All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*außer zweifel*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: außer zweifel, -außer zweifel-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is nothing beyond those walls but doubt and fear.Jenseits dieser Mauern gibt es nichts außer Zweifel und Angst. The Heavenly and Primal (2014)
If the boy is culpable as you say, and I have no reason to doubt the Khan's good judgment on such matters, then I am equally culpable.Sollte der Junge strafbar gehandelt haben, wie Ihr sagt, und das Urteilsvermögen des Khans steht für mich außer Zweifel, dann trifft mich nicht weniger Schuld. Prisoners (2014)
That's beyond doubt.Das steht außer Zweifel. Episode #1.4 (2015)
Beyond doubt?Außer Zweifel? Episode #1.4 (2015)
- Undoubtedly, my lord.Das steht außer Zweifel. IX. (2015)
That she had the makings of a detective was never in doubt.Das sie die Attribute eines Detektivs hat, stand außer Zweifel. Seed Money (2015)
There is no question that you are a talented, dedicated, experienced professional.Es steht außer Zweifel, dass Sie ein talentierter, engagierter, extrem erfahrener Profi sind. Sully (2016)
That's not in any doubt.Das steht ganz außer Zweifel. A Study in Charlotte (2016)
The error of it, sir. The sheer bloody muck of the mistake. Not for the minding of, Inspector, Ihr Mitgefühl und die Sorgfalt bei diesem Fall, wie auch sonst bei Ihrer Arbeit hier, stehen außer Zweifel. No Wolves in Whitechapel (2016)
Several witnesses have told the newspaper and the police there's no doubt that the nun returns to her parking space but no one has proved that she ever came back to her apartment.Mehrere Zeugen berichteten der Zeitung und Polizei, dass es außer Zweifel steht, dass die Nonne zu ihrem Wagen zurückkehrte, aber niemals konnte beweisen, dass sie jemals ihre Wohnung erreichte. The Murder (2017)
Do anything to me the law allows. But you cannot, you must not question the sanity of my book.Tun Sie, was das Gesetz erlaubt, aber dass mein Buch vernünftig ist, steht außer Zweifel. The Amazing Dr. Clitterhouse (1938)
Inspector, my wife obviously had never seen this man before.Es steht außer Zweifel, dass meine Frau den Mann noch nie gesehen hat. Dial M for Murder (1954)
You're an interesting man, there's no doubt about it.Sie sind ein interessanter Mann, das steht außer Zweifel. Lawrence of Arabia (1962)
But their virtue is beyond doubt.Aber ihre Tugend steht außer Zweifel. The Three Musketeers (1973)
That it is now beyond a reasonable doubt at all that Oswald was the killer of President Kennedy?Dass es jetzt völlig außer Zweifel steht, dass Oswald Präsident Kennedy ermordet hat? Executive Action (1973)
I am a creature of elements, air, water...Und es steht außer Zweifel, dass ich ein Geschöpf der Elemente Luft und Wasser bin. Fellini's Casanova (1976)
Why would we put ourselves and the enjoyment of this place before the needs of the thousands who will be served by your luxury hotel/condominium complex.Wieso sollen wir uns und unser Kloster nicht vor den Bedürfnissen von Tausenden zurückstellen? Der gesellschaftliche Nutzen des Hotels und des Apartments steht außer Zweifel. The Poison Pen (1987)
I have no doubts regarding Number 25's abilities.Die Fähigkeiten von Nummer 25 stehen außer Zweifel. Akira (1988)
There's no question.Das steht doch außer Zweifel. Past Tense: Part II (1995)
There is no question whether or not you'll become a millionaire here.Es steht außer Zweifel, dass Sie hier Millionär werden. Boiler Room (2000)
Hey, she's an absolute soccer expert. There's no doubt about it.Das ist eine Riesen-Fußballexpertin, das steht doch völlig außer Zweifel! The Miracle of Bern (2003)
Your results are unquestionable... but your methods attract far too much attention.Ihre Erfolge stehen außer Zweifel, aber ihre Methoden erregen zu viel Aufmerksamkeit. Van Helsing (2004)
There is no question about it.Es steht außer Zweifel. The Grown-Ups (2009)
Ah, villagers, villagers... There's no doubt about it:Liebe Dorfbewohner, es steht außer Zweifel: UFO in Her Eyes (2011)
I've no reason to doubt Mr Lefort, whom I've known for a long time.Die Aussage des Richters steht außer Zweifel. Ich kenne ihn jetzt schon wirklich lange. Indiscrétions (2013)
Without a doubt.Das steht völlig außer Zweifel. Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
außer Zweifelbeyond question [Add to Longdo]
zweifellos; außer Zweifelbeyond doubt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top