ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*配角*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 配角, -配角-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
配角[pèi jué, ㄆㄟˋ ㄐㄩㄝˊ, 配 角] supporting role (in play, film etc); minor role; to play a secondary role (in business etc); to play second fiddle #14,734 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My character could do that.[CN] 我的配角没有意见的 Analyze That (2002)
You're a sideshow attraction.[CN] 你不过是个无足轻重的配角 Non Est Asylum (2014)
We've got every available extra looking for him.[CN] 所有配角都在搜索他 要角也在帮忙 The Truman Show (1998)
Your Bedouin Army, or whatever it calls itself would be a sideshow of a sideshow.[CN] 你的贝都因军队 不管他们是如何称呼自己 他们只不过是一段小插曲中的小配角 Lawrence of Arabia (1962)
You like how your life is a support to someone else?[CN] 一輩子當配角，你甘心嗎 Episode #1.4 (2013)
Because you are making a brief cameo in a very tragic porno.[CN] 演了一个小配角 About Last Night (2014)
No, no, no! We're waiting for Maksakov.[CN] 絕對錯了，男配角 已經決定了 A Slave of Love (1976)
- Always the bridesmaid, never the bride.[CN] 我总是配角，老当不上主角 The In-Laws (2003)
Always a bridesmaid, never a bride. Don't worry, I'm used to it.[CN] 老是做配角，永不能做主角 别担心，我已经习惯了 The In-Laws (2003)
To present the award for Best Supporting Actress Mariel Hemingway and Elliot Gould.[CN] 到那边 颁发最佳女配角是 是玛素尼和依利奥加 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
Father![CN] 唯高组的配角没来 内藤组全都是小角色 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
So I'm finally on the other end of that trick.[CN] 现在我成配角了 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
I won't be the bridesmaid anymore.[CN] 我再也不要做配角了，你懂吗？ The In-Laws (2003)
And I got stuck playing the older woman you'd run up against.[CN] 相比之下 我却是个扮演老人做陪衬的配角 Millennium Actress (2001)
The nominees for Best Supporting Actress are:[CN] 被提名的最佳女配角 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
In the larger course of history... there are key players... and role players, Senator.[CN] 在历史的长河中... ...有着关键人物... ...也有配角，参议员 The Manchurian Candidate (2004)
All right, all secondary characters come with me.[CN] 好的，所有的配角 跟我走吧 The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
Really?[CN] 就算只是小配角也很好啊 也是受到了肯定 Bye Bye Terrace House in the City (2016)
You agree to play as cast.[CN] 对分配角色没有要求 Mephisto (1981)
Stop! What do you keep thinking to yourself? Every actor must have his lines memorized perfectly.[CN] { \pos(370, 220) }群众剧院导演由叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫扮演 是苏联著名表演艺术家 参演过各类戏剧影视 数量惊人 他虽常演配角 但是其精彩的表演能给观众留下深刻的印象 Watch Out for the Automobile (1966)
And this guy instead of Maksakov. Him?[CN] 是的，男配角是他 A Slave of Love (1976)
A lifestyle accessory.[CN] 只是个配角 A Life Less Ordinary (1997)
- The Three Stooges...[CN] 三個配角... Children of the Revolution (1996)
That makes me feel like I'm a supporting actress too![CN] 自己女兒當配角，媽也只能當配角 媽 Episode #1.4 (2013)
Then how long are you going to live as a supporting actress?[CN] 所以呢，你要當配角當到什麼時候 Episode #1.4 (2013)
I'm just the other guy.[CN] 我只是个配角 The Black Dahlia (2006)
We'll replace Duchamp with Vyazemskaya.[CN] 膠卷籌集好了， 用配角女明星代替她的角色 A Slave of Love (1976)
I'm looking for something to do when my character finds out he's being indicted.[CN] 保罗，我的配角发现自己被起诉时 我得想点法子啊 Analyze That (2002)
Never mind He got an award for the best supporting[CN] 他在亚太区电影展 取得个"最佳男配角" The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Just one scene with the lead actor[CN] 是配角 还站在男主角旁边 Hello Stranger (2010)
The nun? Or are you talking about the mother?[CN] 還是你在說那個媽媽 太精彩了, 誰還會關心配角 S1m0ne (2002)
'Yoo Se Mi's Hidden Talents.'[CN] 劉世美的再發現 曾經配角的大放異彩 Episode #1.7 (2014)
It means "ready to stay in the background"[CN] 就是甘愿做配角 So Young (2013)
-Yes, indeed. I am not in your quality, but I was around.[CN] 我没有你那么出名， 我只是个配角 The Party (1968)
The Three Stooges.[CN] 三個配角 Children of the Revolution (1996)
Is it...too far?[CN] 哼 你的女兒是配角 你也就是個配角 還敢在主角面前顯擺 Episode #1.18 (2014)
Yes, I set her off very well.[CN] 演配角的话我最拿手 Millennium Actress (2001)
Well, I wasn't even a suspect. I was a tangential character in the proceedings, at best.[CN] 我只是个小配角 The Kid Stays in the Picture (2002)
Jim: Was I playing the beard tonight?[CN] 我今晚只是个配角对吧？ Synchronicity (2015)
But all I am year after year is an opening act.[CN] 但是年复一年，我也只是个配角 The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)
Beijing is gonna view this as deliberately provocative.[CN] - 我们不能看着像中国的配角 - I've been forced to. - We can't look like Chinese stooges. A Donation to the Struggle (2016)
I mean this role was made for best supporting. It's...[CN] 可是要衝击最佳女配角的 Maps to the Stars (2014)
... forBestSupportingActor.[CN] 最佳男配角的危险 Blazing Saddles (1974)
My character wouldn't do that. What else you got?[CN] 我的配角不会同意的 你还有什么？ Analyze That (2002)
No. I only do needlepoint.[CN] 不是，我只是配角 Die Hard 2 (1990)
Then stop being a star and treating your guests as your supporting cast.[CN] 那么你就别再摆出明星的架式 别再把你的客人当成是你的配角 All About Eve (1950)
! I could be held liable. I could lose my job.[CN] 或者在唱K时候当你的配角， 或者借你他们的唇膏 Pam Freakin' Staggs (2015)
I mean, you know, the only thing I can think of was that they maybe they have some concerns about the perception of stunt casting.[CN] 就目前情况而言 唯一能说得通的就是 片方担心请大牌明星来演配角的效果不好 Maps to the Stars (2014)
Although the part of the doctor was played with gusto and verve, and the girl had a delightful cameo role.[CN] 尽管那医生的角色演得 热情而富有活力。 那姑娘演了个令人愉快的小配角。 Love and Death (1975)
People always need a straight man alongside the comedian.[CN] 人们在喜剧演员旁边总需要个安排一个配角 Episode #1.3 (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top