find that help will always be given at Hogwarts to those who ask for it.แต่ยังไง คุณจะพบว่าความช่วยเหลือจะมาหา ผู้ขอร้องเสมอ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It is said they cannot be taken they can only be given.ว่ากันว่าไม่สามารถช่วงชิงมาได้ ต้องยินดีมอบให้กันเท่านั้น The Matrix Revolutions (2003)
Therefore, you will be given an American name.เพราะฉะนั้น เธอจะต้องมี ชื่ออเมริกัน The Education of Little Tree (1997)
What a strange coincidence, that I should be given one today.เป็นเหตุบังเอิญที่ประหลาดจริงๆ, ฉันควรได้รับมันแค่ดอกเดียวในวันนี้. V for Vendetta (2005)
Anything you do say will be given in evidence.เพราะทุกคำที่คุณจะเป็นหลักฐานมัดตัวคุณได้ The Da Vinci Code (2006)
"Give and it'll be given in good measure."จงให้เขา และท่านจะได้รับด้วย" Gridiron Gang (2006)
This initial profile is not ready to be given to the media.เควิน แล้วคุณก็ตามครอบครัวนั้นไป L.D.S.K. (2005)
This year's filmfare award will be given to your sister-in-law.รางวัล filmfare award ปีนี้ จะต้องเป็นของน้องสะใภ้นาย. Om Shanti Om (2007)
Anything you do say can be given in evidence."สิ่งที่คุณพูดสามารถนำไปใช้เป็นหลักฐาน Hot Fuzz (2007)
I'm simply suggesting that, you know, Peter be given a second chance before he becomes just another crime statistic.เขาให้โอกาสพีทปรับปรุงตัว ก่อนเป็นแค่สถิติอาชญากรรม Hot Fuzz (2007)
- I was to be given the first ride.เจ้า? ! Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The ball was to be given to Imran.ส่งบอลให้อิมรันสิ Namastey London (2007)
She shall be given a fair trial, judged by a jury of her peers.เราควรส่งเธอไปที่ศาล เพื่อให้ผู้พิพาษาตัดสินความแก่เธอ Epic Movie (2007)
She shall be given a fair trial... judged by a jury of her peers.เธอคงจะให้แสดง วาระสุดท้าย Epic Movie (2007)
Ask! And it shall be given to you。ขอมาสิ แล้วฉันจะให้ Operation Proposal (2007)
No planning permission will be given until Lenny wants it.ใบอนุญาตจะออกได้ก็ต่อเมื่อเลนนี่สั่งให้ออก RocknRolla (2008)
But I find it somewhat distasteful to be given credit for work that's not mine.แต่ฉันว่ามันน่าเบื่อ งานพวกนั้นมันไม่เหมาะกับฉัน Saw V (2008)
To be given the power of a god, yet exist among humans.จึงยอให้พลังของพระเจ้า... ยังคงอยู่ระหว่างมนุษย์ Odyssey (2008)
Master Yoda must be given a fair fight.ท่านโยดาต้องได้สู้อย่างยุติธรรม Ambush (2008)
The legend says that a crystal skull was stolen from Akator in the 15th or 16th century, and that whoever returns the skull to the city temple will be given control over its power.ตำนานบอกว่า กะโหลกคริสตอล ถูกขโมยไปจาก อเกเตอร์ ในศตวรรษ ที่ 15 หรือ 16 และใครก็ตามที่นำกะโหลก กลับไปคืนที่วิหาร Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
There's plenty of men and women in prison who can never cut it to Slayers shouldn't they be given the same chance, roll the dice for a ticket out?มีนักโทษอีกมากมาย Nที่คุณสมบัติไม่ถึงที่จะร่วมเกมได้ พวกเค้าก็ควรได้รับการเสี่ยงโชคแบบนี้ Nเพื่อโอกาสที่จะพ้นโทษได้ไม่ใช่เหรอ? Gamer (2009)
It's supposed to be given to the person you want to spend your life with.สิ่งนี้มันไว้สำหรับให้กับคนที่จะใช้ชีวิตด้วย Episode #1.6 (2009)
Yeah, well, at this point, that order has to be given by the vice president.ใช่ จากจุดนี้ คำสั่งนั้นต้องมาจาก รองปธน. Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Ned will be given a seat and find one of our transition specialists waiting.เนดจะได้รับการจัดที่นั่งให้ เพื่อให้มาพบกับ ผู้เชี่ยวชาญพิเศษคนใดคนหนึ่งของเราที่รอเขาอยู่ Up in the Air (2009)
Now, you will be given the power tosavealife.ตอนนี้คุณมีอำนาจแล้ว ที่จะรักษาชีวิตเอาไว้ Saw VI (2009)
..may be given in evidence.อาจจะใช้เป็นหลักฐานได้ Harry Brown (2009)
