ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*非凡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 非凡, -非凡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
非凡[fēi fán, ㄈㄟ ㄈㄢˊ, 非 凡] out of the ordinary; unusually (good, talented etc) #9,873 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
非凡[ひぼん, hibon] (adj-na, n) prodigy; rare; unique; extraordinary [Add to Longdo]
非凡人[ひぼんじん, hibonjin] (n) extraordinary person; genius [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
She has unusual ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
The greater the genius, the longer does it take the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The impact is no less than extraordinary.[CN] 效果不低于非凡。 WikiRebels: The Documentary (2010)
That you've got an extraordinary destiny[CN] 暗示着你将有非凡的命运 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Enough power for a whole population of creative geniuses.[JP] 創造的で、非凡な才能を持つ 人々の為に十分な電力 Forbidden Planet (1956)
What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry?[CN] "燃燒在那 深夜的林莽" "是何非凡 巧手與眼光" Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
To damage the Vagus Nerve... with a single blow to the temple requires extraordinary skills[CN] 但只用双拳就能将皮下底层的"迷走神经"打断 这个人，一定武功非凡！ Dragon (2011)
...the scene of so many important events in German history.[CN] 在这种在德国历史上都意义非凡的时刻 Combat Girls (2011)
# There's so much to one song[CN] 一首歌意义非凡 Unfinished Song (2012)
The Grateful Dead has special meaning for Gabriel.[CN] 感恩而死对贾伯利意义非凡 The Music Never Stopped (2011)
I'm telling you, he's alive. I know that Jones' plan was too ingenious, too remarkable that it had to have come from Belly.[JP] ジョーンズの計画が あれほど巧妙で非凡だったのは Brave New World: Part 1 (2012)
It will take months for his body to complete this remarkable repair job.[CN] 非凡的修复工作需要数月之久 谢谢 你们医生 不客气 Hostile World (2011)
Prodigies in odd places indeed.[JP] 非凡な才能　妙な場所に And Now His Watch Is Ended (2013)
That has observed.[JP] あなたは 非凡な芸術家だ Scarlet Street (1945)
Crime is common. Logic, is rare.[JP] 犯罪は一般的で 論理は非凡だ Sherlock Holmes (2009)
Remarkable.[CN] 什么非凡。 Ferocious Planet (2011)
To two extraordinary women... may your lives be overfilled with love, happiness, and joy.[CN] 敬兩位非凡的女性 祝你們的生活滿載愛情 幸福和快樂 White Wedding (2011)
But, since then, he's been displaying incredible signs intelligence.[CN] 自那以後, 它顯示出了非凡的智力. Rise of the Planet of the Apes (2011)
Over the years, I've hired a lot of extraordinary people, interviewed a lot more.[JP] 何年にも渡って私は非凡な人間を 雇ってきた 面接ならもっとだ A False Glimmer (2015)
I am that close to William Shakespeare, okay?[CN] 明明就写得气势非凡好不好 You Are the Apple of My Eye (2011)
You know, extraordinary things only happen to extraordinary people.[CN] 非凡的事只发生在非凡的人身上 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
It's a truly remarkable image, probably the most famous to professional astronomers.[CN] 这真是非凡无比． 对于专业天文学家 来说也许是最著名的． Inside the Milky Way (2010)
Once again the Great and Powerful Trixie has proven herself to be the most amazing unicorn in all of Equestria.[CN] 哈，神通广大崔克茜再一次证明了自己 是小马国最非凡的独角兽 Boast Busters (2010)
You have invented something extraordinary![CN] 你发明了一样非凡的事物 The Man from the Future (2011)
