ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*私家*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 私家, -私家-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
私家车[sī jiā chē, ㄙ ㄐㄧㄚ ㄔㄜ, 私 家 车 / 私 家 車] private car [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
私家[しか, shika] (n) private house; one's own house [Add to Longdo]
私家集[しかしゅう, shikashuu] (n) private or personal collection (of poetry) [Add to Longdo]
私家版[しかばん, shikaban] (n) privately printed book; private (press) edition [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell me something, what do you private detectives get these days?[CN] 告诉我你们私家侦探 这些天有多少报酬 The Drowning Pool (1975)
That explains the private detective.[CN] 所以派了私家侦探来 Psycho (1960)
My dear Sherlock, there are certain affairs that do not come within the province of the private detective.[CN] 我亲爱的夏洛克 有的事 并不属于私家侦探的职责范围 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Who told you I was a private eye?[CN] 谁告诉你我是个私家侦探 The Drowning Pool (1975)
Well, shades of Sherlock.[CN] 你像个私家侦探 Leave Her to Heaven (1945)
It's locked and there's a private patrolman.[CN] 门上着锁而且还有私家巡警 Sorry, Wrong Number (1948)
You were issued a private investigator's license for your 18th birthday?[CN] 你十八岁生日时拿到私家侦探执照？ Veronica Mars (2014)
And besides, you're not up on your private eye literature.[CN] 你没读过那本私家侦探小说吗 Rear Window (1954)
Oh, you're not gonna talk to that P.I., are you?[CN] 哦，你不会跟那私家侦探谈呀? The Naked Kiss (1964)
Waste of money. I...[CN] 私家偵探很貴的 Sisters (1972)
There's this private detective helping and...[CN] 有个私家侦探帮助她 Psycho (1960)
And then he's gonna come for you.[CN] 他会先干掉那个私家侦探 还有他的家人 The Nice Guys (2016)
-He's a private detective, name of...[CN] 是个私家侦探，叫... Psycho (1960)
He's a private detective we use sometimes.[CN] 他是我们偶尔用用的私家侦探 Pitfall (1948)
Uh, but there's no reason why a private agency and a public one... can't cooperate, is there?[CN] 哦 沒有道理 說私家偵探和警察 不能合作 不是嗎? Death Lends a Hand (1971)
Before you joined Pinkertons as a private detective, you were an ordinary policeman, were you not?[CN] 在您加入平克顿事务所当私家侦探前 只是个普通的警察 对吧 Murder on the Orient Express (1974)
My name is Charlie Sievers. I'm a private detective, and I can help you.[CN] 我叫查理·西弗斯 是私家侦探 Cape Fear (1962)
I'd be more than willing to hire private investigators, anything you'd suggest.[CN] 我不仅仅愿意雇私家调查员 无论你建议什么 A Blueprint for Murder (1953)
For taking' care of a half a dozen private dicks, racetrack cops.[CN] 帮我挡几个私家侦探 和赛马场的条子 The Killing (1956)
As a private investigator working for mrs.[CN] In what capacity? 作为Cort夫人的私家侦探 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }As a private investigator working for Mrs. The Norliss Tapes (1973)
At 1 1.:00, the private patrolman goes around to the bar... on 2nd Avenue for a beer.[CN] 11点时，私家巡警会绕去... 第二大街的酒吧喝啤酒 Sorry, Wrong Number (1948)
I'd sure like to know what the hell she'd need a private peeper for.[CN] 我一定要知道她为什么 需要一个私家侦探 The Drowning Pool (1975)
If you want some action on your husband, I suggest you bring in some private help.[CN] 如果你想找丈夫，我建议去联系私家侦探 Too Late for Tears (1949)
