ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*連邦*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 連邦, -連邦-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
連邦(P);聯邦[れんぽう, renpou] (n, adj-no) commonwealth; federation of states; confederation; union; (P) #1,016 [Add to Longdo]
アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁[アメリカがっしゅうこくれんぽうきんきゅうじたいかんりちょう, amerika gasshuukokurenpoukinkyuujitaikanrichou] (n) Federal Emergency Management Agency of the United States; FEMA [Add to Longdo]
アメリカ連邦議会[アメリカれんぽうぎかい, amerika renpougikai] (n) US Congress [Add to Longdo]
アラブ首長国連邦[アラブしゅちょうこくれんぽう, arabu shuchoukokurenpou] (n) United Arab Emirates [Add to Longdo]
イギリス連邦[イギリスれんぽう, igirisu renpou] (n) Commonwealth of Nations (formerly British Commonwealth) [Add to Longdo]
ソビエト連邦;ソヴィエト連邦[ソビエトれんぽう(ソビエト連邦);ソヴィエトれんぽう(ソヴィエト連邦), sobieto renpou ( sobieto renpou ); sovieto renpou ( sovieto renpou )] (n) (abbr) Soviet Union; USSR [Add to Longdo]
ソ連邦[ソれんぽう, so renpou] (n) (abbr) (former) Soviet Union; USSR [Add to Longdo]
ドイツ連邦共和国[ドイツれんぽうきょうわこく, doitsu renpoukyouwakoku] (n) Federal Republic of Germany (former West Germany) [Add to Longdo]
英連邦[えいれんぽう, eirenpou] (n) Commonwealth of Nations (formerly British Commonwealth) [Add to Longdo]
英連邦王国[えいれんぽうおうこく, eirenpououkoku] (n) Commonwealth realm [Add to Longdo]
新連邦評価基準[しんれんぽうひょうかきじゅん, shinrenpouhyoukakijun] (n) { comp } FTSC; Federal Trust Criteria [Add to Longdo]
南アフリカ連邦[みなみアフリカれんぽう, minami afurika renpou] (n) The Union of South Africa [Add to Longdo]
南ア連邦[みなみアれんぽう, minami a renpou] (n) (abbr) The Union of South Africa [Add to Longdo]
南阿連邦[なんあれんぽう, nan'arenpou] (n) Union of South Africa [Add to Longdo]
米連邦[べいれんぽう, beirenpou] (adj-f) US federal (agency, etc.) [Add to Longdo]
米連邦議員[べいれんぽうぎいん, beirenpougiin] (n) US Congress member [Add to Longdo]
米連邦議会[べいれんぽうぎかい, beirenpougikai] (n) US Congress [Add to Longdo]
米連邦航空局[べいれんぽうこうくうきょく, beirenpoukoukuukyoku] (n) Federal Aviation Administration; FAA [Add to Longdo]
米連邦準備理事会[べいれんぽうじゅんびりじかい, beirenpoujunbirijikai] (n) (abbr) U.S. Federal Reserve Board [Add to Longdo]
連邦王国[れんぽうおうこく, renpououkoku] (n) United Kingdom; UK [Add to Longdo]
連邦議会[れんぽうぎかい, renpougikai] (n) federal parliament; (German) Bundestag [Add to Longdo]
連邦警察[れんぽうけいさつ, renpoukeisatsu] (n) federal police (US, Brazil, Australia, etc.) [Add to Longdo]
連邦航空管理局[れんぽうこうくうかんりきょく, renpoukoukuukanrikyoku] (n) Federal Aviation Administration; FAA [Add to Longdo]
連邦国家[れんぽうこっか, renpoukokka] (n) federation [Add to Longdo]
連邦裁判所[れんぽうさいばんしょ, renpousaibansho] (n) federal court [Add to Longdo]
連邦参議院[れんぽうさんぎいん, renpousangiin] (n) Bundesrat (lower house of the German parliament) [Add to Longdo]
連邦取引委員会[れんぽうとりひきいいんかい, renpoutorihikiiinkai] (n) Federal Trade Commission (USA); FTC [Add to Longdo]
連邦首相[れんぽうしゅしょう, renpoushushou] (n) federal chancellor [Add to Longdo]
連邦準備銀行[れんぽうじゅんびぎんこう, renpoujunbiginkou] (n) Federal Reserve Bank (USA) [Add to Longdo]
連邦準備制度[れんぽうじゅんびせいど, renpoujunbiseido] (n) (US) Federal Reserve System [Add to Longdo]
連邦制[れんぽうせい, renpousei] (n) federal system [Add to Longdo]
連邦制度[れんぽうせいど, renpouseido] (n) federalism [Add to Longdo]
連邦政府[れんぽうせいふ, renpouseifu] (n, adj-no) federal government (e.g. USA, Australia, Mexico, Germany, Canada) [Add to Longdo]