Though Hegg no doubt has a certain charm, it has never been a popular stop on the tourist trail.[CN] 尽管Hegg的景色有着非凡的魅力 但很少有游客驻足光临 The Decoy Bride (2011)
_[JP] 古代よりの導きにより 魔女は強い非凡なリーダーの下に 団結した時のみ生き残る Go to Hell (2014)
An extraordinary woman.[JP] 非凡な女性だった The Age of Adaline (2015)
Now, we've already met Charles Briggs, lock-pick and locksmith extraordinaire.[JP] 先日会ったチャールズ・ブリッグス 非凡な錠破り師で 鍵屋でもある The Leviathan (2012)
And it will mean the world to him.[CN] 對他來說意義非凡 Johnny English Reborn (2011)
Yeah. My son the giant.[JP] アア　息子は非凡だ Empire State (2013)
You have proven yourself very talented, in many ways.[JP] 君は非凡な才能のある事を 多くの方法で証明した Goodnight, Sweet Grimm (2013)
(elevator buzzes)[CN] （电梯热闹非凡） Ham Sandwich (2011)
What did I tell you? Eustace, you're extraordinary![CN] 我说什么来着 尤斯提你是非凡的 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
The idea was to bring together a group of remarkable people to see if they could become something more.[JP] それは非凡な者を集結し― 強力なチームを作る事 The Avengers (2012)
Together they had many unusual adventures, that all happened right here in the Hundred Acre Wood.[CN] 他們一起經歷了很多非凡的冒險 這一切就發生在這片百畝森林裡 Winnie the Pooh (2011)
the gentleman to my right is a remarkable intelligence analyst.[CN] 我右手边的男士 是一位非凡的情报分析员 The Outsider (2010)
I ordered an extra-large boy with beefy arms, extra guts and glory on the side.[CN] 我点的是强壮如牛，勇气非凡 荣誉感十足的巨型男孩 How to Train Your Dragon (2010)
Prodigies appear in the oddest of places.[JP] 非凡な者たちというのは妙な所に潜むものです And Now His Watch Is Ended (2013)
- She really means a lot to you, doesn't she?[CN] 她对你真是意义非凡啊 对吧 The Big One (2010)
Because at the peak, there is something that is very special to him - sacred ice.[CN] 因为那里有在他心目中意义非凡的 神圣冰川 First to Last (2011)
That's so impressive.[CN] Clever! 聪明非凡 - [ Polly ] My gosh. Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
This remarkable image is the Hubble ultra deep field.[CN] 这幅非凡的图片 就是哈勃超深场． Inside the Milky Way (2010)
V'Las has demonstrated a singular talent for governing.[JP] ヴァラスは統治のために非凡な才能を示した Awakening (2004)
Everything in that room meant something to that guy.[CN] 那里的一切对他意义非凡 Part Five (2011)
"It's no easy task being an ordinary parent to an extraordinary child.[CN] 有如此非凡出色的女兒 要當好平凡父親實屬不易 The Sun Also Rises (2011)
It means so much to Gummy.[CN] 这对软糖意义非凡 Party of One (2011)
As your brain first plugs itself into your body... ..and then grows, fed by the stream of information that's rushing in through your senses.[CN] 正在大脑的驱使下 探寻更加狂野的自我 她们的非凡故事 Building Your Brain (2011)
Like most engineers, I'm fascinated by biology because it is so full of examples of extraordinary pieces of engineering.[CN] 像大多数工程师一样 我对生物学很着迷 因为那里充满了非凡的工程组件的实例 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
The capacity for variety that we have is extraordinary.[CN] 养育下一代的方式 以及各种非凡的能力 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
"what immortal hand or eye could frame thy fearful symmetry?"[CN] "是何非凡 巧手與眼光" "營造此等 可怖的勻稱" Red Sky at Night (2010)
I was able to diagnose myself as a giant tool?[JP] お蔭で 自分自身を診断できたよ 非凡なガリ勉か？ Legacies (2012)
Your man Gannicus obviously means a great deal to you, to press to such extremes.[CN] 你的甘尼克斯让你做出如此出格举动 显然对你意义非凡 The Bitter End (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top