ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*等同*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 等同, -等同-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
等同[děng tóng, ㄉㄥˇ ㄊㄨㄥˊ, 等 同] to equate; equal to #12,656 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's equivalent to having none of the fundamental desires that make us human.[CN] 而是等同于没有作为人的基本欲望 The Brain Man (2013)
Make all the jokes that you want, but wealth and power do not automatically equal success.[CN] 反正財富和權利並不等同於成功 The Intern (2013)
an equal power.[CN] 等同的权利 An equal power. Bridge of Spies (2015)
We knew by 1980, after half a dozen years of the research, that they live equivalent to human life spans.[CN] 我们在1980年得知 在研究了六年之后 鲸鱼的寿命几乎等同于人类的寿命 Blackfish (2013)
So...[CN] 无论产品有多么美丽 如果没有人认识它 它等同不存在 Senden no rûru (2015)
We want to make Postman Pat synonymous with the SDS across the whole of Britain.[CN] 我们想 让邮递员Pat 在全Βritain等同于SDS公司. Postman Pat: The Movie (2014)
Would it be if four visitors from a strange, faraway planet were to land in the city?[CN] 如果这故事的重要性等同于 4个天外来客降临城市呢？ The Tarnished Angels (1957)
We need to do something.[CN] 我们都应该感到羞愧 我们每一个人 因为我们所有人都有责任 而什么都不做就等同于扣动扳机 Chapter 47 (2016)
If you're talking about film criticism in a serious way, consumer advice is not the same thing as criticism.[CN] 如果你要严肃地讨论影评这件事 给消费者的建议并不能等同于评论 （副标题： 电视上唯一一档给消费者的观影指南） Life Itself (2014)
To us Andreotti and honesty are the same thing.[CN] 对我们来说 安德雷奥蒂这个名字等同于诚信二字 Pasolini (2014)
On your word, at once.[CN] 这绝对等同于再次宣战 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Well I'll see your...[CN] 除非你想让你的名字 等同于被炒鱿鱼 Sexy Rollercoasters (2017)
It's like the middle of the night.[CN] 这才早上八点 等同于半夜三更 The Extract Obliteration (2012)
Put it with the P-67 prototype.[CN] 把它等同于原型的P -6？ Abner, the Invisible Dog (2013)
I will never, ever, ever, ever have sex with you ever.[CN] 她很性感，但她 99％的等同于我。 What If (2013)
ICSH is the male equivalent of LH.[CN] 促间质细胞激素等同于男性的促黄体生成素 Je Ne Sais What? (2013)
Yeah?[CN] 你应该知道你的名字 等同于把事情搞砸 Sexy Rollercoasters (2017)
I have no idea to be the I saw the same man in the ring.[CN] 只是不能把你和比赛中的男人等同起来 Champion (1949)
If you agree to aid him, he will pay your weight in gold.[CN] 如果你同意幫助他 他將支付等同你體重重量的黃金 Hercules (2014)
Right, but Elena is not a werewolf. So what's the vampire equivalent?[CN] 對 可Elena不是狼人 那對於吸血鬼什麼等同於這種痛苦? We'll Always Have Bourbon Street (2012)
Well, sex room isn't the same as a kill room.[CN] 性愛房間不等同於殺人房間 Sheltered (2013)
He had a sense of himself as being equal to and belonging in the world of the powerful and the elite.[CN] 他倒是对世界上权力阶级和菁英阶级 有着一种等同的感觉，归属的感觉 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Now they're just like us, it could be any one of you out there in this position.[JP] 我々も彼等同様 いつでも 同じ立場になる Monsters: Dark Continent (2014)
So listen, do you remember when I said the similarities of the equations of general relativity and hydrodynamics suggest you could find the equivalent of Unruh radiation in a large body of water?[CN] 恩 听着 你还记不记得我给你说 广义相对论与流体力学方程式的相似性 证明... 你可以在大片水域中 找到安鲁辐射的等同效应 The Bon Voyage Reaction (2013)