連邦政府裁判所[れんぽうせいふさいばんしょ, renpouseifusaibansho] (n) federal court (US) [Add to Longdo]
連邦赤字[れんぽうあかじ, renpouakaji] (n) federal (budget) deficit [Add to Longdo]
連邦捜査局[れんぽうそうさきょく, renpousousakyoku] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI [Add to Longdo]
連邦大統領[れんぽうだいとうりょう, renpoudaitouryou] (n) federal president (e.g. in Germany) [Add to Longdo]
連邦通信委員会[れんぼうつうしんいいんかい, renboutsuushin'iinkai] (n) { comp } Federal Communications Commission (USA); FCC [Add to Longdo]
連邦通信協会[れんぽうつうしんきょうかい, renpoutsuushinkyoukai] (n) { comp } (See 連邦通信委員会) Federal Communications Commission; FCC [Add to Longdo]
連邦当局[れんぽうとうきょく, renpoutoukyoku] (n) federal authorities [Add to Longdo]
連邦貿易委員会[れんぽうぼうえきいいんかい, renpoubouekiiinkai] (n) Federal Trade Commission; FTC [Add to Longdo]
連邦予算[れんぽうよさん, renpouyosan] (n) federal budget [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.USSRはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。
Americans pay both federal taxes and state taxes.アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
I don't know about the USSR at all.私はソビエト連邦のことはまったく知らない。
He defected to the Soviet Union in the 1950's.彼は1950年代にソビエト連邦へ逃亡した。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく、自分の義務を実行する。
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.連邦準備制度は公定歩合を18年間で最低の水準に引き下げた。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
The federal budget was narrowly approved by Congress.連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Does Your Highness believe that federation could be a solution to Europe's economic problems?[JP] 王女様のお考えを伺います ヨーロッパの経済問題は 連邦化が解決策になるとお思いでしょうか? Roman Holiday (1953)
The Federation is our future.[JP] 連邦が我々の未来だ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
All cell-phone signals are under surveillance through the courtesy of our federal friends over there.[JP] 「携帯の電波は、あそこにいる 連邦捜査局...」 「...の協力で、全て 監視している」 The Departed (2006)
Code 42-13-72B, which states that an individual being transported by a representative of the criminal justice system must be afforded the opportunity to relieve himself if the duration of the transport is more than three hours.[JP] 連邦警察法 42 -13 -72Bに 違反なんてしない Going Under (2008)
Federal marshals.[JP] 連邦捜査官だ Pilot (2005)
I can explain. I can explain. Explain this, jackhole.[JP] こっちを説明しろ 連邦貯蓄貸付公社 ブレア支店の融資課長として君は... Yes Man (2008)
Killing two federal agents ought to put you back on top of death row, Mr. Burrows.[JP] 二人の連邦捜査官を殺した罪は重い 死刑確定だよ ミスター・バローズ Deal or No Deal (2008)
There'll be a lot of heavyweights there - feds, Interstellar Commerce Commission, Colonial Administration, insurance guys...[JP] 厄介なのが大勢集まるんだ 連邦捜査局に恒星間商業委員会 植民地管理局に保険屋... Aliens (1986)
Attempted murder of a federal agent.[JP] 連邦捜査官の殺人未遂 Pilot (2008)
He gets busted selling guns to federal officers, among many, many, many other departures from our normative behavior.[JP] ヤツは、本当に、ちまちまと...」 「...無数の法律違反を繰り返していたが、 連邦政府の職員に...」 「...銃を売って捕まった」 「それが、私とどういう関係が? The Departed (2006)
You're Marshal Hickman. I heard about you-[JP] ヒックマン連邦保安官 噂は聞いてます Rough Night in Jericho (1967)
You wanna serve the Commonwealth, this is your chance.[JP] 「連邦のために役立つチャンスだ」 The Departed (2006)
