ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*要塞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 要塞, -要塞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
要塞[yào sài, ㄧㄠˋ ㄙㄞˋ, 要 塞] stronghold #20,461 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
要塞[ようさい, yousai] (n) fort; stronghold; fortification #4,812 [Add to Longdo]
要塞都市[ようさいとし, yousaitoshi] (n) fortified city; bastide [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You can still see the remains of the fortress there.そこでまだ要塞都市の遺跡をみることができる。
They built the walls of the fortress without using cement at all.彼らはセメントを全然使わないで要塞の壁を築いた。
The fortress was in the enemy's hands.要塞は敵の手にあった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Marshal's got a fast rig, they should reach the fort before dawn.[CN] 警長先生的馬車很快 天不亮就可以到要塞了 3:10 to Yuma (2007)
Terry has got 10, 000 men surrounding the goddamn port.[JP] 要塞包囲に１万人を使っている Lincoln (2012)
The greatest fortress ever built-- the tallest towers, the strongest walls.[JP] 最も偉大な要塞だ 最も高い塔 最も強固な城壁 A Man Without Honor (2012)
You have baby, you need Semyon's DNA.[CN] 孩子在我手里，但还得要塞米扬的DNA Eastern Promises (2007)
They were the stronghold in the Boar mountains.[JP] 彼らはボー山脈の要塞に住んでいる Eragon (2006)
Only the main one links to the city, [CN] 只有主通道可达要塞 Vexille (2007)
- That's not allowed. Those farms are like fortresses. - Why?[JP] 立入禁止だ 農場は要塞になった Soylent Green (1973)
A good number, but they want to make sure the women and children are out of the fortress before they turn against Verminaard.[CN] 人倒不少，不过他们先要确保 女人和孩子们离开要塞 然后再对抗猛敏那。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
- Good, old fortress Norway. - For Norway.[CN] 很好 挪威是个要塞 为了挪威 Max Manus: Man of War (2008)
This may be a fortress city, but those people at NERV seem rather incompetent.[CN] 说的也是 就算是要塞都市 NERV不也什么忙都没帮上吗 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
"When Holly visits, take her to my fort in the back yard and give her this envelope. "[CN] "霍莉到访时 把她带到后院我的要塞... ...把这封信交给她" P.S. I Love You (2007)
We must infiltrate the Geysers of Gygax, the impenetrable stronghold of Momon.[CN] 我们必须穿过 Gygax之泉 穿过MOMON那无法穿越的要塞 Futurama: Bender's Game (2008)
Now, all we have to do is wait until dark, infiltrate the most heavily fortified military hub on this planet, hope the Cylons haven't completely wasted the spaceport, steal a ship, locate Galactica and fly to her without getting shot to hell.[JP] さて、後は暗くなるまで待って この惑星で最も要塞化された 軍事拠点に潜入する サイロンが宇宙港を完全に オシャカにしていないことを願って Colonial Day (2005)
This one's near the battle site in Orissa.[CN] 来到了位於Hastinapur的氏族征战时的要塞 The Power of Ideas (2007)
They will flee to Helm's Deep the great fortress of Rohan.[JP] ヘルム峡谷へ逃れるでしょう... ローハンの広い要塞です The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
In memory of the fortress heroes, in memory of defenders of the motherland.[CN] 谨献此片 -- 纪念布列斯特要塞的英雄们， 纪念所有保卫过我们祖国的人们。 Fortress of War (2010)
Of course, there were only 40 odd Redcoats at Ticonderoga.[JP] もっとも要塞には英国兵が 40人いただけだが Lincoln (2012)
This is one of the many forts where captured Africans were held before being shipped to the New World as slaves.[CN] 这是许多要塞之一，被捕获的非洲人先被 关押在此，然后在被运到新大陆充当奴隶， Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Knocked down the city walls and turned cannons from nearby forts towards the city.[CN] 推倒了城墙 并将附近要塞的大炮指向了马赛. 22 Bullets (2010)
The power in that fortress will only grow stronger.[JP] あの要塞の力が 強まるだけだ The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Fort Fisher is ours. We've taken the port.[JP] 要塞は陥落 港を奪取 Lincoln (2012)
This is loco. They've got Morpheus in a military-controlled building.[JP] 無謀すぎる あのビルは要塞だ The Matrix (1999)
