ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*神气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 神气, -神气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
神气[shén qì, ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ, 神 气 / 神 氣] expression; manner; spirited; vigorous #24,229 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
During my first year, I interrupted a bank robbery in progress, rescued four hostages and shot the robber.[CN] 其实我也神气过，有次有家银行被抢劫 我一支枪抓了十几个人 连警察局都震撼了，还叫我天才呢 The Bodyguard from Beijing (1994)
You heard them. They think they're so bad.[CN] 瞧他们还怪神气的呢 Breakin' (1984)
In that outfit, what are you swaggering about?[CN] 穿个死人斗蓬，你神气什么？ The Fearless Hyena (1979)
One of these days, you'll pull one of your stunts...[CN] 总有一天你在神气活现的时候... Pilot (1993)
Is it that peascodwho serves as a sacristan, and thinks only of decking himself outand eyeing females?[CN] 是冻僵了的情人是假虔诚的教徒神气活现地对女人们暗送秋波? The Canterbury Tales (1972)
I started wearing suits, okay, and suddenly I'm walking around like I'm more important than everybody else.[CN] 我开始穿起套装，好了 然后我突然觉得走路也神气活现 趾高气扬起来了，好像我比 谁都重要 Episode #2.20 (1991)
Why can't you take anything seriously?[CN] 还嬉皮笑脸，那么神气！ In the Line of Duty (1986)
To be a thief like him is really cool[CN] 做贼做到像他这样倒挺神气的 Heung gong chat sup sam (1974)
People are mainly measured by their virtues, and their cultivation.[CN] 看一个人主要看他的精神气质 看他是不是有文化休养 Keep Cool (1997)
Bonetti wears a uniform now.[CN] 贝特尼穿着制服神气活现 Mephisto (1981)
I have what is called "the surprise factor".[CN] 我有所谓的"神气的基因" The Professional (1981)
But that gets nowhere.[CN] 对大脑思维的研究来看 它确实神气 Dogra Magra (1988)
How can we examine it?[CN] 那很神气哟 我们能测试一下它吗？ Dogra Magra (1988)
Action means you start moving. It means she's started filming.[CN] 是神神气气的表演呀 Once Upon a Time in China III (1992)
He arrived without a tie, and now he is strutting around in my spatterdashes?[CN] 他来时什么也没有扎戴 而现在他神气活现的戴着我的护腿？ Happy End (1967)
Can I see the smartest look of mine?[CN] 我想问我将来最神气的样子是怎么样的 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
But when it comes to martial arts and stuff, he's pretty cool.[CN] 但是当他操练忍者功夫时，他就神气极了. 3 Ninjas (1992)
Acting high and mighty just because you know the manager.[CN] 别神气活现 厂长认你做干儿子 你去做吧! The Big Boss (1971)
To my right, a row of ministers, more sinisters than ministers.[CN] 我右边坐一排大官，很神气 The Fifth Element (1997)
Touchy.[CN] 神气 Beauty and the Beast (1991)
But now you can turn them into shorts, just like the Boy Scouts.[CN] 现在多好，把它改成短裤 像童子军一样多神气，又凉快 Chat sup yee ga fong hak (1973)
If his back was any straighter his spine would snap.[CN] 他那神气劲真让我受不了 The Wild Geese (1978)
OK. Mentioning other girls might intrigue her.[CN] 和她谈其他女生你会更神气 A Summer's Tale (1996)
What a snob.[CN] 有什么好神气的 Kiki's Delivery Service (1989)
Germans provided carriages. We used to ride like some big shots.[CN] 那才叫神气呢 War and Peace (1966)
Don't give me the shit.[CN] 死胖子，用不着神气 如果不是我们老板先吩咐下来 Carry on Pickpocket (1982)
Well look at you, you big bastards.[CN] 啊，又高又大的畜牲挺神气 The Wild Geese (1978)
Jesus Christ Almighty. You look terrific.[CN] 上帝，你看起来真神气 Goodfellas (1990)
Dammit... Who the hell does he think he is? ![CN] 那家伙神气个什么! Crusher Joe: The Movie (1983)
And so the mayor felt vindicated.[CN] 保正好神气啊 A City of Sadness (1989)
I thought you were a bit full of yourself.[CN] 眼睛眨个不停 可真神气呢 Kiki's Delivery Service (1989)
A while back you gave me a lecture about women?[CN] 前几天你还神气活现的教训我呢 The Yellow Handkerchief (1977)
Don't be that cocky.[CN] 你不要神气，你文才好 又怎么样？ Flirting Scholar (1993)
You needn't show off[CN] 有烧肉吃也不用那么神气吧 Lightning Fists of Shaolin (1984)
The American's still got plenty of ammo![CN] 现在那个美国人一定神气死了 Porco Rosso (1992)
Then goes tromping around wearing boots like Gaston[CN] 穿着神气皮靴 与众不同，加斯顿 Beauty and the Beast (1991)
I'll frown and be perverse and say thee nay, so thou wilt woo.[CN] 我也会堆起怒容，装出倔强的神气 Sieben Sommersprossen (1978)
I've been to a lot of places in my travels, and never run across a man who's done something bad and bragged about it.[CN] 一路旅行下来 做了坏事还这么神气的 就只见过你一个而已 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Is this boy proud?[CN] 这小子神气的吗？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Is this boy proud? Sing gei cha low (1974)
Don't be so cocky about your son[CN] 看你有子万事足的，别神气 Prison on Fire II (1991)
You aren't going to be so smart with your balls stuffed in your mouth, jarhead.[CN] 当你的睾丸塞进你口中时 - 看你怎么神气！ Heartbreak Ridge (1986)
Don't look so smug[CN] 你休神气 Prison on Fire II (1991)
I wanted to be a big hero, so I joined the force.[CN] 年轻人爱现嘛，以为带把枪很神气 The Bodyguard from Beijing (1994)
You can easily scare everybody off.[CN] 神气小伙子 人见了你都不敢再凶 The Miracle Fighters (1982)
This is your smartest look![CN] 怎么最神气还是这样子？ Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Catherine Madison.[CN] 真神气 Catherine Madison. Witch (1997)
I'mfistone using the muItivision[CN] 第一次就让我用，好神气 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }I'mfistone using the muItivision Zai sheng ren (1981)
The conference was sadly borne.[CN] 他们谈话的神气是很严肃的 Much Ado About Nothing (1993)
Look at him stew.[CN] 你看他 再神气嘛 Batman & Robin (1997)
He's nice. He's got long legs.[CN] 真神气, 腿那么长 A Distant Cry from Spring (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top