You're all under arrest for murder, sedition, for treason against the Federation...[JP] 連邦への反逆罪でな・・ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Well, I'd have to take another look at those terms, but I'm fairly certain it didn't include stealing Scylla or killing two federal agents in cold blood.[JP] その契約とやらは見直す必要があるだろう? スキュラを盗んだうえに 冷酷にも二人の連邦捜査官を 殺したんだからな Deal or No Deal (2008)
I'm a sworn federal agent, Tony. I'm not gonna stand by and watch a felony go down.[JP] 見逃せません 僕らは連邦捜査官ですよ Stakeout (2008)
To what's arguably become a rogue division inside a federal agency, operating, if not completely autonomously, then well outside the standard regulatory purview.[JP] おそらく連邦機関の 範囲外のケースで 内部分裂に発展しかねない The No-Brainer (2009)
More like a Federation of Fools.[JP] ばかげた連邦だ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Brad Bellick, Federal Bureau of Investigations.[JP] ブラット・ベリック、連邦捜査局 Chicago (2007)
The federal budget is out of control.[JP] 連邦予算は危機的状態です The Pursuit of Happyness (2006)
She's a federal employee.[JP] 連邦職員ね The Ghost Network (2008)
You were just compelled to flee the custody of a Federal Agent?[JP] ただ連邦官の拘留から 逃げているだけでしょ? Panama (2007)
You wish you could tell them all that this alliance... will give birth to the Federation.[JP] この同盟から連邦が生まれたって 彼らに言いたいんでしょ? These Are the Voyages... (2005)
I don't want anyone else getting any ideas... about this Federation of Planets.[JP] 誰にも持たせたくは無い 「惑星連邦」などという考えを In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
For NATO's forces on the eve of their departure, the news ofLieutenant Burnett's death comes as another dark blow at the end ofa disturbing and ultimately unsuccessful chapter in the alliance's history.[JP] NATO軍にとって撤退前日の バーネット海軍大尉の戦死のニュースは 連邦の不安で失敗した歴史の最後の章に 悲しい痛みとして付け加えられました Behind Enemy Lines (2001)
Boston Federal Building memorial services for agent scott are being planned for late in the week.[JP] ボストン連邦ビル 来週スコットの追悼式典が行われる The Same Old Story (2008)
To bad we never got together, Marshal.[JP] やっと会えたな 会いたかったよ 連邦保安官 Rough Night in Jericho (1967)
Dr. Morbius, a scientific find of this magnitude... . ..has got to be under United Planet supervision.[JP] モービュース博士、この偉大な 科学的発見は・・ ・・惑星連邦の指揮下に 置かねばなりません Forbidden Planet (1956)
I'm not certain a Federation could ever exist here.[JP] この世界で連邦が存在できるかは疑問だ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
One of Marshal Hickman's shorter lectures.[JP] ヒックマン連邦保安官の 講釈だ Rough Night in Jericho (1967)
Furthermore, you instructed her to supply him with an office in a federal building in which to write that article.[JP] 情報を渡すところを見たと しかもその記者に 部屋まで提供した 連邦ビルの一室で その記事を書くためです Tucker: The Man and His Dream (1988)
in 1960 our federal government payroll was less than $13 billion.[JP] 20年前の1960年.. 連邦政府の人件費は130億ドルでした The Pursuit of Happyness (2006)
Here, Federal agents found the brains behind an international drug ring:[JP] ここでは、連邦政府のエージェントが国際薬物リングの後ろに脳 見つかりました: Mission: Impossible (1996)
It took FEMA five days to get water to the Superdome.[JP] 連邦緊急事態局は、スーパードームの 給水に、5日もかかったんだ。 Live Free or Die Hard (2007)
Richard Sooter, US Marshals Service.[JP] リチャード・スーター 連邦保安局のものです Deal or No Deal (2008)