Guarding the holocrons is one of the most important duties a Jedi can be given, Ahsoka.อารักขาโฮโลครอน เป็นหนึ่งในหน้าที่ที่สำคัญที่สุด ที่เจไดคนหนึ่งจะสามารถ ถูกมอบหมายให้ทำได้ อาโซก้า Holocron Heist (2009)
You will not be given a second chance.คุณจะไม่ได้รับ โอกาสที่สอง Terminator Salvation (2009)
He'll die a hero and be given a hero's funeral.เขาจะตายอย่างวีรชน และจะได้รับการจัดพิธีศพอย่างวีรชน Chuck Versus the Tic Tac (2010)
You will be given one sack of raisins.ทุกคนจะได้ลูกเกด 1 ซอง Melbourne (2010)
You will be given one sack of uncooked rice.ทุกคนจะได้ข้าวสารดิบ 1 ห่อ Melbourne (2010)
And we will be given paradise on earth.และพวกเราจะได้รับสวรรค์บนโลกนี้ 99 Problems (2010)
I trust it will be given good care.หวังว่ามันจะได้รับการดูแลเป็นอย่างดี The Zillo Beast Strikes Back (2010)
You be given a list of duties to help carry your weight as members of this crew.พวกคุณจะได้รับงานที่ต้องทำ เพื่อช่วยเพิ่มน้ำหนัก ของการเป็นสมาชิกของลูกยาน Visitation (2010)
That means she'll be given her own attendants!นั่นหมายความว่านางต้องมีคนรับใช้ ประจำตัวละซิ Dong Yi (2010)
And also, the top 30 students will be given advanced classes in the dorms.แล้วก็ สำหรับนักเรียนที่ติดอันดับ 1 - 30 เราจะมีการเปิดชั้นเรียนพิเศษที่หอพัก Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
He's to be given anything he needs.เขาจะได้รับทุกอย่างที่เขา้ต้องการ Gwaine (2010)
You said he should be given anything he needs...ฝ่าบาทบอกว่าเขาจะได้รับทุกอย่างที่เขาต้องการ Gwaine (2010)
Is this the attitude of someone who wants to be given a chance?นี่คือการกระทำของคนที่ขอโอกาสงั้นเหรอ Episode #1.6 (2010)
If you collect ten of these, one will be given for free, right?ถ้าเราเก็บไอ้นี่ได้10อัน เราจะได้ฟรีอันนึงใช่ป่ะ Episode #1.3 (2010)
The invitation letter for the gallery's opening ceremony, has to be given to those in the Haeshin Company.การ์ดเชิญสำหรับพิธีเปิดแกลอรี่ จะต้องส่งใหักับบริษัท แฮชิน Episode #1.8 (2010)
As you can see, it is a Power of Attorney from Director Hong Mo Ne... that states all her rights as a Director and as a shareholder... be given to Executive Director Hong Tae Seong.อย่างที่เห็น นี่เป็นหนังสือมอบอำนาจจองกรรมการฮงโมเน กล่าวว่าสิทธิ์ของเธอในการเป็นกรรมการและผู้ถือหุ้น.. นั้นมอบให้แก่กรรมการบริหารฮงแทซอง Episode #1.16 (2010)
Help will always be given at Hogwarts, Harry.ที่ฮอกวอตส์ความช่วยเหลือจะมาถึงผู้ร้องขอ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Help, will always be given at Hogwarts, ความช่วยเหลือที่จะถูกมอบให้ที่ฮอกวอตส์ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
As mermaids be given to take the rest to the bone.เพราะส่วนที่เหลือ นางเงือกจะกินทั้งหมด ถึงกระดูก Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Anything you do say may be given in evidence. Do you understand?ทุกคำที่คุณพูดจะถูกใช้เป็นหลักฐานได้ คุณเข้าใจใช่มั้ย Attack the Block (2011)
Because I hadn't truly raised Sam, not all of him. Sometimes we're lucky enough to be given a warning.ไม่ใช่ทั้งหมดของเขา บางทีเราก็โชคดีพอ ที่ได้รับสัญญาณเตือน The Man Who Would Be King (2011)
She should be given a chance to prove her loyalty. Little dove, you must write to Lady Catelyn and your brother, the eldest, what's his name?นางควรได้รับโอกาส \ แสดงความภักดี แม่นกน้อย เจ้าจะต้องเขียนจดหมาย\ หาท่านหญิงเคทลีน The Pointy End (2011)
You shall be given a stout keep beside the sea, with servants to look after your every need.ท่านจะได้ป้อมติดทะเล พร้อมบริวารที่จะรับใช้ท่านทุกสิ่งที่ต้องการ The Pointy End (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be givenA dance will be given on Friday.