Sometimes justice and the law are not the same thing.[CN] 有时候正义并不等同于法律 Justin and the Knights of Valour (2013)
- Thus will begin the new age ... the age of chaos![CN] 就等同于消灭塞博坦！ 这样就能创造出一个新纪元 混沌纪元！ Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)
But you can if that mannerism is a proxy for a protected class.[CN] 只要那个行为举止等同于 受保护的属类就可以了 Don't Haze Me, Bro (2012)
Refusal of the challenge brings the same result as failure.[CN] 拒绝挑战等同于失败 Oldboy (2013)
You know, you don't strike me as the operator type.[CN] 不要把我和其他控制师等同 SEAL Patrol (2014)
I am with you and your work with all my heart. I could not have said more had I been there."[CN] 《人虽不在心实与汝等同乐》 Foreign Correspondent (1940)
That would be suicide.[CN] 那就等同于自杀 Minute by Minute (2014)
In reality, it's no longer practiced[CN] 据我们了解 事实上已经等同于废除了 Blood and Ties (2013)
Now I'm waiting for the comrades to move in another comrade.[CN] 現在我在等同志們搬來另一位同志 Hey Babu Riba (1985)
There is no forever.[CN] 几乎等同于公认的谎言 XIX. (2016)
It's a mistake to link imagination to intelligence.[CN] 有聪明的脑袋就等同于有丰富的想象力 这种想法是错的 The Little House (2014)
- Well, I mean, you're not planning to pay them same as a white man?[CN] - 你什么意思？ - 我意下是 你不打算 给此辈薪酬等同于白人吧？ Wild River (1960)
"the moral equivalent of plundering a ship and murdering its crew." "But sharing isn't immoral --it's a moral imperative."[CN] 精神上等同于抢劫一艘船只并谋杀其船员" {\fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3}were the moral equivalent of plundering a ship and murdering its crew. 它是一种道德使命" { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }it's a moral imperative. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
I think this is the equivalent of five years' worth of tax revenue without an ounce of the resentment that traditionally comes with it.[CN] 想起曾有一个时刻 幸运女神伸出橄榄枝 赐予好运 我觉得这等同于 XXIII. (2016)
Killing and politics aren't always the same thing.[CN] 杀戮并不等同于权术 Hardhome (2015)
Who'd want to equate feminine power with social decay?[CN] 谁想让女性的权力等同于社会 衰退呢？ The Decline of the American Empire (1986)
All right, look.[CN] 你看，我承认，我等同于你铺平， 对不起.. 3 Geezers! (2013)
- with supporting lynching? - No, no, no.[CN] 说支持我就是等同于支持私刑？ Confirmation (2016)
Also, chances are they will kill Stonebridge before you get anywhere near him.[CN] 如果他们决定使用该武器 这甚至等同于自杀 还有 他们会趁你们尚未接近时 杀掉斯顿布奇 Shadow Warfare: Part 8 (2013)
But we need to be clear about what we're talking about.[CN] 但是要明白我们要做的等同于 The Life We've Chosen (2013)
It's easy to equate explosions and explosive materials with fire.[CN] 这很容易等同于爆炸 ，易爆物品用火。 Let the Fire Burn (2013)
Because physical seduction is equal to good health.[CN] 因为物理诱惑和好身体是等同的 Chashme Baddoor (2013)
and they knew that.[CN] 陪审团知道 基地组织等同于有罪 Death of a President (2006)
So you're standing not only in the way of progress and capital.[CN] 这个国家长期以来等同于民主资本主义， 资本主义与神。 The Magnificent Seven (2016)
What kind of person goes to a sex club in Bangladesh?[CN] 基本等同于泡在自己的粪便里 你到底想说什么 Skin in the Game (2017)
To be an informer is despicable, and your present action amounts to murder.[CN] 而且你现在的行为等同谋杀 Senso (1954)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top