But Artie was such a good friend of a young man... who helped him write a ransom note on a stolen typewriter... and who rented a black sedan from the Collins drive-yourself agency... on May 16, that I thought it might joggle your memory.[CN] 但是，阿蒂是这样 一个人的好朋友... 他帮助他用偷来的 打字机写了勒索信... 他从柯林斯自助车 行租了黑色私家车 Compulsion (1959)
Thank you. I inquired at the hotel for the name of a reliable private detective.[CN] 我跟旅馆打听过可靠私家侦探的消息 The Maltese Falcon (1941)
He's a private eye named Johnny Dollar.[CN] 其实他是个私家侦探 The Seven Year Itch (1955)
And as for the private patrolman and 2nd Avenue and the bridge-- 2nd Avenue is a very long street.[CN] 至于私家巡警，第二大街，和桥... 第二大街很长的 Sorry, Wrong Number (1948)
Thinks there was a big, black sedan cruising around.[CN] 有一辆大型的， 黑色的私家车在周围徘徊 Compulsion (1959)
He was your partner, and you're supposed to do something about it, and it happens we're in the detective business.[CN] 他是你的搭档，你该为此做些事情 这是私家侦探这行的规矩 The Maltese Falcon (1941)
These men are hired to protect Vito Corleone.[CN] 这些人是私家侦探 雇来保护维多柯里昂的 The Godfather (1972)
"You're my personal bodyguard"[CN] "吓我私家保镖好慨帮手" Mr. Vampire II (1986)
A private detective?[CN] -私家侦探 Cape Fear (1962)
I'm a private detective, specializing in stolen works of art and in tracing, detecting, and exposing forgeries.[CN] 我是私家偵探, 專門調查藝術品失竊... 追查, 鑒定, 和揭露贗品. How to Steal a Million (1966)
This detective was there, Norman told him about the girl, the detective thanked him and he went away.[CN] 私家侦探去过了 诺曼告诉她那女孩的事 侦探谢了他，然后离开了 Psycho (1960)
My daddy's a private eye. I know that, Teddy.[CN] 我爸爸是私家偵探 我知道泰迪 Death Lends a Hand (1971)
This is my studio too[CN] 我呢個架步系我私家映樓, 我住系呢度 Huan chang (1985)
This Peter Virgil you're in love with happens to be a private detective.[CN] 这个你爱上的皮特・维吉尔碰巧是个私家侦探 Romance on the High Seas (1948)
You mean you want a private detective to follow Sarah?[CN] 你是说你要请一位私家侦探 跟踪莎拉？ The End of the Affair (1955)
I think what's wrong is your private detective.[CN] 我觉得是你的私家侦探出了问题 Psycho (1960)
Thought private eyes only read mystery stories.[CN] 私家侦探只研究神秘事件 The Drowning Pool (1975)
Well, I'm a second cousin, I'm a private.[CN] 我只是个旁系的我是私家的 The Drowning Pool (1975)
If Mr. Haverstock could be induced to hire him... in the capacity of a private detective...[CN] 愿黑先生雇他为私家侦探 Foreign Correspondent (1940)
Look, I talked to your editor, and he told me about the detective that you hired.[CN] 您主編跟我說起一個私家偵探 Sisters (1972)
It's bad business to let the killer get away with it, bad all around, bad for every detective everywhere.[CN] 就不应该轻易放过凶手 这对所有私家侦探都不好 The Maltese Falcon (1941)
My name's Arbogast. I'm a private investigator.[CN] 我叫亚伯・盖茨，私家侦探 Psycho (1960)
The private investigator, too.[CN] 那个私家侦探也同样的遭遇 Psycho (1960)
All right, I'll get you a firm of private eyes to follow her for you.[CN] 好吧，我帮你找私家侦探 帮你跟踪她 Vertigo (1958)
You hire yourself a private detective.[CN] 去雇个私家侦探 Cape Fear (1962)
I'm a private detective.[CN] 我是私家侦探 Frank & Eva (1973)
So I've got some moonshine for you![CN] 那麼我就把私家酒貢獻給你們! Shine, Shine, My Star (1970)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top