ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*签字*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 签字, -签字-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
签字[qiān zì, ㄑㄧㄢ ㄗˋ, 签 字 / 簽 字] to sign (a signature) #7,190 [Add to Longdo]
签字者[qiān zì zhě, ㄑㄧㄢ ㄗˋ ㄓㄜˇ, 签 字 者 / 簽 字 者] signatory #386,124 [Add to Longdo]
未签字者[wèi qiān zì zhě, ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄗˋ ㄓㄜˇ, 未 签 字 者 / 未 簽 字 者] non-signatory [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sign the paper, Todd.[CN] 签字，陶德 Dead Poets Society (1989)
We each had to sign. There was a form ready for each of us.[CN] "在这签字！" 我们每人都签了 Shoah (1985)
Now you're asking us to sign a piece of paper that says we have no honor.[CN] 现在你却要我们签字 承认自己是不光彩的 A Few Good Men (1992)
That number's in your directory.[CN] 那需要你的主任签字 Blue Thunder (1983)
Ask him, first of all, whether he's prepared to sign the papers?[CN] 首先 问问他 他是否准备在文件上签字 The Greek Interpreter (1985)
Elvira, I've got some important papers that you're gonna have to sign.[CN] 爱薇拉 有重要文件你要签字 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
- You signed the returns.[CN] - 您签字的回报。 Married to the Mob (1988)
That's it. Here you are, mum.[CN] 妈妈我都弄完了 签字吧妈妈 Time of the Gypsies (1988)
They a have a big book which every university teaching officer is supposed to sign.[CN] 他们有一本巨大的书 每一位大学教授都应在上面签字 A Brief History of Time (1991)
I need your signature.[CN] 我要你的签字 Part III (1988)
If you sign a confession that you were working under Olcha's orders you could save your neck[CN] 你要是签字供认你是服从了乌尔奇的命令... ...就可以保命 Interrogation (1989)
Sign[CN] 签字 Interrogation (1989)
Guilty or not, you have to sign[CN] 有没有罪, 你都得签字 Interrogation (1989)
Yes, I have the feeling that everyone would be very happy to see me sign.[CN] 是的 我觉得所有人看到我签字 都会很高兴 The Unbearable Lightness of Being (1988)
Date. Heil! Signature.[CN] 问候和我的签字 Mephisto (1981)
But what did you expect?[CN] 来签字吧嚷她自己 跟女儿算帐去吧 Time of the Gypsies (1988)
When we want Ministers to sign without asking questions we wait until they're in a hurry and their concentration is weakest.[CN] 伯纳 要让大臣不问缘由直接签字 When we want Ministers to sign without asking questions 就得挑他们慌慌张张的时候 we wait until they're in a hurry 注意力最薄弱 and their concentration is weakest. The Quality of Life (1981)
"Good afternoon, I'm Di Tullio, sign here for the penthouse".[CN] "下午好，我是Di Tullio， 在这儿签字，顶层公寓就是你的了。" What Time Is It? (1989)
You've got to sign and make up crimes.[CN] 你要签字还要编造罪行. Interrogation (1989)
It will take the consent of both signatories to make it void.[CN] 只有我们两个人都签字才能失效 The Draughtsman's Contract (1982)
Hall needs your signature on the Pyramid power of attorney right away.[CN] 霍尔需要你马上在金字塔授权书上签字 Of Unknown Origin (1983)
Father, you sign last. The last shall be first.[CN] 神父，在下面签字 "最后的应是第一位的" All Ladies Do It (1992)
- Mr. Keating, they made everybody sign it.[CN] 基廷先生 他们逼大家签字　安静 Dead Poets Society (1989)
Our firm committed weeks ago 25% of the total long-term debt structure... and unless you guys sign this piece of paper right now...[CN] 我们公司几周前就已承诺 给你们25%的长期债券融资 除非你们现在就签字 Wall Street (1987)
So...are you going to sign the...thing?[CN] 挺好的 谢谢 那么 你会 签字吗 The Unbearable Lightness of Being (1988)
Sign this[CN] 这里签字 Interrogation (1989)
Everyone signs[CN] 大家都签字了 Interrogation (1989)
If you'd like to sign in here, sir.[CN] 请在这里签字，先生 Under Suspicion (1991)
Oh, yes. Would you sign here and here, please?[CN] 有，请在这里和这里签字 Black Rain (1989)
I'm not signing this[CN] I'm not 签字ing this Interrogation (1989)
You sign.[CN] 你签字就行了 The Unbearable Lightness of Being (1988)
You have to eat because then you can take anything and you have got to sign[CN] 必须吃必须签字, 这样就可以得到满足 Interrogation (1989)
You're not going back to the cell until you sign[CN] 你不签字就不许回到牢房 Interrogation (1989)
The dealer has to provide an end user certificate which is a signature acceptable to the government that the ultimate customer is an approved user.[CN] The dealer has to provide an end user certificate 得有政府承认的签字 which is a signature acceptable to the government 证明最终顾客有使用授权 that the ultimate customer Is an approved user. The Whisky Priest (1982)
So... are you going to sign or not?[CN] 那... 你要不要签字? Interrogation (1989)
If he does not sign the papers now, [CN] 要是他不马上签字 The Greek Interpreter (1985)
Your eviction notice. Signed, sealed, delivered in person.[CN] 再见 你的驱逐通知 签字盖章了 亲自送达了 Hardbodies (1984)
Sign and it's all over and done with.[CN] 签字就都结束了. Interrogation (1989)
Signed, Little Orphan Annie.[CN] 签字，孤女安妮 A Christmas Story (1983)
I would advise you to sign.[CN] 我建议你签字 The Unbearable Lightness of Being (1988)
I can't do anything about Pyramid without his signature.[CN] 没有他的签字我做不了金字塔的事 Of Unknown Origin (1983)
If you don't sign I'll shoot you like a dog[CN] 你要是不签字 我杀你像宰条狗 Interrogation (1989)
You'll sign everything sooner or later[CN] 或早或晚你会在任何东西上签字 Interrogation (1989)
Signed, sealed and delivered.[CN] 签字，盖印 送达 Episode #2.9 (1990)
Sign this.[CN] 签字。 Farewell (1983)
You've already signed it[CN] 你已经在上面签字了 Interrogation (1989)
Sign this statement.[CN] 在口供上签字。 Golem (1980)
Sign it[CN] 签字 Danton (1983)
So, are you going to sign?[CN] 那, 你不签字? Interrogation (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top