Is it not true you were convicted in June of 1935 of conspiring to embezzle funds, and you served three years in a federal penitentiary?[JP] キャラッツさん 1935年あなたは有罪になった 使い込みの共犯でね そして 連邦刑務所に 3年間服役しましたね Tucker: The Man and His Dream (1988)
That deficit is larger than the entire federal budget in 1957.[JP] 赤字の規模は1957年度の総連邦予算額を 上ります The Pursuit of Happyness (2006)
That'll give you and the old marshal travelling' money.[JP] 君と連邦保安官に 旅の費用だ Rough Night in Jericho (1967)
I knew his reputation as a marshal before he retired.[JP] 連邦保安官だった時の 評判を聞いたからよ Rough Night in Jericho (1967)
"His name is among the most recognised in the Federation.[JP] 連邦で一番有名である In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Uh, I'm with the federal bureau of investigation's agency. And we are trying to get in touch with you so I need you to call me back, okay, whenever you can. Baby, it's me.[JP] こちらは連邦捜査局(FBI)のケビンです 早急に連絡を取りたいので 折り返し電話を下さい サラ 僕だよ Knight Rider (2008)
The old marshal? One of the greats in his time, Jess.[JP] あの有名な連邦保安官だぞ ジェス Rough Night in Jericho (1967)
The United Federation of Planets?[JP] 惑星連邦? In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Look... okay, kidnapping an fbi agent is a federal offense.[JP] 考えて... FBI捜査官を誘拐するのは 連邦法違反だぞ The Demon Hand (2008)
On a federal gun charge.[JP] 銃器の連邦犯罪でな. Gnothi Seauton (2008)
You may want to learn more about their Federation.[JP] 連邦について知りたいのではありませんか? In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
I'm not a man? What kind of a man turns his back on the Federation?[JP] 連邦に反逆しておきながら言える立場か? Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
And spoil three years of good PR?[JP] 三年間のPRを無駄にする気か? (ミハイル・ゴルバチョフ : ソビエト連邦) The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
You can't inject a Federal Officer with sedatives, steal government property, and then escape from protective custody, and then ask to be not treated like a criminal.[JP] 連邦職員に鎮静剤を注射して 政府の所有物を盗み 保護を抜け出して The Arrival (2008)
I want you to work with the FAA. I want to know what's in that plane and where it's going.[JP] FAA(連邦航空局)に協力してもらって 行き先を確かめろ Eagle Eye (2008)
The solution came during the budget crisis of 2330... when the Brawndo Corporation simply bought the F. D. A... and the F. C. C... enabling them to say, do and sell... anything they wanted.[JP] 彼らは2330年に行動を起こした まず食品医薬局を傘下に収め 連邦通信委員会も買収 Idiocracy (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
新連邦評価基準[しんれんぽうひょうかきじゅん, shinrenpouhyoukakijun] FTSC, Federal Trust Criteria [Add to Longdo]
連邦航空管理局[れんぼうくこうかんりきょうく, renboukukoukanrikyouku] Federal Aviation Administration (FAA) [Add to Longdo]
連邦政府[れんぼうせいふ, renbouseifu] federal government [Add to Longdo]
連邦赤字[れんぼうあかじ, renbouakaji] federal (budget) deficit [Add to Longdo]
連邦通信委員会[れんぼうつうしんいいんかい, renboutsuushin'iinkai] Federal Communications Commission (FCC) (US) [Add to Longdo]
連邦通信協会[れんぽうつうしんきょうかい, renpoutsuushinkyoukai] Federal Communications Commission (FCC) [Add to Longdo]
連邦貿易委員会[れんぼうぼえきいいんかい, renbouboekiiinkai] Federal Trade Commission (FTC) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
ドイツ連邦共和国[どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland [Add to Longdo]
連邦[れんぽう, renpou] Bundesstaat, Foerderation [Add to Longdo]
連邦首相[れんぽうしゅしょう, renpoushushou] Bundeskanzler [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top