be givenA dinner will be given next Saturday.
be givenA kiss will be given to the person who wants to laugh.
be givenAnybody who wants this book can be given it.
be givenAsk, and it shall be given you.
be givenBe given a bad name.
be givenBe given to evil ways.
be givenChildren should not be given more money than is need.
be givenHe brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.
be givenHer birthday party will be given next evening.
be givenHe should be given preference over the others.
be givenI bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
be givenIf you were to be given a million yen, what would you do with it?
be givenIn one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
be givenJudgement will be given tomorrow.
be givenSarah demanded that she be given a refund.
be givenShould he be given another chance, he would do his best.
be givenTalking everything into consideration, they ought to be given another chance.
be givenThe farewell party will be given next week.
be givenThe money needed will be given at any time.
be givenThe prize won't be given to her.
be givenThe reason why we cannot support his view will be given below.
be givenYou have only to ask for it and it will be given to you.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รับ(v) receive, See also: get, accept, obtain, acquire, take, be given, Example: เขารับองค์พระจากหลวงพี่ที่ปลุกเสกแล้วอย่างระมัดระวัง, Thai Definition: ยื่นมือออกถือเอาสิ่งของที่ผู้อื่นส่งให้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่าง[chang] (v) EN: have an aptitude for ; have a liking for ; be prone to ; be given to ; have a habit of ; be good at ; be expert in ; excel ; be apt to  FR: avoir des aptitudes pour ; être doué
ได้รับซองขาว[dāirap søng khāo] (v, exp) EN: be given one's notice
โดยสาร[dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch  FR: voyager (en) ; prendre
มัก[mak] (v) EN: be inclined to ; be given to ; be prone to  FR: être enclin à ; être porté à
ปากร้าย[pāk rāi] (v) EN: be sharp-tongued ; be foul-mouthed ; be given to abuses ; be bitter of speech  FR: être mauvaise langue
รับ[rap] (v) EN: receive ; accept ; get ; obtain ; acquire ; take ; pick up ; be given  FR: recevoir ; accueillir ; accepter ; prendre ; réceptionner ; récolter ; recueillir
ถูกภาคทัณฑ์[thūk phākthan] (v, exp) EN: be given probation ; be bound over on probation ; be placed on probation ; be put on probation

WordNet (3.0)
tend(v) have a tendency or disposition to do or be something; be inclined, Syn. be given, incline, run, lean

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
くれる[くれる, kureru] TH: ให้(ผู้รับจะต้องเป็นผู้พูดหรือพวกเดียวกับผู้พูด)  EN: to be given

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
mitbekommento get given; to be given [Add to Longdo]
nachreichen | wird nachgereichtto give later | will be given later [Add to Longdo]
vordringlich behandelt werdento be given priority (treatment) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
求めよ然らば与えられん[もとめよさらばあたえられん, motomeyosarabaataeraren] (exp) (id) Ask, and it shall be given you [Add to Longdo]
呉れる[くれる, kureru] (v1, vt) (uk) (くれ is an irregular alternative imperative form) to give; to let one have; to do for one; to be given; (P) [Add to Longdo]
降りる(P);下りる(P)[おりる, oriru] (v1, vi) (1) (esp. 下りる) to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down; (2) (esp. 降りる) to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount; (3) to step down; to retire; to give up; to quit; (4) (esp. 下りる) to be granted; to be issued; to be given; (5) (esp. 降りる) to form (of frost, dew, mist, etc.); (6) (esp. 下りる) (See 下り物) to be passed (from the body; i.e. of a roundworm); (P) [Add to Longdo]
載る[のる, noru] (v5r, vi) (1) (See 乗る・のる・2) to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; (2) to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given; (P) [Add to Longdo]
止めになる[やめになる, yameninaru] (exp) to be given up; to be discontinued [Add to Longdo]
賜る;賜わる;給わる[たまわる, tamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with; (2) (hon) to give; to bestow; to confer; to honor; to honour [Add to Longdo]
授かる[さずかる, sazukaru] (v5r, vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P) [Add to Longdo]
振られる[ふられる;フラれる, furareru ; fura reru] (v1, vi) (See 振る・ふる・4) to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped [Add to Longdo]
貰い受ける;もらい受ける[もらいうける, moraiukeru] (v1, vt) to get; to be given [Add to Longdo]
与る[あずかる, azukaru] (v5r, vi) (1) (uk) to participate in; to take part in; (2) to receive; to enjoy; to be given [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top