ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*老臣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老臣, -老臣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
老臣[ろうしん, roushin] (n) old or key retainer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She wants to usurp the throne and eliminate old officials like us.[CN] 她要谋朝篡位 除掉我们这些老臣 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
But those senior advisors![JP] しかしあの老臣たちは! Red Cliff (2008)
The chief retainers are to blame.[CN] 都怪那帮老臣子 Kagemusha (1980)
Please take my life and forgive him![CN] 请赐老臣一死 请原谅不懂事的儿子 The Treacherous (2015)
The moment I stood before her this aged body began to tremble as if a dry fountain had come back to life.[CN] 就在老臣... 与辉耀公主首次见面那个瞬间 就连老臣的身体都微微的颤抖 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
I've got one f oot in the grave. I dare not meddle in the affairs of state.[CN] 老臣重病在身 一条腿已经跨入坟墓之门 The Emperor's Shadow (1996)
Clan Elder of the House of Iyi, Kageyu Saito.[CN] 我是这里的老臣,齐滕勘解由 Harakiri (1962)
Reasonable choice, Your Majesty. I'll go and trick him to Heaven again.[CN] 万岁真是圣明 待老臣再去哄他上天 Havoc in Heaven (1963)
General Xin has been loyal.[CN] 韩信是老臣 The Last Supper (2012)
The senior advisors will be your biggest obstacle[JP] 貴方の老臣は 最大の障害になるでしょう Red Cliff (2008)
In my opinion... we can give him a minor position in Heaven instead of vanquishing him.[CN] 以老臣看来 不如携带诏书召他上天 Havoc in Heaven (1963)
Let me settle it, trick him back to Heaven, and watch carefully over him.[CN] - 待老臣再去招安哄他上天 严加管束 Havoc in Heaven (1963)
These old court nobles must be up to something[CN] 这帮老臣又不知道在打什么主意! Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Your Majesty how I miss you.[CN] 皇上呀 老臣挂念着你呀 The Great Magician (2011)
When we conquer the Y an kingdom... may my son marry your daughter?[CN] 待老臣缴献燕国王冠之日 便请求王贲与栋阳公主完婚 The Emperor's Shadow (1996)
She's been working in our company for many years.[CN] 她是我们公司的老臣子 Microsex Office (2011)
If there's no reason how do we know we won't be next?[CN] 如果没有理由 怎么能让我们这些老臣信服 The Last Supper (2012)
But just be sure you conquer it. I will set out at once and smash Chu.[CN] 谢大王恩准,老臣即刻发兵 将楚国一举荡平 The Emperor's Shadow (1996)
That is not entirely impossible, Lord Counselor.[CN] 老臣不敢说此事绝无可能 大纳言大人 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
I'm getting closer to my grave now... but I will conquer the Chu kingdom.[CN] 老臣为将数十载 如今距墓仅几步之遥 但为大王伐楚,老臣将倾尽全力 The Emperor's Shadow (1996)
I hope that I'll win the support from Your Majesty.[CN] 望万岁为老臣做主 Havoc in Heaven (1963)
I just won't be cooped up with a lot of stodgy old ministers discussing hell and damnation!"[CN] 我不会困在乏味的老臣 口中讨论的地狱与诅咒之中" Elmer Gantry (1960)
I've persuaded Han Xin to surrender[CN] 老臣已说服韩信投诚 White Vengeance (2011)
I can't let anything happen to you.[CN] 老臣愧对天下人 The Emperor's Shadow (1996)
I shall wait for your order and hope that you will take my advice[CN] 老臣早晚待命 盼蒙察照 White Vengeance (2011)
In order to ascend the throne, the Empress eliminated clansmen and old officials, blaming everything on the Chaplain.[CN] 天后为登上大位 不惜铲除宗室老臣 将一切归咎于天谴 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
He asked me to escort you out of the city through a secret passage.[CN] 他特命老臣乘此时机 护送殿下从城后小路撤离 Painted Skin: The Resurrection (2012)
His Majesty left clear instructions that should he die... he is to be succeeded by Muyong Xuehu[CN] 曾与老臣说过,此行倘有不测 王位授予慕容雪虎 An Empress and the Warriors (2008)
Old official already said that the monkey knows 72 transformations. His abilities are indeed not small..[CN] 老臣早已说过那妖猴有七十二般变化 本领确实不小啊 Havoc in Heaven (1963)
I want nothing more than to save this country![CN] 老臣是以要守卫朝鲜的坚定的信念打过来的 The Treacherous (2015)
No matter how hard I try, those old advisors call me worthless[JP] 私の試みることが いかに厳しいことでも あの老臣たちは 私に無駄だと言う Red Cliff (2008)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top