In 1949, two years after independence, a young archaeologist, BB Lal, went to the citadel of the warring clans at Hastinapur to see if real history lay behind the myth.[CN] 1949年，印度独立两年後 一位年轻的考古学家，BB・拉尔 来到了位於Hastinapur的氏族征战时的要塞 Beginnings (2007)
Bob, do you have the Invisible Pet Fortress Electric Shock Collar?[CN] 巴伯，你有带隐形宠物要塞... 电击项圈吗？ Open Season 2 (2008)
A vast military build-up of armoured divisions and missiles accompanied by a fourfold increase in the number of rocket bombs, directed at the most densely populated areas of Airstrip One...[JP] 装甲師団 ミサイル 遊動要塞の大部隊が 4倍に増強された 無線操縦ロケット弾と共に エアストリップワンの 人口密集地帯に向かってます 1984 (1984)
It would be frustrating.[CN] 待会儿就要塞车了 Welcome to the Rileys (2010)
The same year General Wolfe lay dying in Quebec, the British and the French were fighting along the Coromandel Coast, and the Tamils found themselves in the line of fire.[CN] 平民百姓陷入了双方的战火之中 马德拉斯新要塞 Freedom (2007)
This is my home. My fortress.[CN] 这是我的家，我的要塞。 Fortress of War (2010)
- It's why the Romans built forts.[CN] -所以罗马人要建要塞 Lions for Lambs (2007)
There stands their Citadel.[JP] あれが　彼らの要塞だ Green Lantern (2011)
They were not shoved.[CN] 衣服要洗干净折好, 不要塞在背包 his clothes are clean and fold, not just shoving in backpack. 原本就没用塞的 - They were not shoved. The Other Woman (2009)
The same time as the military fort housing ward C.[JP] 軍の要塞が C病棟になったのだ Shutter Island (2010)
Girls, welcome back to the fortress of Vector-tude![JP] おお君達 ベクター要塞へ、ようこそ Despicable Me (2010)
On May 8 1965 Brest Fortress was awarded the honorary title "Hero Fortress".[CN] 1965年5月8日，布列斯特要塞被授予"英雄要塞"的称号。 Fortress of War (2010)
Fort Fisher is a mountain of a building, Edwin. It's the largest fort they have, sir.[JP] フォート・フィッシャーは 最大の要塞です Lincoln (2012)
What is this, Gordon, your fortress?[JP] ゴードン要塞かね？ The Dark Knight (2008)
He engineered the fortress himself, the damn thing's his child.[JP] 要塞は奴が自ら設計し いわば分身だ Lincoln (2012)
The raven arrived from the Citadel[JP] 要塞より伝書烏が参りました The North Remembers (2012)
In short, what we're facing gentlemen... is a building that can double as a highly defensible fortress.[CN] 总之 以我所见 这里就是敌人用来作为要塞的老窝了 Unfair: The Movie (2007)
This fortress was built as a palace by the great Emperor Tiberius, who, it is written, was a man of great dignity and bearing.[CN] 这做像宫殿一般的要塞 由皇帝太比利亚斯所建 据记载 他是一个既威严 又不失风度的人... The Last Legion (2007)
Dirty Persians, their armies, their fortresses, their roads, who pays for it all, eh?[JP] 汚いペルシア人め、軍隊だ、要塞だ、 誰の金で作ってる？ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Shall we gag her up?[CN] 要塞住她嘴巴吗? The Disappearance of Alice Creed (2009)
They`re 30 miles behind the lines through some of the most heavily fortified territory in Europe.[JP] 彼らは戦線の３０マイル後方にいる。 ヨーロッパで最高に要塞化された 区域をいくつか抜けた先だ。 Captain America: The First Avenger (2011)
Look, I don't wanna raise a child in an environment of complete and total fear.[JP] 私は要塞みたいな環境で 子供を育てたくないの The Whole Ten Yards (2004)
Brest Fortress was built in the middle of the 19th century at the western border of Russian Empire.[CN] 19世纪中叶，在俄罗斯帝国的西部边境、布格河 与穆哈维茨河的交汇处，建立了布列斯特要塞。 Fortress of War (2010)
- Do you say that about a vortex? - A change in the field. - The effect Sorshire?[CN] 你再说说什么在德州要塞附近吗 生死攸关 War of the Worlds 2: The Next Wave (2008)
They felt secure in their high tech fortress.[JP] ハイテク要塞は 安全と考えた Resident Evil: Afterlife (2010)
Dear, I could not come yet. All is quiet at the fortress. There will be no war.[CN] "要塞里一切都平静，不会有战争！" Fortress of War (2010)
And though we had not slept for days and the army outnumbered us nine to one, at that point, safely waiting for Camilo seemed to us more dangerous.[CN] 将哈瓦那跟整个国家 连成一体的惟一要塞 而政府军在人数上跟我们是九比一 就这点来看 等着卡蜜罗对我们来说... Che: Part One (2008)
Now, remember, stay inside the Invisible Pet Fortress.[CN] 现在，记住，留在隐形宠物要塞里 Open Season 2 (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top